týsdagur 8. apríl 2003síða 17

Nr. 68 - 8. apríl 2003 33 Um gongdin higartil í vár fer at halda fram, so er ikki eingin møguleiki fyri, at onnur lið enn FCK og Brøndby fara at blanda seg í stríðið um DM SUPERLIGAN Jóannes Hansen Tólv umfør eru eftir, áðrenn danska kappingar- árið verður lokið, og tað harvið verður greitt, hvør skal vinna meistaraskapin, hvørji sleppa upp í part í Europa Cup, og hvørji fe- løg skulu tungu gongdina niður í næstbestu deildina. Hjá FCK hevur gingið illa. Munurin aftur til Brøndby á næstfremsta plássinum er miknaður úr tíggju og til fýra stig. Men eingin vandi tykist vera fyri, at Hans Backe skal fella sum venjari. Hjá fýra øðrum feløgum hevur tað eisini gingið av skriðuni í teimum trimum umførunum, sum eru av- greidd higartil í vár, og nú verður í Danmark tippað um, hvør fyrsti venjarin verður, sum fer at fáa sekkin. Feløgini, sum hava havt soltnastu úrtøkuna, eru AaB, Viborg, AGF, sum øll eru úr Jyllandi, og so høvuðsstaðarfelagið AB. Roknað verður ikki við, at væl umtókti Poul Hansen í AGF fer at fáa sekkin, og tað fer Ove Christiansen í AB kanska heldur ikki nú beinanvegin. Harafturímóti verður roknað við, at Søren Kusk í Viborg og Poul Erik Andresen í AaB sita rættuliga leysir í stólinum. Kanska annar teirra longu í hesi vikuni fer at vera fyrrverandi venjari. Nærkast toppinum Í tveimum feløgum hevur tað gingið sera væl, síðani bólturin fór á rull aftur í superliguni. Talan er um Farum og FC Midtjylland. Hesi bæði feløgini hava fingið góða úrtøku, og nú verður tosað um, at tað er ikki heilt eingin møguleiki fyri, at tey fara at blanda seg í stríðið um gullkrónur- nar. Serliga um FCK fram- vegis fer at hava so soltna úrtøku, sum teir hava havt higartil í ár. Leygardagin hevði FCM vitjan av AaB. Stríðið um fótbóltstrúnuna í Jyllandi, søgdu miðlarnir, og tað var FCM, sum endaði omaná. AaB legði seg á odda, men heimaliðið á Ikast stadion skoraði tvær ferðir, og vónbrotið í Aalborg var stórt. Farum hevði sunnudagin vitjan av AB. Tað tykist sum um teir í Farum hava fingið tak á figgjarliga partinum – í hvussu so er í fótbóltsfelagnum – og á vøllinum gongur tað strúkandi. Hesa ferð høvdu teir vitjan av AB. Talan var fyri stuttum um, at hesi bæði feløgini skuldu leggja saman, men einki spurdist burturúr. Farum venjarin, Christian Andersen, hevur áður vant AB. Gestirnir høvdu bóltin nógv, og teir dugdu væl at samanspæla, men teir fingu einki mál. Í vikuni upp undir dystin hevði AB venjarin gjørt av, at ungi Stephen Andersen skuldi verja málið í staðin fyri veteranin Jan Hoffman. Tað var ikki serliga heppin av- gerð, tí málverjin var uppií báðum málunum, sum Farum skoraði. Viborg á botni OB hevði undan vitjanini í Silkeborg vunnið tvær ferðir. Hesa ferð megnaðu teir bara 1–1 ímóti Silke- borg, sum í heyst hevði syndarliga lítla úrtøku, men sum nú tykist hava møgu- leika at vinna í stríðnum um at sleppa undan niður- flyting. Aftastu bríkina hitar Vi- borg hesa vikuna. Sunnu- dagin vóru teir í Køge og spældu sannan botngysara. Bara 896 áskoðarar møttu upp, og teir sóu heimaliðið vinna 2–0 og harvið lyfta sær fimm stig upp um niðurflytingina. Hjá AGF var aftur talan um stórt vónbrot. Í jyska klassikaranum ímóti Esbjerg taptu teir 4–1. Harvið lyfti Esbjerg sær orduliga burtur frá botnplássunum. AGF hevur brúkt nógvar pengar upp á nýggjar spælarar og væl umtóktan venjara. Men higartil hevur gingið illa at spæla eitt gott lið saman, og AGF hongur fast í botn sirupinum. Har stríðast seks feløg nú um at sleppa undan teimum báðum plássunum undir strikuni, tá ið 33. og síðsta umfarið er liðugt spælt. Tey eru Viborg, AB, AGF, Silke- borg, Køge og AaB. Danska superligan v t d v - j - t mál mál +/- stig 1 FCK 21 11 - 7 - 3 33 21 12 40 2 Brøndby (M) 21 10 - 6 - 5 41 22 19 36 3 FCM 21 9 - 6 - 6 32 25 7 33 4 Farum 20 11 - 0 - 9 31 36 -5 33 5 Esbjerg 21 8 - 7 - 6 42 39 3 31 6 OB (S) 21 8 - 6 - 7 34 28 6 30 7 AaB 21 8 - 3 -10 27 31 -4 27 8 Køge 21 8 - 2 -11 34 44 -10 26 9 AB 21 5 - 8 - 8 25 27 -2 23 10 AGF 20 6 - 5 - 9 29 39 -10 23 11 Silkeborg 21 5 - 6 -10 27 34 -7 21 12 Viborg 21 5 - 6 -10 33 42 -9 21 Føroyskir leikarar: Todi Jónsson (FCK), Jón Rói Jacobsen (Brøndby) Danska 1. deild v t d v - j - t mál mál +/- stig 1 Herfølge 18 13 - 2 - 3 42 23 19 41 2 Frem 18 11 - 3 - 4 43 26 17 36 3 Skjold 18 9 - 4 - 5 35 19 16 31 4 Fredericia 18 8 - 6 - 4 26 15 11 30 5 Randers F. 18 9 - 3 - 6 37 28 9 30 6 HFK Sønderj. 18 8 - 5 - 5 40 33 7 29 7 Vejle 18 8 - 4 - 6 28 27 1 28 8 Ølstykke 18 7 - 6 - 5 42 37 5 27 9 B 93 18 5 - 5 - 8 26 30 -4 20 10 B 1913 17 5 - 5 - 7 23 30 -7 20 11 Brønshøj 17 5 - 4 - 8 21 26 -5 19 12 FC Aarhus 18 5 - 3 -10 26 33 -7 18 13 AC Horsens 18 4 - 6 - 8 25 32 -7 18 14 Hvidovre 18 4 - 4 -10 20 37 -17 16 15 HIK 18 4 - 4 -10 22 45 -23 16 16 B 1909 18 3 - 6 - 9 30 45 -15 15 Ulrik Balling var aft- ur á Vejle liðnum, meðan Christian Høgni Jacobsen ikki var við í Ølstykke DANMARK 1. DEILD Jóannes Hansen Fyri trimum vikum síðani varð Vejle venjarin Frank Petersen uppsagdur. Sunnu- dagin var Henrik Branden- borg fyrstu ferð á Vejle beinkinum. Vejle var á Sælandi og spældi ímóti Ølstykke, og tað royndist sera væl. Vejle vann 3–0. Málini fingu teir í 16., 50. og 63. minutti. Christian Høgni Jacob- sen var ikki á liðnum og heldur ikki á beinkinum. Áðrenn hann síðsta summar kom til NSÍ, var Ulrik Balling í Vejle. Síðani tað gjørdist greitt, at hann ikki fór at koma aftur til NSÍ hevur ljóðað, at Balling aftur skuldi spæla við Vejle, men ikki fyrrenn sunnudagin var hann fyrstu ferð á liðnum. Hann hevur verið skaddur í vetur. Sagt verður at Ulrik Balling var sera væl upp- lagdur. Hann skoraði ikki, men hann var við í upp- spælinum til okkurt av málunum, og hann sendi eina ferð í rammuna rund- anum málið. Óli Johannesen og Hvid- ovre høvdu vitjan av HFK Sønderjylland. Gestirnir vunnu 2–1, og tað sær einki út hjá Hvidovre, sum nú er niðanfyri niðurflytingar- strikuna. Alt bendir framvegis á, at tað verða Herfølge og Frem, sum fara at flyta upp í superliguna, sum harvið fer at verða uppaftur meiri høvuðsstaðarkend, enn hon frammanundan er tað. Hesa ferð vann Herfølge 2–0 á heimavølli ímóti FC Aarhus, og Frem vann á pappírinum torføran útidyst ímóti Randers Freja. Eisini í tí uppgerðini var úrslitið 2–0. Seinastu tíðina hevur verið nógv tosað um, at Køge og Herfølge skulu leggja saman til eitt felag. Kommunan í Køge er sinnað at byggja nýtt stadi- on, men samtyktin er treytað av, at tey bæði stóru feløgini í kommununi leggja saman til eitt felag. Higartil í ár hevur nógv bent á, at Køge fór at vera stóra felagið í samanlegg- ingini. Nú er møguleiki fyri, at um talan verður um samanlegging í summar, so