leygardagur 21. desember 1991síða 30

Síða 2 Tað eru ikki allir før- Fr oyingar, sum kunnu vera heima á jólum Nakrir búgva uttanlanda, aðrir - eitt nú sjómenn eru á tiskileið og aðrastaðni, har ikki slepst heim at halda jól T Li Tveir sjúklingar i Føroy 1 í U løgnu stóðu, at pa heim N I iðg ør Eisini nar! 1arnir ” r r burtur á Sjúk gar Mortan I Rul K t Or Í; m Q » í t KKI K faa n > t g í lívi okkara sum altíð verið saman á jólum, og í ár er sostatt fyrstu ferð, at tað ikki ber til Hjalmar Petersen: - Vit eru so fáment - bert Elsa Maria, maðurin og try børn, sum búgva i Kvívík, umframt eg og konan, sum eisini eiga trý børn. -Vanliga hava forledrini skiftst um at halda jólaaftan hjá okkum i Havn ella í Kvívík hjá Elsu Mariu Fyrsta dag plaga vit øll at vitja hjá foreldrunum og 2. jóladag í triðja stað - Jú, saknurin er stórur, sig- ur Hjalmar Petersen. Tað er heilt vist Margretha Petersen fór til Danmarkar við manninum, sum skuldi innleggjast á Ríkishospitalið 8. oktober í ár Tað var greitt beinanveg- in, at Mortan Petersen noy- ddist at fáa dialysuviðgerð, og samstundis eisini, at tey ikki kundu sleppa heimaft- ur Mortan Petersen ernaðist beinanvegin hann fekk dia- lysuviðgerð. Hann er 74 ára gamal, og tí kemur ikki upp á tal at fáa nýratransplanta- uón, tí aldursmarkið er 69 ir Hann hevur livad illa i mong ár, men arbeiddi tó til ar 67 ára gamal tan Petersen hevur er verkstað í k ranum, har ætlanin f | Jar stundir til tå pel ustatilveran x jurum, men nú iðurin tóm- )VISSAN RÆÐUR síga SySt- IKK hvussu vit Kkum at, fyri at 31 á okkara trupul- > að er so torført at fáa myndugleikarnar í talu. TR. SR lt a 0 Danmark Landsforvist um MON Ingeborg Rubbeksen hevdi g6dar umstødur heima, håast hon hevur v 1990 fór hon til Danmarkar at vitja dóttrina. Tá fekk hon ný Nr. 239 — 21: desember 1991 Elsa Maria og Hjalmar Petersen: - Vanliga skiftast vit um at vitja hjá hvørjum ødrum um lini. Familjan er so fåment og saknurin er stórur, nú foreldur okkara noyðast at halda jól i Bd rasjúku, og slapp ikki heimaftur erið brekað í nógv ár. Í Mamma ringir heim og spyr, um eingin loysner fyri framman, og vit vita ikki, hvat vit skulu siga, tí her hendir als einki. - Systkini eru samd um, at tey liva undir dagligum trýsti, ti eingin veit, um for- eldrini sleppa heimaftur. Hjalmar: - Tað er eisini stór broyting hjá mammu, sum dagliga hevur verið í bók- ahandlinum (Hjalmar Bók- ahandil). Tey búgva á ovaru hædd, har altíð nógv fólk vitjaði inn á gólvið. Nú sita tey í Vallensbæk, og hava bert eina uppgávu, og tað er at fara á Ríkishospitaið tríggjar ferðir um vikuna. SAKNA HEIMIÐ Ein glotti er tað kortini hjá teimum, at tvær døtur búg- va í Vallensbæk, og stutt er millum húsini hjá teimum, men tað er koruni ikki lætt hjá eldri fólki at búgva hjá ødrum. Tey hava verið gift í eini 48 ár, og eru von at búgva hjá sær sjálvum. Sjálvandi sakna Mortan og Margretha børnini heima. Elsa Maria sigur, at påpin longu hevur nevnt, at um hann ikki sleppur heim til påskir, um dóttirin so ikki kann koma til Danmarkar at vitja. Elsa Maria: H6ast påpi ikki gremur seg, so er tað greitt, at tað er tyngjandi hjá bæði mammu og pápa. - Tað er ræðuligt at hugsa sær, at foreldur okkara, sum hava livað og virkað í Havn alla tíð, goldið skatt og hildið sínar samfelags- skyldur, ikki kunnu fáa hjálp í Fóroyum.. UTREIÐSLUR Hjalmar: - Høvdu vit bert fingið vissu fyri at talan var um ávíst tíðarskeið, hálvt ár ella nakrar mánaðar, so hevði tað verið lættari hjá okkum at góðtikið. Óvissan er tað torfgrasta hjá okkum øllum at liva við. Elsa Maria og Hjalmar Petersen greiddu í SVF frá sjúkrasóguni hjá påpanum. Tey hava fingið í boði frá Ríkishospitalinum at fáa eitt dialysutdl heim, men so mugu tey sjálvi fara á Ríkis- hospitalið at læra seg at geva pápanum hesa við- gerð. Hjalmar: - Eingin hevur sagt okkum, hvør skal gjal- da hetta, og hvussu verdur vid okkara arbeidi, um vit skulu vera burtur í einar tri- ggjar mánaðar. Elsa Maria: - Skal eg fara niður í longri tíðarskeið, skal eg hava húshjáip at an- sa bórnum og heimi. Har- næst skal ferð og uppihald gjaldast, umframt føstu út- reiðslur mínar, lummapen- ing 0.3. - Eg havi fast starv, men hvør vil hava meg í arbeiði, tá eg skal hava frí triggjar dagar í viku, 14. hvgnn dag, »