hósdagur 3. apríl 2003síða 19

36 Nr. 65 - 3. apríl 2003 Nr. 65 - 3. apríl 2003 37 Gevið gætur Bert heilsanir, skrivaðar á henda lepan og goldnar frammanundan við 30,- kr. fáa innivist í blaðnum. Til ber eisini at lata okkum lepan og gjald í avgreiðs- luni á Argjavegi 26, millum kl. 8.00 og 16.00. Myndaheilsanir skulu vera okkum í hendi á mið- degi 2 dagar fyri útkomudag. Viðmerkið annars niðanfyri, um heilsanin ynskist í blaðið ávísan dag. Týsd. Mikud. Hósd. Fríggjad. Leygard. Tekstur:...................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... Myndina aftur: Minnist til at skriva navn og bústað aftanfyri á myndina og at leggja við ein frankeraðan brævbjálva við navni og bústaði. Um neyðugt fyri arbeiðsgongdina, taka vit okkum rætt til at fáa heilsanina í blaðið annan dag, enn tann ynskta. Sent hevur (skal fyllast út). Navn: ........................................................................ Bústaður: .................................................................. Bygd/býur: .................................... Tlf.: ................. Heilsanir 5 ferðir um vikuna 30,- kr. Sendið lepan, mynd og gjald til: Postsmoga 76 •110 Tórshavn Merkið bjálvan: »Heilsanir« HEILSANIR Góða Kristina og Katrina Ja, her vóru vit stolt at hava fingi tvær lítlar diddur. Tillukku við 1 ára degnum 3. apríl. Ynskja Hans Pauli og Alborg Góða Marianna Vit gleða okkum at koma í tín 60 ára føðingar- dag leygardag- in 5. apríl, og takk fyri nógv- ar góðar løtur, tey seinastu 30 árini. Hjarta- liga tillukku. Bindiklubbin Góði elskaði Tino Hjartaliga tillukku við 4 ára degnum 3. apríl. Alt tað besta fyri teg, ynskir mamma tín sum elskar teg yvir alt. Mamma Góða lítla Henny Hjartaliga tillukku á 4 ára degnum 3. apríl. Ynskja omma og abbi Góða elskaða Edna Hjartaliga til- lukku við 4 ára føðingardegn- um 3. apríl. Vit elska teg. Muss og klemm. Mamma, babba og lítli beiggi Góða elskaða Edna Hjartaliga tillukku við 4 ára føðingardegnum 3. apríl. Vit elska teg. Heilsan omma og abbi Góða Kristina og Katrina Ja, skjótt gongur tíðin. Nú eru tit longu blivnar 1 ár. Hjartaliga tillukku við degnum. Jesus pápi signi framtíð tykkara. Ynskja mamma og babba Góði Silas Hjartaliga tillukku við 3 ára degnum í dag. Ynskja mamma, babba og Óli Góða Durita Hjartaliga til- lukku við 7 ára degnum. Alt tað besta frá okkum. Ynskja abbi, omma, fastrar og gubbin Góða syskinabarn Hjartaliga tillukku við 70 ára føðingardegnum. Nógv góð ár í framtíðini. Heilsan syskinabarnið við familju Góði Teitur Hjartaliga tillukku við 2 ára degnum í dag og alt tað besta ynskja vit tær. Mamma, babba, Steffan og Ronni Riggar væl, ja? Sum tú ofta sigur: „Eg hevði riggað væl sum konsulinna“. Tillukku við 60 ára degnum. Ynskir umskiparin Føstugudstænastur Hóskvøldið Argja kirkja: kl. 20 Hans Eiler Hammer