týsdagur 1. apríl 2003síða 6

10 Nr. 65 - 3. apríl 2003 Nr. 65 - 3. apríl 2003 11 C M Y K 11 10 Sita tit køld inni,tá tað frystir uttanfyri ? Sita tit køld inni,tá tað frystir uttanfyri ? ... tað er ikki neyðugt, tí orkurúturin er uppfunnin! Næstan alt ber til, tá tú hevur fingið orkurútar í vindeyguni ! Næstan alt ber til, tá tú hevur fingið orkurútar í vindeyguni ! Orkurútur Her hitar sólin eisini rúmið. Men nú verður hitin verðandi inni. Orkurútar kasta rúmhitan aftur, so hann verður inni. Vanligur termorútur Ein vanligur, luft- fyltur termorútur letur hitan frá sólini sleppa inn. Men hann letur eisini stovuhitan sleppa út aftur. Tel 313809 • Fax 310439 • Sundsvegur 8 • 100 Tórshavn Tú fært tað betri í húsi tínum við orkurútum. Rúmhitin hækkar uttan at tú skalt skrúva hitan upp. Rútarnir døgga ikki longur. Og endi fæst á gjóstri, kaldari luft og haldi í nakkanum, tá ið tú situr við vindeygað. • Við at skifta tann vanliga termo- rútin út við ein termorút við orku- spariglasi, ber til at økja bjálvingar- dygdina til tað dupulta. Tað fer 10 ferðir so nógvur hiti út gjøgnum eitt vindeyga sum gjøgnum ein vegg, so hetta er vert at umhugsa, tá ið tú antin skiftir rútar ella keypir nýggj vindeygu. • Um tú hevur eina gamla koblings- rammu, so ber eisini til at skifta annað glasið út við orkuspariglas og harvið økja bjálvingardygdina við eini 33%. • Tað tekur bert 4 ár at spara pen- ingin, sum tú gevur út fyri orku- rútar, innaftur. • Møguleikarnir eru ymiskir - so ring ella kom inn og hoyr meira um hvussu kanst spara nógvar krónur. • • tú Nýtt !! Allir okkara termorútar verða nú dupultlímaðir. DS-góðkend framleiðsla undir støðugum eftirliti. SO EINFALT ER TAÐ MEN... ...heitt um veturin og kølið um summarið! TÍ... orkurúturin letur nøkur % minni av sólorku sleppa inn, enn ein vanligur rútur. Kom inn og hoyr nærri! team85