hósdagur 10. oktober 1991síða 3
‹ fyrra síða allar 16 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 187 — 10. oktober 1991
Øssur og Dagmar frá SvF vildu sleppa fram
skjólunum um Sundsætlanina. Svarið frá Jens
M. Poulsen, skrivstovustjóra á býráðnum, var
NE
Jens Marius Poulsen, skrivstovustjóri á býráðnum (stóra myndin), vildi ikki lova Øssi
Winthereig frá SvF at síggja yvirlitið yvir almennar býráðsfundir í áttatiárunum
Fyrrakvgldið fór fyrsta
drill-sendingin hjá Dag-
mari Joensen-Næs og Øssi
Winthereig av bakkastokki
í SvF; hon snúði seg um
>Ta deiligu havn«; fyrst
og fremst hana inni á
Sundi.
Stigtakarin til Sunds-
ætlanina var Hans Mort-
ensen, sum eisini átti
pengar, - >í hvussu er tå«,
sum Poul Michelsen,
býráðsformaður tók til í
sendingini.
Stillisliga varð lagt
fram, hvussu skjótt og eir-
indaleyst tað skal ganga
fyri seg, tá eyðmenn og
teirra alment valdu slóð-
brótarar skulu hava nakað
i gjøgnum.
Marghåttligt
Sendingin átti at verið 6-
maksleys at gera, tí málið
er einfalt: ein privatur, ein
kommuna og eitt lands-
stýri vóru partarnir.
Men so lætt var tað als
ikki. Dagmar og Øssur
sluppu snøgt sagt ikki
framat teimum skráunum,
sum hava verið til býráðs-
fundirnar í tíðarskeiðnum.
- Tað er heilt marg-
háttligt, sigur Øssur
Winthereig, tí talan er um
skráir, sum í síni tíð hava
hingið á vegginum í ráð-
húsinum til almenna kunn-
ing.
Men har var eingin bøn,
tá SvF-fólkini spurdu Jens
Marius Poulsen, skriv-
stovustjóra á býráðnum:
talan kundi ikki verða um,
at tey fingu atgongd til
"protokollina” hjá býráðn-
um. Har var “hermetiskt
lukkað', sum sjónvarps-
fólkini taka til.
- Og at fáa referatini og
onnur skjøl frá býráðs- og
nevndararbeidnum kundi
at Býráðið bjóðaði SvF meira enn tey bóðu um
TEY TÓKU
IKKI AV...
- Hann fríi meg væl, sigur
Jens Marius Poulsen,
skrivstovustjóri á býráðn-
um, í sínum ummæli av
SvF-sendingini hjá Øssi
Winthereig og Dagmar
Joensen-Næs tyskvøldid.
Jens Marius Poulsen
sigur, at sendingin var
bædi vindsk og skeiv og
tiskil eisini langt av leið
frá eini sakligari lýsing av
evninum.
Brúktu konuna
- Hví f... skuldi handan
konan sita har í hálvan
tíma og gremja seg á
skerminum um spreinging,
steinar og boring, spyr ein
argur skrivstovustjóri.
- Sjálvandi skuldi hon
sloppið framat, men máti
skal vera við! Hvat vildu
tey (sjónvarpsfólkini, blm.)
við hasum har, spyr Jens
Marius Poulsen og ivast
ikki í, at ætlanin var at
brúka bóndakonuna á
Sundi í eini misvísandi,
kenslubornari lýsing av
evninum.
- Tey skuldu heldur
spurt onkran annan, hvat
vid skulu vid eini kai og
eini deydari iløgu inni á
Sundi, sigur skrivstovu-
stjórin.
Alt stóð SVF í boði
Sendingin argar ikki minst
skrivstovustjóran, tí hann
veit, at hon kundi verið
gjørd við skili, høvdu SvF-
fólkini ikki vilja tað
ødrvisi. Hann afturvísir
harðliga, at hann hevur
noktað SvF-fólkunum at
sleppa framat skjølunum.
- Tvørturim6ti! Eg segði
við Øss, at skuldi ein
sending gerast um havnina
á Sundi, skuldi tað vera
seriøst. Tískil slapp hann
at seta seg við øllum skjøl-
unum, sum lógu í málin-
um. Eg kravdi, at hann
setti seg við øllum og ikki
bara einum parti, sum
hann vildi hava, sigur Jens
Marius Poulsen, ið vísir á,
at tað ber ikki til at lýsa
eitt evni við bara at hyggja
eftir skráunum fyri býráðs-
fundimar og um hetta ella
hitt málið fall ella var
samtykt.