verður talan um tvey feløg í superliguni ella um Her- følge sum felag í bestu deildini og Køge sum felag í næstbestu deildini, eftir at teirra lið í superliguni møguliga verður flutt niður í 1. deild. Toppdysturin í super- liguni gjørdist ongan- tíð tað, sum roknað varð við, og hvørki Todi Jónsson ella Jón Rói Jacobsen vóru á vøllinum ÚTISETAFELØG Jóannes Hansen 40.254 áskoðarar er ein stór fjøld. Tað sást og hoyrdist í Parkini sunnudagin, at har vóru nógvir áskoðarar. Eftir dystarenda var talan um ørkymlan. Úrslitið var 1–1, hvørgin parturin hevði vunnið, og spælið hevði ikki verið nakað at reypa av. Fleiri enn tredivu fanatiskir áskoðarar endaðu í brumm- uni. Tosað varð framman- undan um stóra brakið, sum tað á nútíðar máli verður nevnt, tá ið talan er um stórdyst. Bara eitt brak var í Parkini. Beinanvegin tveitti ein áskoðari eina stóra bumbu inn á vøllin. Hon brast tætt við unga Brøndby málverjan, Ankergreen, og eina løtu vóru teir bangnir fyri, at hoyrnin hjá honum skuldi hava tikið skaða. Men, tíbetur, so var alt í lagi. Á vøllinum var lítið at reypa av. Poleraðum fót- bóltsspæli sást millum lítið og einki til. Í staðin fyri skjótt og hugflogsríkt sam- anspæl, so var heldur talan um nógvar langar og skeivar sendingar, og har- við gekk lítið fyri seg á miðvøllinum. Brøndby var leikliga omaná stórar partar av tíðini. Teir løgdu seg á odda, tá ið Morten Wieg- horst eitt korter undan leik- loki stútaði bóltin í málið. Tá tóktist tað sum um fjar- støðan fram til FCK á fremsta plássinum í super- liguni eftir trý tey fyrstu umførini eftir vetrarsteðgin fór at vera minka frá tíggju og til bara eitt stig, men soleiðis var ikki. Lítla løtu eftir leiðslumálið hjá Brøndby fekk FCK brots- spark, sum liðformaðurin Peter Nielsen setti í netið. Brotssparkið varð dømt ímóti svenska álopsspæl- aranum Jörgen Pettersson. Hann hevur havt sera ilt við at sannføra um, at hann hevur uppiborið stóru løn- ina, sum hann fær í FCK. Sunnudagin tóktist hann kortini betri upplagdur, enn hann hevur verið higartil. Men hann skoraði ikki, og hann hevur framvegis bara skorað tvey mál, síðani hann síðsta summar flutti til FCK. Eftir dystin helt Brøndby venjarin, Michael Laudrup, at liðið hjá honum hevði víst betri spæl enn heima- liðið. Hann iðraði seg um, at FCK so skjótt hevði javnað til 1–1, men hann segði seg væl kunna liva við javnleikinum, og Laud- rup helt, at tað framvegis er møguleiki fyri, at liðið hjá honum skal røkka FCK, sum er fýra stig á odda. Michael Laudrup gav sunnudagin fleiri av blað- ungu Brøndby spælarunum møguleikan at vísa, hvør dugur er í teimum. Danska pressan er samd í, at teir stóðu seg væl. Jón Róa Jacobsen slapp kortini ikki á vøllin. Dan Anton Johan- sen var í miðverjuni undir liðini á liðformanninum Per Nielsen, og Jón Rói Jacob- sen sat allar 90 minuttirnar á beinkinum. Todi bara umrøddur FCK venjarin, Hans Backe, segði seg vera væl nøgdan við úrslitið, og hann segði seg síggja ljóst upp á komandi vikurnar, sjálvt um liðið hjá honum bara hevur fingið tvey stig í trimum dystum. Í annaðkvøld skulu FCK og Brøndby spæla fjórð- ingsfinalu í steypakapp- ingini í Parkini. FCK venj- arin harmaðist um, at bæði Peter Christiansen og Erik Mykland sunnudagin vórðu so mikið skaddir, at tað er sera ivasamt, um teir verða tøkir í annaðkvøld. Framm- anundan