mikudagur 31. mai 2000síða 6

10 tíðindablaðið sosialurin Nr. 103 - 31. mai 2000 Karl Martin stór- trívist á pallinum MYND: JENS KRISTIAN VANG Prestur gleðir seg Hans Eiler Hammer ætlar at halda norðoyastevnuna saman við familj- uni, men hann heldur, at tað er ov nógv fyllskapur á stevnunum. Les síðu 16 & 17 Les stevnuprátið á miðsíðunum Dansur og undirhald Rudolf Joensen stendur í ár fyri Norðoyastevnuteitinum, og hann sigur, at teitið fer væl við klaks- víkingum. Tað er lætt at genera fólk, men tað riggar ikki sum undirhald, sigur hann. Les á síðu12 MYND: JENS KRISTIAN VANG MYND: JENS KRISTIAN VANG Sosialurin - 311820 Søkt verður eftir fólki at arbeiða í Matstovuni, í Pizza Cafe'ini, og hjálparfólki. Arbeitt verður í vaktum og annað hvørt vikuskifti. Meira fæst at vita um arbeiði, við at ringja á tel. 350000 att.: Njal F Ó L K S Ø K I S T HOTEL TÓRSHAVNAR SJÓMANSHEIM Tel. 350000 Tjaldursvegur • Postsmoga 3171 110 Tórshavn • Tel. 31 61 61 Bilarnir finnast eisini á: www.nissan.fo GÓÐIR BRÚKTIR BILAR Nissan Sunny 1.4 LX, brúnur, 4 hurðar, árg. 1992, 119.000 km. 57.000 Nissan Sunny 1.4 LX, bláur, 4 hurðar, árg. 1990, 90.000 km. 8.000 Peugeot 205 GRD, ljósabláur, 5 hurð., árg. 1993, 150.000 km. 55.000 Peugeot 306 GTi Premium, svartur, 3 h., árg. 1999, 10.000 km. 180.000 Peugeot 306 Style 1.6, bláur, 5 hurð., árg. 1996, 60.000 km. 100.000 Suzuki Baleno 1.3 GL, bláur, 4 hurðar, árg. 1998, 22.000 km. 118.000 Nissan Almera 1.6 SR, svartur, 3 hurðar, árg. 1996, 41.000 km. 92.000 Toyota Corolla 1.3, blágrønur, 3 hurðar, árg. 1998, 22.000 km. 112.000 Sosialurin Fráboðan um umhvørvis- góðkenning Við hesum verður gjørt kunnugt, at Heilsufrøðiliga starvsstovan tann 23. mai 2000, við heimild í grein 26 í løgtingslóg nr. 134 frá 29. oktober 1988 um um- hvørvisvernd og kunngerð nr. 54, grein 1, stk. 4, hev- ur góðkent: Alistøðina hjá P/F Sumba Laks á Trongisvágsfirði Góðkenningin liggur al- ment frammi á Heilsu- frøðiligu starvsstovuni. Av- gerðin kann kærast til Før- oya landsstýri. Møgulig kæra skal sendast Heilsu- frøðiligu starvsstovuni, Debesartrøð, 100 Tórs- havn, innan 4 vikur frá dags dato. Heilsufrøðiliga starvsstovan Neyst í Fuglafirði til sølu, um hóskandi boð fæst. Tlf. 444048, best eftir kl. 18 Mercedes 190E til sølu 2,3 turbo, intercooler, bensinmotor, vínreyð- ur, prísur kr. 85.000,- Telefon nr. 281002 og 448979 Árligi marknaðardagurin verður í Vágsbotni 3. mai við m.a. rógving, kúlubað, sjókar við livandi fiski, fuglabergi, matsølu o.m.a. Eisini verður nýggi brandbilurin vístur fram. Opið er frá kl. 10-18. Nógv ókeypis tiltøk. Vegna luttakandi feløgini Kiwanis Leiðari og varaleiðari til sambýli á Serforsorgarøkinum Innan Almanna- og Heilsumálastýrið og stovnar undir tí, við tænastu inntil víðari á einum sambýli fyri brekað í Havn, er eitt tænastumannastarv sum leiðari og eitt sum varaleiðari leyst at søkja til setan 1. juli ella 1. august 2000. Størvini verða sett eftir sáttmála millum Fíggj- armálastýrið og Føroya Pedagogfelag, leið- arastarvið lønt í lønarflokki 26 + viðbót og varaleiðarastarvið lønt í lønarflokki 20 + við- bót. Sambýlið er undir uppbyggjan, men væntast at verða heim hjá 5 ella 6 fólkum við serligum tørvi vegna sálarligar trupulleikar. Uppgávan hjá leiðaranum er, saman við starvsfólkun- um, at skipa ein tryggan og mennandi ger- andisdag fyri íbúgvarnar. Leiðarin hevur fakligu, fyrisitingarligu og fíggj- arligu ábyrgdina av sambýlinum. Uppgávan hjá varðaleiðaranum er at stuðla leiðaranum í leiðsluarbeiðinum og at yvirtaka leiðarans uppgávur, tá hesin ikki er til staðar. Væntað verður av leiðaranum, at hann á ein leiðandi og virknan hátt, saman við starvs- fólkunum kann tryggja sambýlinum eina positiva menning. Týdningur verður lagdur á, at umsøkjarin hevur evni og áræði at ganga nýggjar leiðir á pedagogiska økinum, hevur evni og vilja at samstarva á øllum økjum, er sjónligur í sínum leiðarastarvi og dugir at fáa síni sjón- armið fram. Væntað verður av varaleiðaranum, at hann hevur samstarvsevni, vilja og evni at fáa arbeiðið í gerandisdegnum at ganga so væl sum gjørligt. Bert fólk við pedagogútbúgving kunnu søkja størvini. Nærri fæst at vita um størvini við at venda sær til Bjarna Clementsen á tlf. 315426. Um- sóknarfreistin er 20. juni 2000. Umsóknir skulu sendast til: Serstovnadeildina Sigmundargøtu 5 FO-100 Tórshavn Avloysari fyri leiðara á sambýlinum á Fugloyarvegi 9 Innan Almanna- og Heilsumálastýrið og stovnar undir tí, við tænastu inntil víðari í Sambýlinum á Fugloyarvegi 9 og tilhoyrandi sambýlum, er eitt avloysarastarv sum leiðari í tíðarskeiðinum frá 1. september 2000 til 1. juli 2001 leyst at søkja. Starvið er skipað eftir sáttmála millum Fíggj- armálastýrið og Føroya Pedagogfelag, lønt í lønarflokki 27 + viðbót. Talan er um trý ymisk sambýli undir somu leiðslu, har tað búgva tilsamans 19 menn- ingartarnað fólk, sum hava brúk fyri hjálp í tí dagliga. Uppgávan hjá leiðaranum er, saman við starvsfólkunum, at skipa ein tryggan og mennandi gerandisdag fyri íbúgvarnar. Leiðarin hevur fakligu, fyrisitingarligu og fíggj- arligu ábyrgdina av sambýlunum. Væntað verður av leiðaranum, at hann á virknan hátt, saman við starvsfólkunum kann tryggja sambýlinum eina positiva menning. Týdningur verður lagdur á, at umsøkjarin hevur royndir á økinum, evni og vilja at sam- starva á øllum økjum, er sjónligur í sínum leiðarastarvi og dugir at fáa síni sjónarmið fram. Bert fólk við pedagogútbúgving kunnu søkja størvini. Nærri fæst at vita um starvið við at venda sær til Bjarna Clementsen á tlf. 31 54 26. Umsóknarfreistin er 15. juni 2000. Umsóknir skulu sendast til: Serstovnadeildina Sigmundargøtu 5 FO-100 Tórshavn Honda Civic 1.4i til sølu Ein bilur í besta standi og sær út sum nýggjur. Bilurin er frá mai 1997. Meiri fæst at vita á tlf. 21 82 46 ella 44 11 26 Nor›urlandahúsi› í Føroyum Sí SVF tekstvarp s. 650