Hvalbiar kirkja: kl. 20 Jónsvein Bech Rituvík: kl. 19 Marjun Bæk Fríðrikskirkjan: kl. 20.15 Marjun Bæk, Kórið í Fríðrikskirkjuni syngur. Meinigheitin í Hoyvík uppi á Brekku 3 Í kvøld kl. 20 Ungdómsmøti. Fríggjadagin kl. 20 After Eight. Sunnudagin kl. 11 Gudstæn- asta við konfirmatión, kl. 14 Sunnudagsskúli. Mánakvøldið kl. 20.30 Bønar- møti. Filadelfia, Landavegur 22 Í annaðkvøld kl. 20 Ung- dómsmøti. Leygardagin kl. 17 Landsbøn. Sunnudagin kl. 11 Morgun- møti v/ Jens Garnfeldt, kl. 11.30 Barnagudstænasta, kl. 18 Vón fyri framman. Mánakvøldið kl. 20 Bønar- skúlin (missiónsmøti). www.filadelfia.fo Samkoman Lívdin Leygarkvøldið kl. 20.30 Ung- dómstiltak, Regin Guttesen talar um evni: »Samkynd, Bíblian og samkoman«. Sunnumorgunin familjumøti kl. 10.30 evnið er: Hvat segði Jesus um bøn? og á tilbiðjun- armøtinum kl. 12 er evnið: 1. Korint kap. 13-14 – Náðigáv- urnar 2, á báðum møtunum talar Jógvan Zachariasen. Barnaansing er fyri børn undir skúlaaldur á báðum møtunum. Sunnudagsskúlin er kl. 12. Drekkamunnur er millum møtini. Týskvøldið kl. 19.30 úti á Fløtum. Jan Zachariasen greiðir frá rbeiði sínum á deyvabíbilskúlanum í Ungar. Heimasíðan www.livdin.fo Samkoman Rhema Staravegur 5 Mikukvøldið kl 20 Bønarmøti í Rhema. Fríggjakvøldið kl 20 byrja møtini við Jens Garnfeldt úr Danmark. Leygarkvøldið kl 20 møti í Rhema við Jens Garnfeldt. Sunnudagin onki møti í Rhema vegna møtini við Jens Garnfeldt í Filadelfia kl. 11 og í Evangeliihúsinum kl 18. Øll eru vælkomin. www.rhema.fo Frelsunarherurin, Tórshavn Mikudag kl. 15 Bønarmøti. Títtlingasangur kl. 17.30. Barnarøddir venja kl. 19. Hósdag kl. 20. Heimafor- bundið fyri allar kvinnur. Fríggjadagin kl. 20 byrja vikuskiftismøti við vitjandi úr Suðuroy. Øll eru vælkomin. Meinigheitshúsið Hóskvøldið kl. 20 Ungdóms- møti. Leygarkvøldið kl. 19.30-22 Juniorhugni fyri 6. flokk og eldri. Sunnudagin kl. 14 Sunnu- dagsskúli, kl. 18 Møti við Christian Martin Christiansen. Katólska kirkjan Hvønn gerandisdag kl. 17.30 Messa í Kerit. Hósdag kl. 20 verður Taizé- kvøld (bønarstund við sálma- sangi úr Taize) í bønarrúmin- um hjá Franciskanasystrun- um, Varðagøta 16. Øll eru vælkomin. Leygardag kl. 11.30 Messa í Kerit. Sunnudag kl. 11 Hámessa og barnadópur í Mariukirkjuni. Aftaná verður kirkjukaffi. Sunnudagsskúli kl. 14. Ebenezer Í kvøld kl. 20 heldur møti- røðin fram við evninum: At tæna og hjálpa 1. Tessaloniku- bræv. Sunnudagin kl. 10 Breyð- bróting, kl. 12 Sunnudags- skúli, kl. 18 Møtirøðin við evninum: At tæna og hjálpa 1. Tessalonikubræv, kl. 21 Útimøti. Talari á møtirøðini verður Poul Færø. www.ebenezer.fo Samkoman Immanuel Fríggjakvøldið kl. 20 Kongsins Herlið, 8 ár og eldri eru vælkomin. KFUM og KFUK í Havn Hósdagin kl. 19.30 í KFUK: Heimlig samvera. Hósdagin kl. 20 í KFUM: Varðmenn hittast. Tórshavnar Hvítusunnusamkoma