er Thomas Røll skaddur, og tað heldur FCK venjarin vera dyggan smeit. FCK venjarin tók ikki Toda Jónsson upp á tung- una við einum orði. Todi var ikki í FCK hópinum sunnudagin, og FCK leiðsl- an skal ivaleyst kenna seg rættuliga kroysta av skað- um og leikbannum, áðrenn Hans Backe fær loyvi at senda boð eftir føroyska spælaranum. Í umrøðuni undan dystin- um helt fyrrverandi lands- liðsmiðvallarin Per Fri- mann annars, at tað hevði verið fongur í at havt Toda á liðnum ella í hvussu so er á beinkinum. Men teir í FCK leggja eftir øllum at døma ikki dent á somu lutirnar, sum serfrøðing- arnir gera. So verður tað harvið, at tað kanska kostar DM heitið. Fusari uttan føroyingar á vøllinum Óli undir strikuni Fleiri venjarar í klønum tráði 33 32 Nr. 68 - 8. apríl 2003 Strandingar tóktust í longum løtum bert at hugsa um komandi stórdystin í Vest- manna, men teir megnaðu kortini at toga ein tryggan sigur heim, tá Neistin vitjaði MANSHONDBÓLTUR Jákup Mørk Tað er einki at ivast í, hvar eyguni hjá strandingum eru vend í hesum døgum. Stóra FM-finalan móti VÍF hevur seinastu vikurnar staðið sum ein stórur skuggi yvir restina av dystunum, og kanska hava avrikini á vøllinum eisini verið merkt av hesum. Nóg mikið Í øllum førum tóktust strandingar at vera í heilt øðrum hugaheimi stóran part av dystinum, tá teir sunnudagin tóku ímóti Neistanum. Neistin, sum annars ikki hevur verið serliga høgt flúgvandi seinastu umfør- ini, og sum hesa ferð eisini mátti vera ein skaddan Áka Mørk fyriuttan, var væl og virðiliga betra liðið í fyrra hálvleiki. Ikki minst tóktist Helgi Justinussen at trívast væl á heldur óvanda mið- plássinum, og spakuliga vunnu teir seg alt longi frá vertunum. Pappírið sigur, at munurin í steðginum var fýra mál, men hesin kundi væl verið munandi størri, høvdu gestirnir verið eitt lítið sindur kaldari í nøkr- um avgerandi løtum. Í seinna hálvleiki vóru partarnir ikki at kenna aftur. Ivaleyst høvdu vertir- nir fingið nøkur álvarslig orð frá venjaranum í steðg- inum, og teir vóru í øllum førum fullkomuliga ham- skiftir, nú farið varð undir dystin aftur. Serliga fingu teir verju- partin at rigga, soleiðis at neistamenn ikki vistu sær onnur ráð enn at skjóta útifrá, og móti Marian Cirloganescu er hetta í øllum førum ikki nakað, sum gevur serliga góð úrslit. Neistin fekk bert tvey mál fyrstu 5/6 av seinna hálvleiki, og so var dysturin sum so avgjørdur. Seinastu løtuna gekk meira javnt á, men tá var sigurin eisini vísur, so strandingarnir tóku sær tá meira av løttum. Týðandi staðfestingar Og við sigrinum fingu strandinganir helst staðfest tveir lutir. Hitt var, at teir nú í øllum førum eru vísir í at fáa silvurið, tá teir fara til Vestmanna, har ein javn- leikur er nóg mikið til gullið, tó at tað neyvan verður spælt upp á javn- leikin. Hitt seinna var kanska meira týdningarmikið. Nevnliga at teir framvegis megna at toga verjuna upp, tá tørvur er á tí. Hetta er nakað, sum hevur verið borganin fyri góða spæl- inum hjá StÍF, tá tað er upp á tað besta, men tað er tó nakað síðani, at tað hevur verið tað. Móti skjúttunum hjá VÍF er tó júst hesin parturin alneyðugur at hava í rætt- lag, og í so máta var hetta helst týdningarmikla stað- festingin hjá StÍF. Nevnliga at teirra sterkasta vápn er um at verða løtt, soleiðis at gullið kann spælast heim. Men hinvegin – so vilja vestmenningar helst eisini tosa við í hesum spurn- inginum. Dysturin í tølum StÍF-Neistin 25-19 (10-14) Málskjúttar: StÍF: Sveinur Justinussen 7, Alexandur Johansen 6(2), Bent Djurhuus 4, Costin Dumitrescu 2, Kristjan Petursson 1, Artur Johansen 1, Borgar Daniel- sen 1 Neistin: Dann Thorleifsson 5(1), Ragnar Stakksund 2, Birgir Kass 2, Ræni Slætta- nes 2, Jón Ludvig 2, Kári Mortensen 2, Helgi K. Justinussen 2(1), Morgan Knezevic 2 Brotskøst: StÍF 2, Neistin 4 Útvísingar: StÍF 1, Neistin 3 Dómarar úr Tjaldur: Trygvi Mortensen & Hartvig Joensen. Høvdu til tíðir trupult at finna runt í rótutu uppgerðunum á vøllinum. Tað er sjáldan, at ein partur av einum hondbóltsdysti skjýtur somiki ðnógv mál, sum Kyndil gjørdi sunnu- dagin. Bert eina ferð sein- astu fýra árini er hetta hent, tá Neistin seinsta kapp- ingarár vann 47-31 á KÍF, og annars er tað ikki meira enn 10 ferðir áður hent hesi fýra árini, at annar parturin hevur fingið fleiri enn 40 mál. Til stuttleikar kann eisini nevnast, at Tjaldursmenn, sum altso vóru mótstøðu- liðið hjá Kyndli sunnu- dagin, hvørja ferð burtur sæð frá sjálvum metinum eiga lut í úrslitunum, og bert ta eina ferðina hevur hetta verið sum vinnarar av dystinum. jm Fleiri enn 40 annan vegin: 1999/2000 Tjaldur-Neistin 30-41 Neistin-Tjaldur 42-24 2000/2001 Tjaldur-StÍF 23-42 Tjaldur-VÍF 17-43 2001/2002 Tjaldur-Neistin 24-41 Neistin-KÍF 47-31 H71-Tjaldur 36-43 2002/2003 VÍF-Tjaldur 41-16 KIF-Tjaldur 42-23 Tjaldur-StÍF 31-42 Kyndil-Tjaldur 46-29 Hondbóltsstøður 1. Deild kvinnur vunnin tapt mál- dystir v - j - t mál mál munur stig 1 VB 11 10 - 1 - 0 600 482 118 30 2 VÍF 11 7 - 2 - 2 538 448 90 24 3 StÍF 11 6 - 1 - 4 552 552 0 19 4 Stjørnan 12 4 - 1 - 7 529 530 -1 17 5 Kyndil 11 4 - 1 - 6 554 563 -9 15 6 Neistin 11 4 - 0 - 7 474 517 -43 13 7 Tjaldur 11 1 - 0 -10 430 585 -155 3 1. Deild menn vunnin tapt mál- dystir v - j - t mál mál munur stig 1 StÍF 11 8 - 2 - 1 671 578 93 27 2 VÍF 11 8 - 0 - 3 722 608 114 25 3 Kyndil 11 8 - 2 - 1 660 600 60 24 4 Neistin 11 4 - 1 - 6 638 618 20 18 5 KÍF 12 3 - 2 - 7 642 681 -39 13 6 H71 11 4 - 0 - 7 587 677 -90 11 7 Tjaldur 11 0 - 1 -10 583 741 -158 4 Máltindarnir Kvinnur Daiva Tuomaite VB 184 (48) Danijela Ercevic Stjørnan 174 (47) Asta Petrauskiene StÍF 171 (42) Simona Dziugyte Neistin 164 (55) Sóley Mikkelsen VÍF 154 (46) Reda Kurkauskiene VB 148 (19) Natasja Stamenkovic Stjørnan 136 (13) Lotte Sørensen Kyndil 130 (64) Milica Ergic Tjaldur 129 (24) Lenka Ribaric Tjaldur 119 (32) Alina Olaru StÍF 117 (8) Jacklin Durhuus VÍF 100 (9) Nicoleta Radu VÍF 94 (4) Ileana Manolescu Kyndil 93 (13) Poula D. Olsen StÍF 74 (4) Menn Dragisa Stojovic Tjaldur 224 (20) Damir Oros KÍF 197 (43) Sveinur Justinussen StÍF 161 (23) Halgir D. Olesen H71 152 (6) Áki Olsen VÍF 149 (11) Morgan Knezevic Neistin 134 (28) Ingi Olsen VÍF 130 (28) Jacob Jónsson Kyndil 128 (7) Finnur Hansson Kyndil 121 (15) Áki Mørk Neistin 116 (26) Costin Dumitrescu StÍF 111 (22) Hans Áki Dal-ChristiansenKyndil 104 (27) John Zachariasen VÍF 98 Petur Martin Poulsen KÍF 97 Niels Viggo Niclassen H71 94 (1) Næstan met StÍF-Neistin 25-19 (10-14): Ein vika til stóra slagið Eftir ein fyrra hálvleik, har Neistin stóð fyri tí mesta, fekk StÍF í seinna hálvleiki staðfest, at teir avgjørt eiga eitt av sterkastu liðunum í landinum Mynd: Álvur Haraldsen C M Y K 32