týsdagur 26. november 1991síða 18

> Síða 18 So gott sum allar barna- konur Suðuroynni fáa meguleikan til — ókeypis at ganga til feðingar- fyrireikingar. Undirtekan er sera góð, fólk eru glað fyri hetta og tað vísir seg, at fleiri koma attur, tá tær aftur gerast við barn seinni Skeiðini eru vanliga na ferð um vikuna í 5 vikur. Higartil hevur tað erið ein jarðamóður stað, ið hevur nesum em 1 Tvøroyri, Fødingarfyrireikingin byrjaði fyri skjótt 5 árum síðani tá jarðarmeður vórðu settar í fast starv á Suðuroy ar Sjúkrahúsi Frammanundan var í nógv ár bert ein fest jarða- móður í allari oynni, onkuntíð í styttri tíðar- skeið vóru tvær, tí var av- markað hvussu nógv kundi gerast út yvir van- liga arbeiðið. Tann fyrsta heilsusyst- urin í oynni varð sett í starv fyri 2 árum síðani, og frá 1. sept. í ár varð sett ein afturat henni, so- leiðis at nú er ein heilsu- systur í sunnaru og ein í norðaru helvt av oynni. isvági leygardagin 30. november kl. 14.00 Umframt hetta sjúkrahúsinum nú 3 fysio- eru á terapeutar. Aðrastaðni, t.d. í Havn, eru hesi — heilsusystrar og fysio- terapeutar — við til at skipa fyri feðingarfyri- reikingini og hesum er so eisini møguleiki fyri í Suðuroynni nú. Tær, sum ganga saman til fødingarfyrireiking, hittast vanliga aftur stutt eftir at allar hava átt, við børnum, og síðani 3. hvenn mánaða. Hetta skiftast tær um at hava heima við hús hjá sær sjálvum. Nú eru tey elstu Fødingarfyrireiking i Suðri góða undirtøku Í samband við at 5 ár eru liðin síðani foðingarfyrireiking byrjaði í Suðuroy, verður stórt tiltak í Skulahøllini í Trong- bernini í 4 ára aldrinum og av tí at tey hittast reglu- liga, kenna tey hvert ann- að í hesum sambandinum. Ætlanin 30. nov. er at savna allar hesar bólkar- nar á einum stað, saman við monnunum/pápunum — ið vanliga ikki eru við — og annars øllum for- eldrum við børnum, ið eru fødd aftan á 1. jan. 87, og barnakonurnar, ið nú eru í oynni, saman við monnum teirra. Umboð fyri ymiskar greinar innan heilsurøkt- ina fara at viðgera fleiri evni, ið hava við smá- barnafamiljurnar at gera. Millum evnini, ið verða vidgjørd, er m.a. góður/ vánaligur kostur hjá smá- børnum, tannarekt, árin av fløsku/tåtu, trivnaður hjá smábernum, og her- undir eisini frávik frá tí vanliga trivnaðinum, MFR-koppsetanin, týdn- ingurin av likamsvenjing- um hjá kvinnum aftan á barnsburð o.a. Luttakar- ar, ið verða at greiða frá, eru: Karin Strem, heilsu- systur, Rutt Jensen, tann- lækni, Danjal Hofgárd, fysioterapeutur, Kjeld Thomsen, fysioterapeut- Nr. 220 — 26. november 1991 ur, Karl Johan Fossá, kommunulækni, Lisbeth Petersen, sjúkrasystur, Betty Tausen, leiðari av dagrektarstovninum í Trongisvági. Barnaansing við onkr- um undirhaldi verður í ítróttarhellini, soleiðis at bæði vaksin og bern fáa sum mest burturúr. Í einum steðgi í góðan hálvan tíma verður megu- leiki at fara í frálíku mat- stovuna at keypa sær ein kaffimunn. Av tí at hetta er eitt til- tak, ið verður gjørt sjålv- boðið, er ætlanin at tað skal fíggjast við at hver gestur letur kr. 25,- fyri at vera við. Um peningur er til góðar, tá útreiðslurnar eru goldnar, er ætlanin, at hesin skal nýtast til at stuðla einum hverjum til frama fyri børnum í oynni. T.d. verður hugsað um at lata sjúkrahúsinum leikur til nýtslu hjá bernum, tá tey eru innløgd á sjúkra- húsinum. Stigtakarar til tiltakið eru Diana Holm, ið dag- liga starvast í barnagarð- inum í Trongisvági, og Bjørg av Rana, ið er ljós- móður á Suðuroyar sjúkrahúsi og hevur fødingarfyrireikingina á Tveroyri um hendi. Tiltakið í skúlahellini í Trongisvági verður sum nevnt tann 30. nov. kl. 14.00 og einar tríggjar tímar fram. Kostnaðurin er kr. 25,- fyri vaksin, børn ókeypis. Vónað verður at undir- tekan verður góð úr allari oynni. Nýggj og fit barnabók Samuel J. Butcher Fuga 111 i »Hugnaløtur« er navn- ið á nýggjari bók, sum er komin í bókabúðir- nar. Tað er Heima- missiónsfelagið, sum hevur givið hesa barna- bókina út. >Hugnaletur< er ein fitt gávubók við nógv- um søgum og føgrum myndum. Aftast í bók- ini eru eisini nakrar kveldbenir. Í fororðin- um verður tikið soleið- is til: >Songartíð — tann hugnaliga letan tá foreldur og bern eru í teirra egna lítla heimi í nakrar minuttir. Hetta er tíðin við fe- lagsskapi, umhugsan, áliti og nærveru. Segurnar í hesi bók kunnu vera við at fylla hesar týdningarmiklu minuttir. Bernini kunnu læra nakað um seg sjálvi, og teirra heim og menniskjuni í honum. Tað kann vera at okkurt er at tosa við Guð um, áðrenn svevn- urin kemur. Set teg í ein bleytan stól, tak barnið í føvn- ingin, vel eina segu og gleð teg um mangar hugnaligar løtur«. Bók er upprunaliga' komin út í USA og tað er Marjun Reinert Hansen, ið hevur um- sett bókina. >Hugna- løtur« er innbundin, 128 bladsidur og kostar 120,- kr.