mikudagur 16. oktober 1991síða 10
‹ fyrra síða allar 16 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 10
Menningargrunnurin
Kr gevur in || VI 0 Áheitan frå Amnesty International
um at mannarættindareglurnar
harðari hond
AV OMANFYRI NEYNDA LÁNI ER EFTIRSTØDAN Í DAG
UM IKKI GOLDED VERÐUR ÅDRENN
UTTAN AÐRA ÁVARING.
VIÐ HEILSU „
MENN INGARGRUNNUR ÍDNAÐARINS
Tað eru tey, sum halda, at
Menningargrunnurin er í
so bondskur í sínum inn-
heintingarvirksemi. Hetta
heldur m.a. ein lánari, sum
hevur fingið at vita, at
rindar hann ikki innan
ávísa dagafreist, >fellur alt
lánið ul gjaldingar uttan
aðra ávaring<.
Kaj Johannesen, stjóri á
Menningargrunninum, sig-
ur, at tað møguliga kann
upplivast sum kantut.
Er avtalað
- Men tað, sum vit fortelja
skuldarum í slíkum brøv-
um, er ikki annað enn tær
lánitreytir, lánararnir sjálv-
ir hava skrivað undir uppá,
sigur menningar-stjórin.
- Fyri hann, sum ikki
rindar, kennist helst eisini
alt sum um tað verður
táttað ålvarsliga í, leggur
hann aftrat.
Fossbankn
N Spankassi — 9865 1851025
S Sparkass: 9870 7005807
1.10.91 KR.
14 DAGAR FELLUR ALT LÁNIÐ TIL GJALDING AR
F Sparkass 9181 1886225
Sønmnmdenkn 8460 1006187
Føroya Banki = 6450 2600832
Menningarstjórin upp-
lysir, at sidst i månadinum
verdur eitt bræv sent
skuldarunum, sum ikki
hava goldið, og har verður
boðað frá, at lánið er
uppsagt. Sostatt er tað fall-
ið ul gjaldingar og sent
sakførara at innheinta.
Kann loftast
Tad ber kortini til at lofta
sær i evstu løtu. Kemur
skuldarin vid eini skriv-
ligari frågreiding, id
grunnurin kann góðtaka,
og rindar hann seg ajour,
so kann lániavtalan standa
við.
Kaj Johannesen sigur, at
tað hevur verið arbeitt
nógv í húsinum við at fáa
skikk á alla mannagongd,
eisini innheinting. Í fjør
fall tað av tilvildum so, at
øll starvsfólkini á Menn-
ingrunninum søgdu upp,
?
og onnur eru komin i stad-
in.
- Tad er altid trupult at
lofta eini fyritøku, ið verð-
ur avmannað, so tí er tað
náttúrligt, at vit hava táttað
í, sigur Kaj Johannesen.
Trupult at virka
Menningargrunnurin skal
gjalda 35 milliónir krónur
árliga, men bæði í 1989 og
1990 vantaðu umleið fýra
milliónir í.
- Fáa vit ikki pening inn,
so skerjir tað eisini ålvars-
liga møguleikan hjá
grunninum at virka eftir
sínum endamáli, sigur Kaj
Johannesen at enda.
ówh
bókaummæli
Góður er gamal
i ráðum
Hans Petur Hansen:
Góður er gamal í
ráðum
Felagið Forni, Glyvrar
Forlagið Forni hevur
givið út bókina Góður
er gamalur í ráðum,
sum inniheldur stubb-
ar, ið Hans Petur Han-
sen í Heimistovu á
Glyvrum skrivaði og
læt nevndina fyri
bygdasavnid Forna á
Glyvrum fáa. Nevndin
skrivar í formælinum
til hesa lítlu bók, at
hon helt tilfarið vera
nóg áhugavert til at
geva út, og tí er henda
bók komin.
Bókin er ikki stór, og
innihaldið heilt stuttir
stubbar um mangt og
hvat. Um Hans Petur
hevur ætlað hetta til
bók, veit eg ikki, kundi
hugsað mær, at hann
mest hevur havt í huga
at lata teimum fólkum,
ið arbeiða í bygdasavn-
inum, upplýsingar til
egið brúk og til fram-
haldandi arbeiði í felag-
num, tilfar ið kann
at tey seinastu 20 til 30
Nr. 191 — 16. oktober 1991
verða hildnar í Jugoslavia
Amnesty International
kemur aftur við áheitan,
um at brot ikki verða
framd á mannarættind-
ini í Jugoslavia. Frá-
greiðingar koma javnan
um ektan harðskap,
dráp og meinsling, ið
verða framd móti sivil
fólkinum og vápnaðum
mótsteðufólkum, ið eru
tikin fangar.
Felagsskapurin heitir
á allar partar í stríðnum
um at halda altióðaregl-
urnar fyri, hvussu fang-
ar eiga at viðfarast...
og serliga at veita trygd
fyri, at teir ikki verða
píndir ella dripnir.
Amnesty Internatio-
nal er á ein hvenn hátt í-
móti at fangar verða
píndir ella dripnir — eis-
ini í vápnaðum bardaga.
Onki rættvísger tortur.
Felagsskapurin heitir
eisini á allar partar í
stríðnum um at hava
virðing fyri, at manna-
rættindini hjá sivil fólk-
inum, ið eru stødd í ófrið-
arekinum, verða hildin
og at veita trygd fyri, at
hevndaratsóknir ikki
verða framdar ímóti
teimum.
Sjálvt um tað ofta er
trupult at eftirkanna
upplýsingum, ið koma
frá bardagagkjunum í
Jugoslavia, hevur Am-
vælskrivað,
nesty International fing-
ið álítandi frágreiðingar
um fleiri hendingar, har
politi, hermenn og para-
militeriskar deildir við
vilja hava skotið eftir og
dripið sivil fólk og limir
úr vápnaðum liðum.
Tað verður sagt frá
einum tilburði í bygdiin
Cetakovac í eystara
partinum í Kroatia, har
serbisk uppreistrarfólk
4. september í ár lupu á
og drupu meira enn 20
fólk, teirra millum
óvápnaðar borgarar. Ein
gamal maður greiðir ein-
um ferðandi blaðmanni
frá, hvussu uppreistrar-
menninir hevdu noytt
hann og onnur at stilla
seg upp í eitt rað og
skjóta til deyðis ein av
bygdamonnunum, ið
royndi at flýggja.
Sagt verður frá, at 21
serbisk bygdafólk vórðu
dripin 22. aug. í ár av
kroatiskum trygdar-
monnum, ið gjørdu húsa-
rannsóknir í bygdunum
Kinajcka, Cakle og
Trnjani, tá tir leitaðu
eftir uppreistrarmonn-
um, ið vóru hildnir at
hava skotið við morter-
um eftir býnum Sisak.
Ein lokalur politiovasti
- vnoktadi seinni, at kro-
a..skir hermenn høvdu
dripið sivil fólk.
lett og
Ein onnur hending fór
fram í bygdini Dalj í Slo-
venia, har kroatiskir
borgarar í stórum tali og
politistar eyðsýniliga
vórðu dripnir, tá jugo-
slaviski herurin leyp á
bygdina 1. aug. Bygdar-
fólk hava hildið uppá, at
aftan á at Dalj var tikin
av herinum, fóru serb-
iskir uppreistrarmenn í-
gjøgnum bygdina og
drupu tey særdu, ið lógu
eftir. Obduktiónir, ið eru
gjørdar av rættsmedi-
cinarum, våtta, at nøkur
av teimum dripnu eru
dripin av eini kúlu i
hevdið, aftan á at tey
vóru særd.
Sagt verður frá minst
einum manni, ið er deyð-
ur, tí at hann var illa við-
farin av politinum. Serb-
arin Cedomir Beiga
doyði 2. september, með-
an hann sat í varðhaldi
hjá kroatiska politinum í
Dreznik. Politiið segði,
at hann doyði av hjarta-
slag. Men ein rættsmedi-
cinari á hospitalinum
fann útav, at ryggur
hansara var álvarsliga
meinslaður, rivjabeinini
vóru brotin, og at hann
var deyður av skaðan-
um, ið hann hevði fingið
av at vera bukaður.
er ikki alt, ið skal við-
vera partur av sterri
savningararbeiði mill-
um fólk á leiðini. Tað
sæst á bókini, hon er
ikki »samanhangandi«,
men harvið er ikki
sagt, at hon ikki er
áhugaverd, bæði hjá
glyvrafólki og eðrum
við.
Høvundurin Hans
Petur Hansen livdi frå
1887 til 1979, og hevur
sostatt upplivað
sterstu broytingartíð,
sum ivaleyst nakrantíð
hevur verið í Feroya
landi. Tað kunnu sjálv-
agt vera mangar mein-
ingar um, nær tann
stóra broytingin fer
fram, men at tað er í
hesum tíðarskeiði, er
helst. Sjálvur haldi eg,
árini hava havt nógv
sterri broytingar við
sær í dagligum lívi og
hugsunnarhátti hjá
fólki enn t.d. tíðin tá
bóndasamfelagið koll-
rendist og slupptíðin
tók við. Sluppfólkið
livdi framvegis við
gomlum hugsunarhátti
og siðum, tað eru tey
núlivandi = ættarliðini,
ið endaliga hava kast-
að alt frá sær og tikið
nýggjar siðir upp — í
*allar mátar. Tað eru
“tey, sum nú eru í góð-
um árum, og tey, sum
„nú eru ung, ið hava slit-
ið tráðin aftureftir
burtur.
Hjá teimum kann al-
*mikið virði vera í bók
-sum hesari. Hon er
3
i
undirhaldandi, og snyr
seg um evni, ið júst
hava við tann slitnaða
tráðin at gera. Hans
Petur fer um mong
evni. Ættarbond og
segur um fólk á Glyvr-
um og aðrastaðni,
sagnir og tilburðir, bú-
seting og arbeiðslív,
stadanøvn, orðatek og
so framvegis. Alt sam-
alt forvitnisligt í sær
sjálvum og ikki minst
hjá teimum, ið hava
nakað við steðini og
fólkini at gera.
Kanska er tað so, at
tey ungu stundum
halda, at foreldraættar-
liðið nóg so lítið ger
burtur úr segu og vitan
um farna tíð, og tá er
hetta ein góð bók. Tað
gerast í tungum rit-
gerðum. Eg havi hartil
ta vón, at ein slík út-
gáva kanska kann
eggja eðrum til bæði at
skriva tað, tey vita, og
at savna frá eðrum.
Tað er m.a. partur av
uppgávuni hjá slíkum
felag sum Forna, og ta
uppgåvuna hava tey
eisini skilt.
EyA
a