týsdagur 26. november 1991síða 14

Síða 14 Nr. 220 — 26. november 1991 Handilin, sum varð bygdur 1838, og hevur sín uppruna sum útihandil hjá Kongliga einahandlinum í Havn, lat upp aftur í síðstu viku. Handilin hevur stað- ið afturlatið síðani fyrst í september. Tað eru tær báðar, Maria Isaksen og Anny Kollsker, sum nú standa fyri hand- g linum. Vøruurvalid er stórt sæð tað sama sum fyrr, men matvørurnar eru tikn- ar av hyllunum. Heilsu- frødiliga Starvsstovan heldur, at gomlu hølini lúka ikki tær ueytir at selja matvørur, sum nu krevjast, men tað hevur ikki tikið mótið Mariu og Anny. Tað eru vanligar klædnavørur, serliga arbeidsklædi og barnaklæði = umframt ymiskar gávulutir og tubbak, tær selja. Innbúgvið í handlinum, sum er friðaður, er stórt sæð tað sama sum tá handilin varð bygdur. Maria og Anny halda kortini ikki, at hetta er nøkur sum helst forðing fyri, at virka har. Tvørtur- Tubbak og cowboybuksur i gamla Klaksvikshandlinum Nú er aftur virksemi í hinum 153 ára gamla Klaksvikshandlinum Anny Kollsker og Maria Isaksen hava nú latið gamla Klaksvíkshandilin uppaftur. Mynd: Per á Hædd Á betongblandistød okkara kunnu vit nú lata | Kvalitetsbetong í Suðuroy 67 hervið lýst til sølu. eru í trimum hæddum. badirum. rum. — Ringid Tlf. 71005 RICHARD B. THOMSEN | Timburhandil - 800 Tvøroyri - Tlf. 71005 Leif Waagstein Petur Even Djurhuus RANDA Hus, sum er bygd i 1990 eru 182 kvm til viddar og Loftshædd: 32 kvm., kamar, gongd og wc. Miðhædd: 65 kvm., køkur, 4 sovirúm, gongd og Stovuhædd: 85 kvm., durur, gongd, baðirúm/ bryggers, køkur, stova og goymslu- Nærri fæst at vita vid at venda sær til ADVOKATFELAGID Bryggjubakki 22 - FR-100 Térshavn Tlf. 11260 - Fax. 11261 Dånjal Magnussen Tormóður Djurhuus Jégvan Ellefsen ímóti. Tær halda, at fólk dáma væl at vitja innar í gamla og hugnaliga um- hvørvid, sum nú av álvara hevur fingið dám av jólastákinum. Tað er Norðoya Forn- minnissavn sum eigur handilin. Savnið heldur annars til í ovaru hædd í bygninginum. tór.- Nú er aftur ljós í gluggunum í gamla Klaksvíkshandlinum, sum lat upp aftur í síðstu viku. Mynd: Per á Hædd RHÚS | millum Gilja til solu Um hóskandi boð fæst verða húsini millum Gilja Jógvan P. Lassen Annfinn V. Hansen „UU A SAUL UA LAURA UU Á eee | í | |