týsdagur 8. apríl 2003síða 15
‹ fyrra síða allar 23 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 68 - 8. apríl 2003
29
Men tá ið VB mál-
verjin hevði bjarg-
að brotssparki,
segði dómarin, at
tað skuldi skjótast
umaftur, og tá
eydnaðist EB/
Streymi endiliga at
fáa nyttu burturúr
einum av nógvu
møguleikunum
LØGMANSSTEYPIÐ
Jóannes Hansen
Vágbingar høvdu alla
orsøk at vera nøgdir við
eitt stig, tá ið teir fóru av
Eiðismøl leygardagin.
Heimaliðið hevði havt
betri tak á spælinum, og
heimaliðið hevði havt
nógv teir flestu møgu-
leikarnar.
Men kortini iðraðu
teir í VB seg um málið,
sum EB/Streymur fekk.
Sorin Anghel varð feld-
ur, og dómarin bríkslaði
fyri brotssparki. Hans
Pauli Samuelsen royndi
úr ellivu metrum, Bjarni
Johansen bjargaði, og
vágbingar
frøddust.
Men bara í eina lítla
løtu.
Tí
linjuverjin
veittraði og segði, at VB
málverjin hevði verið ov
frammarlaga staddur, tá
ið brotssparkið varð
skotið.
Umaftur, segði dóm-
arin, og so sat bólturin í
netinum. Støðan var
1–1, tað var eitt korter
eftir, og einki mál kom
afturat.
– Um málverjin stóð
akkurát á strikuni ella
ikki, skulu vit ikki taka
dagar ímillum. Men tað
eru mong ár síðani, at
vit hava sæð nakran
dómara dømt fyri hasum
har, siga vágbingar, sum
kortini eru nøgdir við, at
teir fingu javnleik á
Eiði.
– Serliga í 1. hálvleiki
hekk tað ikki saman hjá
okkum. Vit vóru ov
aftarlaga, og ov ofta
varð miðjan lopin um,
so tað var torført hjá
teimum báðum fremstu,
Birgiri Jørgensen og
Predrag Zivkovic. Í 2.
hálvleiki fór Zivkovic
longri aftur. Tá hekk tað
betri saman, men tað var
ikki nóg gott, siga teir í
VB.
Á VB liðnum var Poul
Poulsen á miðvøllinum.
Hann er kendur frá
U–17 landsliðnum, men
hetta er fyrsta árið hjá
honum á besta liðnum
hjá VB.
Miðvallarin í høgru,
Palli
Augustinussen
legði VB á odda. Eftir
eitt tvey samanspæl við
Milan kom hann leysur
innanfyri verjuna, sum
royndi at seta rangstøðu-
fellu, men tað mis-
eydnaðist, og Palli setti
framvið
Gunnari
á
Steig.
Nógvar møguleikar
Serliga í 1. hálvleiki var
heimaliðið omaná. Teir
høvdu nógvar møgu-
leikar, men Bjarni Jo-
hansen í VB málinum
spældi upp til sítt besta,
og heimamenninir vóru
onkra ferðina ikki nóg
avgjørdir.
Egil á Bø stútaði í
stólpan eftir horna, og
tvær ferðir var miðvall-
arin í høgru, Marni
Djurhuus, púra leysur
við VB málverjanum,
sum vann tvídystirnar.
At partarnir fingu eitt
stig í part ber við sær, at
bæði EB/Streymur og
VB framvegis eru best
fyri í bólkinum at sleppa
víðari í fjórðingsfinal-
una.
Dysturin í tølum
EB/Streymur–VB 1–1
(0–0)
0–1: Palli Augustinus-
sen
1–1: Hans Pauli Sam-
uelsen br
EB/Streymur: Gunnar á
Steig – Hallur Jacobsen,
Andrzej Pazek, Egil á
Bø, Esmar Eiðisgarð –
Marni Djurhuus, Marek
Vierzbicki,
Ronnie
Samuelsen, Bárður Ol-
sen – Hans Pauli Sam-
uelsen, Sorin Anghel
VB: Bjarni Johansen –
Michael í Lágabø, Bo-
bo, Dejan, Eyðun Jacob-
sen – Palli Augustinus-
sen, Poul Poulsen, Mil-
an, Dan Djurhuus –
Birgir Jørgensen, Pre-
drag Zivkovic
AB misnýtti eftir
stuttari løtu í 1. hálv-
leiki tvey brotsspørk,
og í 2. hálvleiki mis-
nýttu teir møguleika,
sum var uppaftur
størri enn møguleiki
úr ellivu metrum
LØGMANSSTEYPIÐ
Jóannes Hansen
Eftir fyrst 4–0 tap á heima-
vølli og síðani javnleik á
útivølli, fekk KÍ leygar-
dagin javnvág í málmunin í
steypakappingini. KÍ vann
rudduligan 4–0 sigur á 2.
deildarliðnum AB. Spurn-
ingurin var bara, hvussu
stórur sigurin fór at verða,
hóast KÍ í ein tíma bara
spældi við tíggju monnum.
