týsdagur 4. februar 1992síða 13

Nr. 23 — 4. februar 1992 Síða 13 Frágreiðingin um millumbylgjusendi- stødina á Akrabyrgi Málið um millumbylgjusendistóðina í Akrabyrgi varð umrøtt á landsstyrisfundi 24. apríl 1990. Á hesum fundi kravdi landsstýrið eina frágreiðing um gongdina í málinum - og um orsøkina til, at millumbylgjusendistóðin nú væntast at fara at kosta uml. 68 mið. kr. Á fundi 3. juli 1990 samtykti landsstýrið at fyrireikað málið at leggja fyri lógtingið. Sosialurin hevur fingið hendur á nógv umrøddu frágreið- ingini um millumbylgjusendaran á Akrabyrgi, sum herfyri varð umrødd í sjónvarpssendingini "Millum bylgjurnar" . Vit prenta hana í heilum líki. Gongdin í málinum 13. juni 1984 (F.L. j. nr. 1902-3-5) heitti landsstýr- ið á Telefonverkið um at skipa fyri projektering av nýggjari = millumbylgju- sendisteð á Skúvanesi. 4. mars 1986 upplýsir TFL í skrivi til Lasse Klein (F.L. j. nr. 1902-53, 75): Sambært fyribils til- boðini væntast samlaði kostnaðurin at verða um- leið 25 mió. kr. fyri eina sendisteð við 200 kilo- watt sendimegi. Talan er um fyribilstilboð til eina millumbylgjusendisteð á Skúvanesi. Hetta tal (25 mió. kr.) nýtti Lasse Klein í svari sínum (12.03.-1986) til fyrispurning frá Tordi Niclasen á tingi. 24. juli 1986 kunnar TFL landsstýri (F.L. j. nr. 1902-53, 80) um eitt enda- ligt tilboð, tí tíðarætlan, kostnaðarætlan og rakst- rarætlan av eini millum- Millumbylgjusendari frá BBC . bylgjusendisteð á Skúva- nesi. Danska P & T hevur verið uppi í hesum arbeiði. Endaliga tilboðið var í tveimum pertum. Eitt uppá antennuna — hitt uppá sendiútgerðina. Ein kostnaðarætlan fyri 2X100 kw millumbylgju- sendisteð á Skúvanesi hevur talið 27.000.000 kr. (F.L. j. nr. 1902-53-80). Í skrivi 27.07.1987 (F.L. j. nr. 1902-53, 84) vísir TFL á skriv frá FL. 13.06.1984, har álagt verður TFL at gera fyri- reikingar til projektering og bygging av millum- bylgjusendistød. Í hesum skrivi verður víst á »møguliga ivasomu út- breiðsluviðurskiftir á Skuvanesi«. Tilrátt verð- ur, at bygging av sendi- steð verður framd á Akra- byrgi ella Porkerisnesi. Tilrátt verður, at henda útgerð verður sett í ordra: . kr. 14.866.100,- Millumbylgjuantenna elektriskur partur frá AEG Umframt kemur kostn- aður til vegagerð, sum til steð á Akrabyrgi er mett- ur til 0,8 mió. kr. og á Por- kerisnesi til 4 mió. kr. Til- boðsgevararnir skulu hava endaligt boð um ordra seinast 15. august 1987. Í hjåløgdum tilmæli til keyp av útgerð til millum- bylgjusendisteðina hjá Útvarp Føroya (F.L. j. nr. 1902-53, 84) undirskrivad Antennumastur, bygningar v.m. . . + - » kr. 2.097.000,- ... kr. 15.100.000,- kr. 32.063.000,- av Jens J. Reinert og Kára Planck, verður víst á, at bíligasta millum- bylgjusendisteð fæst, um tikið verður av tilboði frá BBC uppá sendaran og frá AEG uppá antennupartin. Tølini eru sum víst oman- fyri — altso tilsamans kr. Í hjåløgdum skjali 9 »Rakstrarætlan fyri BBC 200 kw MB-sendara verð- ur samlaði raksturin av 200 kw sendara við DCC settur til kr. 2.066.700,-. Sáttmáli millum TFL og BBC Brown Boveri AG »concerning delivery and installation of MF-Trans- mitter for Suduroy, the Faroe Islands« er undir- skrivadur 08.09.1987. Fyri TFL: Sélbjørn Jacob- sen, stjóri (F.L. j. nr. 1902- 53-93). Í skrivi frå TFL (23-2- 1988, F.L. j. nr. 1902-53- 93) til Lasse Klein er hetta »Uppskot til løgtingslog«: $ 1. TFL verður heimilað at taka upp lån til figgjan av nýggjari millumbylgjusteð á Akrabyrgi. Lánið verður avmark- að til 90% av