leygardagur 21. desember 1991síða 22

Vr. 239 — 21. desember 1991 tíðindablaðið indsstyrid, og kemur 1 til viðgerðar fyrsta gin. esar ætlanir eru vuliga ítgkiligar. Har landsstýrisins poli- kkur at vera við til at ja iløgur, meðan nst møguligt av stri verdur figgjad. turat skal landsins tur eisini vera av sam- andi slag, soleiðis at smærru gistingar- ni kring landið eisini sín part av tí vinnu, sær út til at vera indi. Serliga kann við einum komandi ár, tá Skotlands rliga gott, bæði 0 skipi. dÓUrin er annar ið nógv hevur að um, og verða r kaningar gjørdar í sambandi. Lands- sins meting av n er, at har kunnu møguleikar uppå sikt hvat vidvikur ælingum og annad å føroyskum skipasmidjum og ødrum verkstødum, meðan sjålvar olju- vinnuætlanir mugu metast at vera langtidar- ætlanir. Í hesum sambandi ætlar landsstýrið at hjálpa til at fáa fólk við ávísari handaligari út- búgving inn í hesa vinnu, og verður hetta gjørt bæði sum eitt arbeiðs- skapandi tiltak og eisini fyri at fáa innlit í hesa vinnu, ið møguliga kann blíva ein framtíðar partur í okkara vinnu- virksemi. I hesum sambandi verður eitt skip nú um- bygt til stand-bytænastu á skipasmiðjuni í Havn. Ætlandi verða eini 20-25 løroyingar við tekniskari útbúgving í vinnu í tí enska sektorinum áðrenn 1992 er úti. Harafturat koma so allir teir, sum vanliga koma inn í sigling og anað tekniskt arbeiði á tí skandinaviska økinum. Við ynski um eini gleðilig jól og eitt eydnuberandi nýggjár, takka vit óllum okkara kundum fyri gott sam- starv í brátt farna ári. Vinarliga KOKSCENTRIÐ '/ >mMyrilsvegur 6 » P.O. Box 3182 FR 110 Torshavn + Faroe islands TIF. (+298) 19718 + Fax (+298) 19719 Sendið okkum brúðarmyndina og tit fáa hana í blaðið ókeypis. | Sosialurin | ynskir ykkum jartaliga lukku við rúdleyps- 'egnum og ðan byr 2meftir Vit vildu fegin sett brúðarmynd av tykkum í blaðið, har tit eisini fáa meguleika til eina heilsan til tey, sum mintust tykkum á brúdleypsdegnum Vit senda myndina aftur beinanvegin Sendið myndina til Sosialin postrúm 76 110 Tórshavn Hví ikki leggja summarfrítíðina til rættis á jólum? Vit hjálpa tygum fegin. MF SMYRIL 1992 ABERDEEN — SCRABSTER … SEYDISFJØRDUR | Úr — L Koma Fara J MARS APRÍL MAI Í Tórshavn Á | Friggjadag 15.00 | — — 20 27 3 10 17. 24 =-|!1 8 16 22 29 Aberdeen Leygardag | 1300 | 1900 |- — 21 28/4 11 18 25 —]2 9 16 23 30 — Um sø + - & — ; ; L Torshavn AR } Sunnudag | 1700 | il — — 22 29 ÍS. 12 19 26 = 3 10 17 24 31 Í | Koma Fara JUNI JULI AUGUST | ne ed "| T + —| | Tórshavn Mánadag | } 19.00 |- 15 22 29|— 6 13 20 27 [3 10 17 24 — } —+— + — — Í | Scrabster Caithness| Týsdag ud os00 | 19.30 |-- 16 23 bom 7 14 21 28 | 4 11 18 25 — | | Tórshavn | Mikudag 09.30 | | 1700 | |- — — —]da 8 15 22 291 12 19 26 — + } + i { | | Seyðisfjørður 8 Hósdag | 1200 | Í 1400 | — — —|j2 9 16 23 30 |6 13 20 27 — | Tórshavn | Fríggjadag | 1000 T ; pege —|3s 10 17 24 31|- 7 1 21 26 } z + + T- ég : | Tórshavn | Fríggjadag 1 4 15.00 j5 12 19 26 | 3 10 1? 24 31|- 7 14 21 28 | Aberdeen I Leygardag 1300 | 19.00 | Te 13 20 27 | 4 11 18 26 =] 1 8 15 22 29 Tórshavn I Sunnudag | 1700 | i 7 14 21 28 | 5 1219 26 —l2 9 16 23 30 — må | Koma, Fara SEPTEMBER | OKTOBER NOVEMBER DESEMBER LL RE — . 5 1 N 200 Á stans Tórshavn Friggjadag | | 1500 | 4 11 18 25 T2 8 16 23 3016 13 2027 —| sl 8 . Aberdeen | Leygardag DD | 1500 |5 22 19 26] 3 10 17 24 3]? 11 26 - 5 12 19 | | Tórshavn | | Sunnudag - | 1700 | 6 13 20 27 | 4 11 18 25 — | 1 8 15 22 29 Í 6 13 20 Einvegiskostnaður fyri hvønn (matur ikki iroknadur) | ; havn-Aberdeer Táórshaun-Srmrahetar Tórsha L Tórshavn-Aberdeen I mshavn-Sctabstet Se ðisfjø ðu Há árstíð Lág árstíð Ha árstíð Lág árstíð „ Úttan koyggju | 6- og 12 koyggjukamar I 4- koyggjukamar 2 koyggjukamar | Akfer upp til 5 metur | Fyri hvenn eykametur Motorsukklur Sukklur Lágárstíð Frá 20 mart t 1 3 fr 1 STRANDFARASKIP LANDSINS STRANDFARASKIP LANDSINS Ferðamannadeildin, Norðoya Deild Yviri við Strond 4 - Postsmoga 88 - 110 Tórshavn Á ngunum Tlf. 1 4550 - tfx. 1 6000 - tix. 8 1295 700 Klaksvík tlf. 5 75 66/5 6006 Vit ynskja viðskiftafólki okkara eini góð jó l og eitt eydnuríkt nýggjár. frants restorff