Miðverjin
Alexander
Djordjevic sá reytt, eftir at
hann royndi at hevna seg
inn á Johnny Samuelsen.
KÍ spælarin rakti ikki AB
álopsmannin, men dómarin
sá tilburðin, kendi reglur-
nar og sendi jugoslavan
undir brúsuna.
Hjalgrím Elttør, sum var
hangandi álopsmaður aftan
fyri Ova Nysted, setti hol á.
Magni Hentze í AB málin-
um hálvbjargaði stútara frá
Ova Nysted, og Hjalgrím
var fyrstur á returinum.
Ove Nysted økti til 2–0.
Mitt fyri varð hann spældur
leysur, og tá ið málverjin
kendi seg noyddan at leypa
út, lyfti álopsmaðurin bólt-
in í bleytum boga upp um
málverjan og í netið.
Eftir lítlari løtu seinna-
partin av 1. hálvleiki fekk
AB tvær ferðir møguleikan
at minka um munin úr
ellivu metrum, og í báðum
førunum kom einki burt-
urúr. Í fyrra førinum dømdi
dómarin, tí hann metti, at
Jan Andreasen hevði spælt
bóltin við hondini, og í
seinna
førinum
dømdi
hann, tí at hann helt, at Atli
Danielsen hevði felt Jan B.
Jørgensen. Pætur D. Jacob-
sen sendi fyrru royndina
við síðuna av málinum, og í
tí seinna førinum bjargaði
Karstin Joensen ikki serliga
góðu royndini hjá Johnny
Samuelsen.
Í 2. hálvleiki broytti AB
frá 4–4–2 og til 4–3–3. KÍ
tók Ova Nysted úr álopin-
um og aftur í plássið, sum
stóð tómt eftir Alexander
Djordjevic, og tað var bara
KÍ, sum fekk mál. AB
royndi at spæla álopskent,
og teir fingu størri møgu-
leika enn brotsspark. Jan B.
Jørgensen og Hans Jørgen
Djurhuus vóru einsamallir
við KÍ málverjanum. Jan
trillaði bóltin upp á tvørs,
men Hans Jørgen sendi við
síðuna av fullkomuliga
tóma málinum.
Arnold Joensen og Ove
Nysted skoraðu KÍ málini.
Í báðum førunum var talan
um støður eftir hornaspark.
Arnold stýrdi bóltinum í
málið eftir flatt innlegg, og
Ove snittaði stutt horna-
spark við høvdinum og í
handara síðunetið.
Stórsigurin hjá KÍ og tað
at EB/Streymur og VB
spældu javnt ber við sær, at
klaksvíkingar nú – á sama
hátt sum EB/Streymur og
VB – sjálvir kunnu gera av,
um teir skulu enda á øðrum
av tveimum teimum bestu
plássunum, sum bera trygd
fyri luttøku í fjórðings-
finaluni við sær.
Nyttan hjá AB av bólka-
spælinum er, at teir ivaleyst
verða betri fyri enn hini
liðini í 2. deild, tá ið tað
verður farið undir lands-
kappingina.
Dysturin í tølum
KÍ–AB 4–0 (2–0)
1–0: Hjalgrím Elttør
2–0: Ove Nysted
3–0: Arnold Joensen
4–0: Ove Nysted
KÍ: Karstin Joensen – Atli
Danielsen, Jan Andreasen,
Alexander
Djordjevic,
Rúni
Elttør
– Arnold
Joensen, Allan Joensen, Jan
Joensen, Harley Berthold-
sen – Hjalgrím Elttør, Ove
Nysted
AB: Magni Thomsen –
Svenning W. Hansen, Bern-
hard Petersen, Signar Jo-
hannesen, Jónsvein Bæ-
rentsen – Pætur D. Jacob-
sen, Flóvin Jespersen, Bogi
Midjord, Hans Jørgen Djur-
huus – Jan B. Jørgensen,
Johnny Samuelsen
EB/Streymur-VB 1-1 (0-0):
Bjarni bjargaði
VB eitt stig
KÍ-AB 4-0 (2-0):
Klaksvíkingar vóru undir-
mannaðir og vunnu
stórsigur
Ove Nysted royndi seg bæði sum álops- og verjuleikara leygardagin, og har spurdust eisini tvey mál burturúr hjá honum
Mynd: SáH
29
28
Nr. 68 - 8. apríl 2003
NSÍ álopsmaðurin
var sera væl upplagd-
ur ímóti grannunum
av Toftum, sum ikki
kendu sína vitjunar-
tíð, tá ið teir høvdu
tveir stórar møgu-
leikar
LØGMANSSTEYPIÐ
Jóannes Hansen
Nú skal ansast eftir, hvørji
orð verða brúkt. Tað er
tíðliga á árinum, og tað er
langt til ólavsøkuna og
steypafinaluna.