- Býráðsfundirnir eru
minsti parturin. Aftanfyri
liggja viðgerðir í havna-
nevnd, teknisku nevnd,
figgjarnevnd, kanningar
0.s.fr., sum tú mást hava,
fyri at lýsa málið til fulnar,
sigur hann.
Sensatión er
avgerandi
Jens Marius Poulsen legg-
ur aftrat, at hann bað Oss
Winthereig bíða til bý-
ráðsformaðurin kom aftur
av uttanlandsferð, tí hann
visti mest um evnið
Skrivstovustjórin vist ikki
betri enn at tað var í lagi at
tey bíðaðu.
- Journalistar hava altíð
hug at gera sensatiónir
burturúr, sigur skrivstovu
stjórin, og tí havi eg ta
áskoðan og tann praksis, at
journalistar altíð fáa allar
upplýsingar í einum máli,
sigur Jens Marius Poulsen.
Altíð atgongd
Sosialurin: - Tað er munur
a at Jaa allar upplýsingar
NSA Gil SKJÓI
Sigur tú við
journalistar fáa ats
og at fáa atg.
hesum, al
til oll skjól av almennum
áhuga?
Jens Mariu Poulsen
Ja, tit fáa altíð atgongd til
øll skjól, og tað vita tit
eisini á Sosialinum. Men
tað skal vera øll skjal ella
eingi, og ikki bara tey
burturúr, sum journalist-
urin kann *brúka', sigur
Jens Marius Poulsen, ið
heldur, at høvdu SvF-
fólkini frúkt tað høvi tey
høvdu, so kundu vit havt
fingið eina líkinda sending
um havnina á Sundi og
ikki eitt makkverk av eini
sending”, sum hann tekur
til.
ówh
SSD
als iki koma upp å tal,
sigur Øssur Winthereig.
Passið tykkum upp!
- Býráðsfundir eru al-
mennir, so tann, sum hev-
ur áhuga, kann bara passa
seg upp, svaraði kommun-
ali umsitarin av almennum
viðurskiftum SvF-fólkun-
um, ið vildu hava skráir
frá miðskeiðis í áttati-
árunum.
So royndu tey á bóka-
savninum. Men í tveir
mánaðir - á heystið 1987 -
hevði Tórshavnar Komm-
una ikki latið sínar skráir
fyri býráðsfundir til
bókasavnið; tað vóru júst
teir báðir mánaðirnir, ið
SvF-fólkini skuldu brúka.
Av ráðhúsunum var sagt
teimum, at eingir fundir
vóru hildnir fyri opnum
hurðum um hetta mundið,
og ti hevði bókasavnið
einki fingið.
Ovist hví
Ossur Winthereig sigur, at
skráirnar fyri fundirnar
skuldu vera ryggurin í
teirra rannsóknararbeiðið í
sambandi við ætlanina á
Sundi; út frá hesum tíð-
arfesungum var so ætlanin
at viðgera evnid so gjølla,
sum til bar. Hann dugir
ikki at siga, um talan var
um fusk ella eina roynd at
seta fót fyri sendingina um
Sunds-ætlanina.
- Undir øllum umstød-
um var tað darvandi og
tidarkrevjandi, at vit í
staðin noyddust runt til
fólk, sum so ella so høvdu
havt samband við býráðið,
fyri at fáa fatur á almenn-
um skráum fyri almennar
býráðsfundir.
Lagalig í Tinganesi
Øssur Winhtereig sigur, at
Poul Michelsen, býráðs-
formaður, var burtur-
staddur, tá tey spurdu seg
fyri á býráðnum. Hann
heldur, at tað kanska hevði
verið ødrvisi, var hann
heima. Byrådsformadurin
kom heim í farnu viku, og
tá var skotbráið ov stutt til
annað enn at gera sam-
røduna við býráðsfor-
mannin sjálvan.
Eingir trupulleikar vóru
í Tinganesi, har Jalgrím
Hilduberg, skrivstovu-
stjóri, gav teimum fríar
hendur at leita í málinum,
meðan ein fulltrúi sat
undir liðini á teimum.
ówh