Yviri við Strond Sunnudagin kl. 11 Morgun- møti, kl. 18 Evangel. møti, øll eru vælkomin. Vikuskiftismøtir við Jens Garnfeldt Felagsmøtir verða við Jens Garnfeldt úr Danmark hesar tíðir: Fríggjakvøldið og leygarkvøldið kl 20 í Rhema. Sunnumorgunin kl 11 í Filadelfia, sunnukvøldið kl 18 í Evangeliihúsinum. Øll eru vælkomin. Glæman í Kvívík Vikuskiftismøti verður fríggjakvøldið kl. 19 við ungdómi av Skála. Leygarkvøldið kl. 19 við Rannvá og Eiler Royðitoft av Strondum og sunnukvøldið kl. 19 við Regin Høgnesen og sangbólkurin Gittit syngur. Saron, Vestmanna Hósdagin kl. 19 Frítíðar- arbeiði. Ungdómslegan. Happy Weekend byrjar fríggjakvøldið kl. 19 við luttøku úr Evangeliihúsinum. Sunnudagin kl. 11 Morgun- møti við breyðbróting, Jón Miðberg talar. Telefonandaktin 424741. Missiónshúsið Libanon Sjómanskvinnuringurin kemur saman hóskvøldið 4. apríl kl. 20. Allar kvinnur eru hjartaliga vælkomnar. Páskastevnan á Skála 2003 Keldan skipar fyri páska- stevnu, har vitjan verður m.a. úr Noreg. Eisini verða heim- ligar kreftir við. Ungdómskvøld og Syng við møti verða eisini á skránni. Elim í Søldarfirði Sunnudagin kl. 12 Breyðbrót- ing og sunnudagsskúli. Á møtinum kl. 18 talar Philip Muinde. Øll eru hjartaliga vælkomin. Keldan Leygarkvøldið kl. 21 Opið hús við Odu, Duritu og Lindu. Sunnukvøldið kl. 17 Møti við Martin Olsen. Barnamøti kl. 17. Vælkomin í Kelduna. Eiði Vármøtini halda fram í kvøld kl. 20 v/ Jógvan Lamhauge. Thaborkórið í Fuglafirði syngur. Bønarløta verður kl. 19.30. Øll eru hjartaliga vælkomin. Lívsins Orð Møti við Peter Prethoro verður í kvøld kl. 20. Sunnudagin kl. 17 Møti við Palla Højgaard. Betania, Skopun Leygardagin kl. 11 Barna- arbeiði (3) 4 til 6 ár, kl. 14 Barnaarbeiði 1., 2. og 3. flokkur, kl. 16 Barnaarbeiði 4., 5. og 6. flokkur. Sunnudagin kl. 11 Morgun- møti, kl. 18 Evangeliskt møti. Verið hjartaliga vælkomin. Missiónshúsið í Skopun Í kvøld kl. 20 kemur Sjó- manskvinnuringurin saman. Sunnudagin kl. 14 Sunnu- dagsskúli, kl. 17.30 Bøn- og Lovsongsløta, kl. 18 Møti. Øll eru hjartaliga vælkomin. Sands missiónshús Sunnudagin kl. 14.30 Sunnu- dagsskúli, kl. 18 Møti. Tú ert hjartaliga vælkomin. Hermon, Norðdepli Í kvøld kl. 20 byrjar fundar- røð, har talað verður um afturkomu Jesusar. Í kvøld verður evnið »Profetiska ætlan Guds I« – tættir úr Gamla Testamenti. Jógvan Páll Sevdal og Svenning av Lofti tala. Magnus Poulsen, Erland Frederiksberg, Bjørn Simonsen o.a. spæla og syngja. Betesda, Klaksvík Leygarkvøldið kl. 20 og sunnukvøldið kl. 18 verður evangel. fundur, har Levi Joensen og aðrir tala. Manskvartettin og sangkórið syngur. Øll eru hjartaliga vælkomin. Getsemane, Klaksvík Mikukvøldið kl. 20 Bønar- møti. Onki ungdómsmøti er fríggjakvøldið. Leygarkvøldið kl. 20 Hugna- kvøld har Gladys á Kósini og onnur syngja, felagssangur og