Men
gongdin og úrslitini higartil
hava givið greiðar ábend-
ingar um, at NSÍ, sum á
ólavsøku í fjør vann løg-
manssteypið fyri fyrstu
ferð, ætlar sær av álvara at
vera við í stríðnum um
finaluplássini í ár.
Leygardagin vunnu teir
3–0 á B68, og harvið hevur
NSÍ, nú bólkaumfarið er
komið í helvt, sera góð kort
á hondini at sleppa í fjórð-
ingsfinaluna.
Stóri maðurin í Runavík
leygardagin var Helgi L.
Petersen. Í fjør var hann
ofta á miðvøllinum, men í
ár hevur Jógvan Martin
Olsen alla tíðina havt hann
í fremsta røð, har hann er
saman við yngra beiggjan-
um, Sonna L. Petersen, sum
higartil í ár hevur fingið
meiri spælitíð, enn hann
fekk í fjør.
Merkisvert er tað, at í
miðvallarplássinum, sum
Helgi viðhvørt røkti í fjør,
er nú Sjúrður Jacobsen,
sum í fjør fyri tað mesta var
vongverji í vinstru. Har
spælir nú Áki L. Hansen.
Hetta var fyrsta ferðin, at
Messias spældi ímóti tofta-
monnum, og hetta var
fyrsta ferðin, at Dánial
Hansen var í reyða B68
búnanum ímóti barndóms-
felagnum NSÍ.
Eingin ivi var í, at heima-
liðið var betri fyri enn
gestirnir. Men toftamenn
grunda
ivaleyst
yvir,
hvussu tað hevði tørnað út,
um stútarin hjá Súna Fríða
Johannesen tíðliga í 1.
hálvleiki hevði farið í málið
og ikki á samankomingina.
Eina løtu seinni vildu
NSÍ arnir hava, at dómarin
skuldi vísa Dániali Hansen
reyða kortið. Teir vildu vera
við, at hann hevði nýtt
neyðbremsuna ímóti Helga
L. Petersen, men tí var
dómarin ikki samdur í.
Tríggjar ferðir Helgi
Fimm
minuttir
undan
steðginum setti NSÍ hol á.
Helgi L. Petersen gjørdist
púra leysur frammanfyri
B68 miðverjarnar, Hans
Fróða Hansen og Dánial
Hansen, og hann setti bóltin
framvið Alberti Sævarson.
Eftir steðgin økti Helgi
til 2–0. Sonni L. Petersen
legði innfyri úr vinstru, og
við handara stólpan var
Helgi leysur og stútaði til
2–0.
B68 fekk gyltan møgu-
leika at minka um munin,
tá ið NSÍ hevði skorað tvær
ferðir.
Brotsspark
varð
gjørt ímóti Súna Fríða Jo-
hannesen, men Øssur Han-
sen misnýtti. Landsliðs-
veteranurin valdi at skjóta
hart ímóti landsliðsveteran-
inum í NSÍ málinum. Bólt-
urin tók í tvørtræið og fór
uppum.
Eitt korter undan leikloki
varð ein nýggjur NSÍ mað-
ur, Andy Olsen, settur á
miðvøllin í vinstru fyri
Jónstein Petersen. Nýggi
maðurin átti næstsíðsta
fótin á, tá ið Helgi L. Peter-
sen gjørdist púra leysur og
staðfesti stóra sigurin.
NSÍ–B68 3–0 (1–0)
1–0: Helgi L. Petersen
2–0: Helgi L. Petersen
3–0: Helgi L. Petersen
NSÍ: Jens Martin Knudsen
– Brynjolvur Nielsen, Mes-
sias Perreira, Óli Hansen,
Áki L. Hansen – Gert
Langgaard, Kári Hansen,
Sjúrður Jacobsen, Jónstein
Petersen – Sonni L. Peter-
sen, Helgi L. Petersen
B68: Albert Sævarson –
Bogi Petersen, Hans Fróði
Hansen, Dánial Hansen,
Jákup Djurhuus – Jan Ingi
Petersen, Fróði Benjamin-
sen, Øssur Hansen, Arnfinn
Olsen – Jóhan Petur Poul-
sen Súni Fríði Johannesen
Eftir tvey tepur tap á
útivølli gjørdu vága-
menn greitt, at teir
eisini ætla sær víðari í
steypakappingini
LØGMANSSTEYPIÐ
Jákup Mørk
Tað er einki at ivast í, at
vágamenn sjálvir halda seg
hava eitt fótbóltslið, sum
kann gera nakað um seg í
ár. Teir báðir fyrstu dyst-
irnir hava eisini víst, at lið-
ið hevur ávísar dygdir, og
kanska júst tí, hevur tað
eisini kenst nakað hug-
tungt, at liðið kortini ikki
hevur fingið so nógv burtur
úr á stigatalvuni, sum tað
annars hevur verið ynski-
ligt.
