leygardagur 29. mars 2003síða 16
‹ fyrra síða allar 27 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
VB kann á heimavølli
gera støðuna hjá KÍ
uppaftur verri, og í
Gundadali skal
stjørnusetta B36
royna at fáa gongd á
kappingina eftir
greiða tapið í Gøtu
LØGMANSSTEYPIÐ
Jákup Mørk
Næsta umfarið í bólkaspæl-
inum í kappingini um Løg-
manssteypið stendur nú fyri
framman. Enn er sjálvandi
ov stutt til at siga, hvør er
úti og ikki, men úrslitini
fyrsta umfarið benda í øll-
um førum á, at kappingin
um at koma víðari kann
gerast harðari enn nakran-
tíð.
KÍ skal við
Fyrsti dysturin í endaspæl-
inum gjørdist – sum vant –
eitt stórt vónbrot fyri klaks-
víkingar. Liðið, sum so
smátt tykist hava fingið sær
ein óvana við at heilkiksa
tíðliga á árinum, mátti á
heimavølli leggja rygg til
sanna eyðmýking, tá EB/
Streymur var á vitjan.
Hetta hevur alt fyri eitt
lagt trýst á KÍ, og tí eru teir
mest sum noyddir at vinna,
nú teir leggja leiðina til
Vágs, har flestu lið í land-
inum hava tað sera trupult.
Á Argjum fekk AB eina
hampuliga góða byrjan upp
á endaspælið, tó at tað ikki
kastaði stig av sær, tá teir á
heimavølli høvdu gott tak á
VB. Tí er einki at ivast í, at
moralurin á Argjamonnum
er í topp, nú teir aftur skulu
taka ímóti einum liði úr
bestu deildini. Á pappírin-
um
átti
EB/Streymur
kanska eisini at veri ein
lættari uppgáva enn VB,
men úrslitið úr Klaksvík
bendir tó aðrar vegir. Við
einum sigri her hevur
EB/Streymur eisini møgu-
leiki at gera tað ógvuliga
sannlíkt, at teir í øllum
førum fara at teljast millum
bestu trý’ararnar, so einki
er at ivast í, at teir fara eftir
sigrinum.
Púrasta opið
Av teimum trimum bólk-
unum, tykist bólkur tvey í
løtuni vera tann, sum er
mest opin. Javnleikurin,
sum TB fekk í fyrsta um-
farinum bendir í øllum
førum á, at teir so avgjørt
ikki ætla sær at fáa bank frá
nøkrum.
Hesa ferð verður tað NSÍ,
sum vitjar á Tvøroyri, og tó
at runavíkingarnir vístu
góðan moral við at stríða
seg til stigini móti FS Vág-
um, so skulu teir avgjørt
ikki rokna við, at uppgávan
her verður nakað lættari.
Hin dysturin í bólkinum
verður á Toftum, har vága-
menn vitja. Bæði liðini
vóru fyri vónbrotið seinast,
men á pappírinum mundi
javnleikurin hjá B68 móti
TB helst svíða meira, enn
tað gjørdi hjá FSV, tá teir
mistu í seinastu løtu móti
NSÍ. Tað úrslitið bendir tó
á, at FS Vágar í ár man vera
væl betri fyri, enn tá teir
seinast vóru í bestu mans-
deildini, og fyri liðið er tað
avgjørt eitt slag av styrkis-
roynd, nú teir tvær reisur
innan eina viku vitja í Eyst-
uroynni.
Grannauppgerð í
Havn
Seinsti bólkurin í kapping-
ini er tann, sum longu
framman
undan
varð
útnevndur sum sterkasti
bólkurin, har trý av teimum
vanliga sterku liðunum
vóru bólkaði.
Fyrsta umfarið her sýndi
fyrst og fremst tveir lutir.
Meistararnir úr HB eiga
framvegis eitt av sterkastu
liðunum í landinum, og tó
at Skála ikki gav teimum
stórvegis av mótstøðu, so
var avrikið í nógvar mátar
sera sannførandi.
Hitt var, at B36 – hóast
liðið í ár er nógv styrkt –
enn ikki hevur fingið eina
slagsterka eind, sum kann
taka dystin upp við tey
bestu. Liðið hevur nógvar
skaðar í løtuni, men fleiri
av teimum, sum vanliga
verður roknað nógv av,
sýndu ikki nakað stórspæl í
Gøtu, og skal talan gerast
um annað úrslit sunnu-
dagin, skal hugburðurin
helst vera ein heilt annar.
Grannauppgerðin millum
bæði havnarliðini verður
sunnudagin, men dagin fyri
skulu Skála og GÍ takast.
Skálamenn vístu í øllum
førum ikki nakað sannfør-
andi spæl seinasta viku-
skifti, og teir skulu í øllum
førum sýna annað spæl
hesaferð. Tað mugu gøtu-
menn kanska eisini gera.
Ikki tí at spælið ikki var
gott seinast, men helst
noyðist liðið nakað longur
fram á vøllin hesaferð, tí nú
verður í øllum førum rokn-
að við, at teir skulu skapa
dystin.
Nr. 62 • leygardagur • 29. mars 2003 • 77. árgangur • www.sosialurin.fo
Bólkaspælið í kappingini um
løgmanssteypið
Bólkur 1
vunnin tapt
mál-
dystir v - j - t
mál mál munur stig
1 NSÍ
1
1 - 0 - 0
4
2
2
3
2 B68
1
0 - 1 - 0
2
2
0
1
3 TB
1
0 - 1 - 0
2
2
0
1
4 FSV
1
0 - 0 - 1
2
4
-2
0
Bólkur 2
vunnin tapt
mál-
dystir v - j - t
mál mál munur stig
1 EB/S
1
1 - 0 - 0
4
0
4
3
2 VB
1
1 - 0 - 0
2
1
1
3
3 AB
1
0 - 0 - 1
1
2
-1
0
4 KÍ
1
0 - 0 - 1
0
4
-4
0
Bólkur 3
vunnin tapt
mál-
dystir v - j - t
mál mál munur stig
1 HB
1
1 - 0 - 0
7
1
6
3
2 GÍ
1
1 - 0 - 0
2
0
2
3
3 B36
1
0 - 0 - 1
0
2
-2
0
4 Skála
1
0 - 0 - 1
1
7
-6
0
Tykist sera javnt
31
8
Sosialurin Nr. 62 - 29. mars 2003
Eitt pappír, sum á onkran hátt
var komið Sjónvarpi Føroya í
hendi í síðstu viku, elvdi til so
nógvar skrivaðar reglur undir
linkinum "Viðmerkingar" á
vevsíðunum hjá føroysku tíð-
indabløðunum báðum, at eg
kendi meg drignan til at
hyggja eftir hesum nógv um-
talaða innslagi í Degi og Viku
úr míni tryggu frástøðu her í
Italia.
Tað var ikki tí, at pappírið
var so gølufult, at tað gjørdi
nakað. Eingin hevði gjørt nak-
að ólógligt. Eingin grund var
at seta nakra kanningarnevnd
at kanna nakað. Og tann, sum
skrivaði pappírið, skal ikki
taka nakrar avleiðingar av
nøkrum. Her í Italia hevði eitt
slíkt pappír als ikki tikið
nakran á bóli. Italienarar eru
snøgt sagt vanir við tað, sum
er verri, frá sínum politikarum.
At tað beinanvegin setti
pennar og munnar ígongd við
at ákæra, ávara og avvísa í
Føroyum er tó ikki so løgið. Tí
pappírið er eitt ítøkiligt prógv
um, at heldur ikki føroyskur
politikur anno 2003 bara snýr
seg um at stýra landinum so
væl og demokratiskt sum
møguligt, men í minst líka
stóran mun snýr seg um at
stýra fólkaviljanum við tí fyri
eyga at fáa og varðveita vald.
Kanska meira enn eitt annað
skjal (sum tó ikki var fest á
pappír) vísti hetta skjalið, at
eisini føroyskir politikarar vita,
at tað ikki longur bert er polit-
iskt hegni, røtt hjartamál og
góð argumentir, sum vinna
tokka veljarans, men í nógv
størri mun fyrimunarlig fjøl-
miðlaumtala.
At royna at stýra fjølmiðla-
umtaluni so nógv sum gjørligt
til sín fyrimun, er longu fyri
langari tíð síðan blivin grund-
reglan undir øllum hinum
grundreglunum fyri politiskum
arbeiði í størru demokratisku
londunum kring okkum. Fakta
er, at veljarar í minni og minni
mun eru knýttir at hugsjónum
og flokkum og í størri mun
taka sínar atkvøðuavgerðir
grundaðar á eina meting av
persónligu eginleikum politik-
arans. Sjónvarpsmiðilin hevur
eina serstøðu hesum viðvíkj-
andi, tí tað er ígjøgnum sjón-
varpið, at politikarar hava
nógv ta størstu ávirkanina á
almennu hugsanina um teirra
persónligu eginleikar. Men av
tí, at politiska innihaldið í
sjónvarpinum í stóran mun
verður framleitt útfrá teirri
dagsskrá, sum skrivandi fjøl-
miðlarnir seta, verður eisini
dúgliga roynt at stýrt umtaluni
í skrivligu miðlunum.
Her í Italia, ið av serfrøð-
ingum innan politiska komm-
unikatión verður mett at vera
tað europeiska landið, har
politiski pallurin í størstan
mun hevur tilpassað seg hesa
nýggju støðuna, har sjónvarpið
er blivið einasti vegurin til
hjartað hjá einum stórum parti
av veljaraskaranum, er støðan
blivin rættiliga grotesk. Frá at
hava flutt seg so líðandi frá at
snúgva seg um politiska veru-
leikan til at snúgva seg um
persónliga umdømið politikar-
ans eru italiensk valstríð
ígjøgnum 1990 blivin meira
ella minni óheft av politikki.
Og við einum spildurnýggjum
og í allar mátar miðlasniðgiv-
num flokki og valdinum yvir
trimum stórum sjónvarpsrásum
umframt fleiri dagbløðum,
hevur Silvio Berlusconi eina
so sterka støðu, sum politisku
mótstøðumenn hansara bert
kunnu droyma um.
Men minni kann eisini gera
tað. Í Danmark hava størru
flokkarnir sett dugnalig fjøl-
miðlafólk og onnur kommun-
ikatiónsserkøn í starv við teirri
uppgáva at skapa góða fjøl-
miðlaumtalu og sum best at
forða ringari fjølmiðlaumtalu.
Og av tí at teir fægstu topp-
politikararnir tilvildarliga
eisini eru serfrøðingar innan
kommunikatión og miðlar, er
eisini blivið vanligt, at hvør
teirra hevur sín "persónliga
miðlaráðgeva" í fullum starvi.
Ein sonevndan spindoktor.
Poul Schluter var tann seinasti
danski forsætisráðharri, sum
ikki hevði ein slíkan. Nú hava
allir floksformenninir í størru
flokkunum og ein stórur partur
av ráðharrunum ein.
At royna at stýra fjølmiðla-
umtaluni á allar møguligar
hættir er soleiðis ikki nakað
nýtt í politikki, og heldur ikki
nakað, sum fer burtur aftur. At
stýra fjølmiðlaumtaluni til sín
fyrimun er hinvegin blivið tað
mest umráðandi fyri ein
politikara. Allir snildir verða
brúktar, og tað umráðandi er
soleiðis til dømis ikki nær ein
ósemja verður loyst, men nær
tað verður fráboðað, og hvussu
fráboðanin tekur seg út í al-
mennu fjølmiðlamyndini.
Í Føroyum tykist hetta
kanska ikki so útbreitt enn.
Gamaní hava allir flokkar
ígjøgnum søguna havt síni
málgagn, men meðan mál-
gagnið er meira at samanbera
við durðaborin lýsingarbløð,
snýr stýring av miðlaumtaluni
seg fyrst og fremst um at koma
í gott ljós í "óheftu" og al-
mennu fjølmiðlunum. Serliga í
sjónvarpinum. Og í hesum
sambandi er nakað hent sein-
astu árini, og hetta var nógv
umtalaða pappírið frá síðstu
viku eitt gott ítøkiligt dømi
um.