drekkamuður. Sunnudagin kl. 14 Sunnu- dagsskúli og kl. 18 Møti við Poul Nicolai Stenberg. Tú ert hjartaliga vælkomin. Soli Deo Gloria Hóskvøldið kl. 20 Ungdóms- møti. Leygarmorgunin kl. 10 Undir- vísing um depressión v/ Birgit Tind. Leygarkvøldið kl. 21 Opið hús. Team úr Kolding luttekur. Sunnudagin kl. 14 Sunnu- dagsskúli, kl. 18 Møti. Team úr Kolding luttekur. Mánakvøldið kl. 20 Bønar- møti. Frelsunarherurin, Vágur Í kvøld kl. 19 Juniorsoldat- møti. Frá Randers Føroyskt møti verður í »Saron«, St. Blichersgade 1C, sunnudagin 6. apríl kl. 15.30, v/ Hera Elttør, trúboðara. Eisini verður hugnalig sam- vera við kaffi o.ø. Høvi verð- ur at geva eina gávu til ar- beiðið. Allir føroyingar eru hjartaliga vælkomnir. Dagtilhaldið í Vági er opið hvønn týsdag og tórsdag frá kl. 15.00-18.00. Øll kunnu vera við. Tilhaldið í Sandoynni Opið er mánadag og mikudag frá kl. 14-17 í missiónshús- inum á Sandi. Drekkamunnur er at fáa báðar dagarnar. Dagtilhaldið Fløvin kemur saman mánadag- fríggjadag kl. 15.00-18.00 í húsunum hjá Kongshavnar Kvinnufelag. Reyði Krossur Føroya Sorgarlinjan svarar mánadag, mikudag og fríggjadag kl. 19.00-21.00 á tlf. 319630. Kennir tú føroying í Keypmannahavn, ið hevur tørv á vitjan ert tú vælkomin at seta teg í samband við Reyða Kross Føroya, Bryggjubakki 10, 100 Tórshavn tlf. 319630/61 655400. Tilhaldið í Tórsgøtu 21, tlf. 316491 Opið er mánadag 10.00- 18.00. Týsdag-fríggjadag kl. 10.00-17.00. Drekkamunnur er at fáa hvønn dag, eins og bløðini eru til taks. Mánadagin 31. mars kl. 10-10.30 Fimleikur, Sonja Danielsen kl. 10.30-18 Myndaveving á loftinum. Seyma fýrkantar til teppir kl. 14-18 Kortspæl, landastrok, telving o.o. spøl. Tilm. til páskadøgurð- an mikud. og fríggjad. tlf. 316491 Týsdagin 1. apríl kl. 10-12 Vit baka kl. 10-11.30 Sangur. Óli Vang. Øll eru hjartaliga vælkomin kl. 15 Arbeiðið við skinn og hondbundnum klædna- vørum – Guðrun Ludvig. Mikudagin 2. apríl kl. 10-13 Matgerð, Anne Grethe Harlou kl. 12 Døgurði. Høvi er at koma sum gestur kl. 15 Túrur Hósdagin 3. apríl kl. 10-10.30 Fimleikur, Sonja Danielsen kl. 14-17 Telduprát, Brandur Petersen Fríggjadagin 4. apríl kl. 10-13 Matgerð, Anne Grethe Harlou kl. 12 Páskadøgurði kl. 14-17 Opið hús Tað er altíð ein krókur í Til- haldinum – um tygum ikki fáast við nakað ítriv. Vit ynskja at øll skulu kenna seg væl- komin. Losjan í Havn, Tinghúsvegur 18 Fríggjadagin kl. 15 hittast tilkomin og eldri til hugna. Eysturoyar Gongufelag Sunnudagin 6. apríl verður gongutúrurin Syðrugøta- Gjódalur-Trælavatn-Kambs- dalur gingin. Um áhugi er, verður møguliga eisini farið niðan á Tyril. Túrurin er miðal. Møtt verður við grót- brotið omanfyri Syðrugøtu kl. 14. Nýggir limir eru vælkom- nir at luttaka. BRÚKARASAMTAKIÐ Brúkarasamtakið er felag fyri brúkarar í Føroyum. Lima- gjaldið er 100 kr. árliga. Øll, einstaklingar frá 16 ár og feløg, kunnu gerast limir við at skriva til postadressuna niðanfyri, ella venda sær til ein í nevndini: Ingun Simon- sen, forkvinna, 317782/ 211696, ingun@post.olivant.fo Hans Pauli Strøm, skrivari, 424044/221919, hps@kallnet.fo Gunnleivur Dalsgarð, kassam., 314868/311210, gunnleiv@starvsmf.fo Høgni Debes Joensen, 311832, trongrim@post.olivant.fo Kristina Samuelsen, 311883/211883, kris@logting.fo Brúkarasamtakið, Postboks 165, 110 Tórshavn Spælistovan í Meinigheitshúsinum er opin frá kl. 9.00-12.00 mánadag, mikudag og hósdag fyri foreldrum við børnum uttan ansing. Heilaskaðaráðgeving Spyr um alt innan heilaskaða. Fyri bæði heilaskadd, avvarð- andi og tey, ið arbeiða við afturvenjing. Sendið okkum eitt meyl til neozone@neozone.dk NeuroPlan, BellaVista, Bellevuevej 7, 2. tv., 2930 Klampenborg, Danmark. Tú kanst eisini ringja til: tlf. +45 39902665 (Jón) mobil: +45 24430903 (Jón) www.neozone.dk AA-fundir í Havn Reinsaríið, Tórsgøta 5: Fundur verður í kvøld kl. 20- 21. Heimasíða: http://heima.olivant.fo/~aa-fo/ Al-Anon Fundur fyri avvarðandi at alk- oholikarum er hvørt týskvøld og hóskvøld kl. 20 í Al-Anon, Tórsgøta 5 (inngongd vestan- fyri). Telefontíð er fríggja-, leygar-, sunnu- og mánadag frá kl. 19-21 á tlf. 508030. AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúlan. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla. (gamla læraraíbúðin). AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld og leygar- kvøld kl. 19.00 (á loftinum, inngongd niðanfyri). TILTØK Konfirmantar í Havnar kirkju 6. apríl 2003 kl. 11.00 Sonya Emilia á Argjagarði, Argja Róðrarfel., Argjavegur Bjartur Andreasen, Uppi á Kletti, Hvítanes Høgni Dam, Láarvegur 16 Fríða Djurhuus, Tórgarðsgøta 15 Rúna Højgaard, Óluvugøta 8 Sámal Petur Jensen, Brattabrekka 14 Steingrímur Eikholm Joensen, Javnagøta 7 Elsa Debess Johannesen, Pætursgøta 11 Julianna Mørkøre, Hvítanes Jóhan Persson, Áargeil 25 Anja Eyðgerðardóttir Sørensen, Børkugøta 19 KONFIRMATIÓN Konfirmantar í Vesturkirkjuni 6. apríl 2003 Ólavur Danielsen, Velbastaðvegur 50 Hjalti Christian Gram, Tórsteinsgøta 4 Óli Restorff Hansen, Heygsvegur 15 Elis Johannesen, Dalatún 8 Geir Grækarisson Johansen, Undir Brúnni 21 Karl Johan Midjord, Heygsvegur 12 Asbjørn Mørkøre, Perskonugøta 10 Bárður Reinert Poulsen, Noregsvegur 11 Eivind Johan Tauser, Blankagøta 7 Sjúrður Búason Tórgarð, Íslandsvegur 25a Rúni Vatnsdal, Flatnagerði 10b Karin Herdis Højgaard, Brekkugøta 7 Malan Mohr Joensen,Grønlandsvegur 49 Sissal Carlsdóttir á Lag, Livulág 2 Turið Nattestad, Hvalsoyargøta 11 Sissal Randarsól Næs, Reynstún 11 Brynhild Fríðheim Petersen, J. C. Svabosgøta 27 Kristina Arge, Dalagøta 7 Leygardagin verður Olli í Lágabø, koyrilærari, 80 ár. Dag- urin verður hildin á Hotel Hafnia fyri innbodnum. 80 ÁR C M Y K 37 36