Einvegis
Leygardagin komu vága-
menn tó ígongd, og tað var
so eisini við manér. TB,
sum undan hesum dystin-
um hevði eitt stig,l var á
vitjan, og tó at tvøramenn
ivaleyst høvdu vónir um at
fáa í øllum førum annað
stigið heim við sær, so varð
hetta av ongum. Og tað so
dyggiliga.
Gestirnir byrjaðu annars
hampuliga væl. Við einum
kompaktum
miðvølli
royndu teir at steðga upp-
spælinum hjá heimalið-
num, fyri síðani sjálvir at
finna álopsmenninar við
longum sendingum.
Ætlanin við hesum var
helst, at fáa heimamenninar
at ótolnast, fyri síðani at fáa
nøkur kontra, men tað var
skjótt, at hendan spæliætlan
varð oyðiliøgd. Eitt innkast
úr høgru fann Clayton
Soares, sum longi bóltin
inn til Bjarna Prior, og úr
sera spískum vinkli smekk-
aði hann til, so bólturin fór
sendandi upp undir net-
takið.
Eftir hetta gjørdist dyst-
urin beinan vegin alt meira
einvegis. Vágamenn høvdu
stundir til at fáa spælið at
koyra. Teir otaðu seg alt
meira niðaneftir, og áðrenn
hálvleikur
var
runnin,
høvdu teir eisini væl og
virðiliga fingið løn fyri
hetta.
Bjarni Prior var aftur á
blettinum, tá leiðslan varð
økt um miðjan hálvleikin.
Da Silva sendi landsmannin,
Clayton, avstað í høgru, og
tá hesin lyfti inn í brots-
teigin, stóð Bjarin leysur við
nærmaru stong og stýrdi
bóltinum inn við høvdinum.
Nakað seinni var Kim
Poulsen upp á spæl, tá TB-
málverjin ikki fekk hildið
skotið frá Sjúrði Ellefesen,
og stutt fyri hálvleik stútaði
sami Kim sítt næsta mál.
Aftur hesa ferð eftir uppspæl
frá Sjúrði.
Kenna treytirnar
Í seinna hálvleiki helt yvir-
vágin hjá heimaliðnum
fram. TB hevði mest sum
givið skarvin yvir, og tó at
eingin
overvaði
seg
í
royndunum at økja um
sigurin, so komu tvey mál
afturat.
Tað fyrra av teimum var
helst tað vakrasta í dystin-
um, tá Elfinn Ørvarødd
heilfluktaði, eftir at mál-
verjin hevði boksað horna-
spark útfrá. Úr 25 metrum
fór bólturin sendandi beina
kós í meskarnar, og stutt
fyri leiklok kundi Clayton
Soares so seta punktum fyri
málskjótingini eftir horna
og trunkaspæl.
Og við sigrinum komu
vágamenn so loksins í
gongd við stigasavnanina í
sínum bólki. Sjálvir hava
teir ongan tíð ivast í møgu-
leikanum at koma víðari úr
bólkinum, og treytirnar eru
eisini hampuliga greiðar í
so máta. Helst skulu teir
hava seks stig í teimum
trimum komandi dystun-
um. Heima móti ávíkavist
NSÍ og B68 og so eisini
útidysturin móti TB.
Dysturin í tølum
FSV-TB 6-0 (4-0)
1-0: Bjarni Prior
2-0: Bjarni Prior
3-0: Kim Poulsen
4-0: Kim Poulsen
5-0: Elfinn Ørvarodd
6-0: Clayton Soares
NSÍ-B68 3-0 (1-0):
Helgi var tríggjar ferðir upp á spæl
FSV-TB 6-0 (1-0):
Vágarnar komu ígongd
Runavíkingar gjørdu bart í
fyrstu grannauppgerðini á
árinum, tá teir sendu
Toftamenn heim aftur við
einum 3-0 tapi
Mynd: Álvur Haraldsen
C
M
Y
K
28