Stórur munur er enn á,
hvussu nógv teir ymisku før-
oysku flokkarnir systematiskt
brúka serkøna vitan um
kommunikatión og miðlar til
at koma í gott ljós, men tað er
bert ein spurningur um tíð,
áðrenn allir flokkar eru við á
bylgjuni. Tí eru teir ikki tað,
verða teir taparar í nýggja
politiska spælinum við broyttu
spælireglunum.
So tað skulu nokk koma
fleiri slík pappír fram í fram-
tíðini. Men tey vera ikki ein
partur av gølum. Heldur partur
av politiska gerandisdegnum.
Politikarar sum fjølmiðlastjørnur
TELDUBRÆVIÐ
Frá: Rúnar Reistrup, Siena, runar@reistrup.com
Til: turid@sosialurin.fo
Evni: Vikuskifti
Signar í Homrum,
tónleikari
Kemur tú úr einum heimi við
ljóðføri?
– Fyrr áttu foreldur míni bæði
gittar, harmoniku og orgul, men
tíverri einki sum yvirlivdi tríggj-
ar buldribassar. Men har var altíð
nógvur tónleikur, og bæði
beiggjarnir og systurin hava
sungið og spælt ymisk ljóðføri.
Spælir tú nakað ljóðføri?
– Gittar fyri tað mesta, men dugi
eisini onkrar akkordir á klaver.
Syngur tú undir brúsuni?
– Meira murri enn syngi.
Hevur tú nakrantíð droymt um at
gerast tónleikari?
– Altíð, men tað er ótrúliga tor-
ført at liva av tí.
Hvat hevur tónleikur at siga fyri
teg?
– Tónleikur er sum luft. Uttan
tónleik er onki.
Hvussu nógvar fløgur/plátur
/bond eigur tú?
– Umleið 2-300
Hvat er tín yndisfløga?
– Tær eru so nógvar. Men fleiri
av Beatles útgávunum eru høgt í
metum.
Hvørja fløgu hevði tú ikki viljað átt,
um tú so fekst pengar afturfyri?
– »Tað besta frá Gjallarhorn-
inum«.
Hvør sangur skuldi ongantíð
verið skrivaður?
– Veit ongan. Minnist bara sangir
mær dámar.
Hvat er tann pínligasta plátan,
sum tú eigur?
– Tað mær ikki dámar, havi eg
koyrt vekk, so eg haldi ikki, har
er nøkur!
Hvønn sang hevði tú valt, um tú
skuldi sungið karaoke?
– »Long and winding road« hjá
Lennon/McCartney.
Hvat er tann besti tónleikurin til
eitt hugnaligt kvøld?
– Elton John er altíð góður, og
Eagles eisini.
Hvønn tónleik vilt tú helst hoyra
sunnumorgun?
– Janus Mohr er góður sunnu-
dag, men tað er aftaná døgverða,
so eeh....
Hvør tónleikur fær teg í ringt lag?
– Ongin. Dámar mær ikki tónleik-
in, sløkki eg. (Hint, hint Jenis)
Hvør sangur kann fáa teg út á
dansigólvið?
– Mest sum alt, uttan hiphop og
experimentiellur jazzur.
Hvat er tann fyrsti sangurin, sum
tú minnist teg dáma?
– Eg haldi at tað var »Rivers of
Babylon« hjá BoneyM.
Hvønn sang ert tú fegnast um at
hava verið við til at gjørt ella
spælt inn?
– Tann sum eg eri fegnast um at
hava gjørt, er »Sorry«, sum All
That Rain hava á Naked Truth-
fløguni. Tann, sum eg eri fegnast
um at hava spælt inn, er
»Paying« á Time-fløguni hjá
Kjølum.
Hvør sangur skal spælast til tína
jarðarferð?
– Kalla tað konservativt, men
»Nærri mín Gud til tín« er ein
hin vakrasti sálmurin, eg kenni.
Hvat er tann besta konsertin,
sum tú hevur verið til?
– Eric Clapton í Scandinavium í
Gøteborg.
Hvønn tónleikara hevði tú viljað
hitt?
– Paul McCartney ella George
Martin.
C
M
Y
K
30