tí upphædd, ið keypt verður fyri, frá Brown Boveri Com- pany í Sveits. Tó í mesta lagi 90% av 5 mió. SFR. Landsstýrinum verð- ur heimilað lands- kassans vegna at veð- halda fyri tí í $ I og $ 2 nevnda láni. Henda lóg kemur í gildi beinanvegin. $2. $3. $ 4. Í viðmerkingunum verð- ur nevnt, at >Fyri sjálvan sendaran við uppseting er kostnaðurin 3.418.500 SFr. Síðan hava kanning- ar víst, at streymveitingin í Akrabyrgi í løtuni er ov veik til at reka ein 200 kw- sendara uttan so, at ílegur verða gjerdar í stabiliser- ingsútgerð millum el-netið og sendaran. Møguliga skal BBC eisini lata hesa útgerðina og tí er biðið um eina lániheimild, ið er 90% av 5 mió. SFr, men ongan- tíð meira enn 90% av sjálvum sáttmálaprísin- um. Umredda lánið er ein sonevndur exportkreditt- ur yvir 5 ár, og tá ið TFL stendur sum lántakari er tað tí, at TFL vegna landsstýrið stendur sum innkeypari av allari út- gerådini«. Legtingslóg nr. 76 (9/6- 88) um lån til Telefonverk Føroya Løgtings (Atli P. Dam/Lasse Klein) hevur hetta innihald: $ 1) Telefonverk Føroya Løgtings verður heimilað at taka upp lán til fígging av nýggjum millum- bylgjusendara í Akrabyrgi. $ 2) Lánið verður avmark- að til 90% av tí upp- hædd í sveitsiskum gjaldoyra, ið keypt verður fyri frá Brown Boveri Company í Sveits, tó í mesta lagi 90% av 5 mió. SFr. $ 3) Landsstýrinum verð- ur heimilað lands- kassans vegna at veð- halda fyri tí í $ 1 og $ 2 nevnda láni. Í „Álit í løgtingsmåli nr. 83/1988: Lán til telefon- verkið (F.L. j. nr. 1902-58, 106) stendur m.a.: > Málið er lagt fram av landsstýrinum hin 13. mars 1988 og eftir 1. við- gerð 7. apríl 1988 beint í fíggjarnevndina Landsstýrið upplýsir í viðmerkingunum til løg- tingsmálið, at sáttmáli er gjørdur við BBC um nýggjan millumbylgju- sendara í Akrabyrgi í Suð- uroy. Upplýst verður, at samlaða ílegan fyri mill- umbylgjusendaran kemur at verða 50 mió. kr. Hin 01.04.-1988 vóru í grunn- inum »Utvarpssendistød- in< kr. 16.639.007,-. Eitt skjal er lagt við, sum vísir ætlaðu fíggingina av mill- umbylgjusendaranum, eins og tað vísir inn- og út- reiðslur grunnsins. Tele- 1. sendari .. 2. orkuverkið 3. antenna 4. bygningar 5. yvirvakingarútgerð + 5% Vegna møguligar pris- og kursbroytingar verður lagt uppfyri við 5%. Svend Aage Ellefsen, Anfinn Kallsberg og Ivan Johannesen taka undir við uppskoti landsstýrisins, men átala at málið er drigið so langt út við tað at landsstýrið hevur valt aðra loysn enn ta undanfarna landsstýri hevði greitt úr hondum (broytingin Skúvanes- Akraberg). Nevndu leg- tingsmenn vísa á, at send- arin nú kemur at kosta meira enn 3 ferðir so nógv sum upprunaliga ætlað, hóast hetta ikki ekir fram- vegis um fjarsteðuna har Útvarpið hoyrist. Ein samd fíggjarnevnd mælir til at samtykkja uppskot landsstýrisins (Fíggjar- nevndin 2. mai 1988: Jørg- en Thomsen, Asbjørn Joensen, Signar Hansen, Adolf V. Hansen, Svend Aage Ellefsen, Eyðun Viderø, Ivan Johannesen). Hjålagt henni er skriv frå grannskodaradeild landskassans v/ Ólavi Olsen til Jørgen Thomsen, fonverkið kostnaðurin býtir seg so- leiðis: upplýsir, at Uppá fyrispurning verð- ur við hesum upplýst kostnaðin fyri 200 kw millumbylgjusendisteð á Akrabyrgi. 17 mió. 9 mió. 5,5 mió. 14 mió. 2,7 mió. 48,2 mió. 50,6 mió. KE|(ERERE figgjarnevndarformann, id er uppstilling fyri figg- ing av millumbylgjusend- aranum. Grannskoðanar- deildin hevur fingið at vita »frå verkfreðingum á telefonverkinum«, at mill- umbylgjusendarin er mettur at kosta 50 mió. kr. vid øllum: