týsdagur 8. apríl 2003síða 21

40 Nr. 68 - 8. apríl 2003 Nr. 68 - 8. apríl 2003 41 Burturm. /funnið EG MISTI MÍTT UR eitt svart av slagnum »Casio« við roknimaskinu, og eina hálsketu við einum krossi í, burtur í NSÍ- hølunum týsdagin 1. apríl. Er tað nakar, sum hevur funnið tað, so vinarliga ring tlf. 447013, Hanus LYKLAR FUNNIR 2 lyklar í sama bandi funnir í bussskýlinum í Skálafirði 26.02.03. Tlf. 448173 ella 218173 eftir kl. 18.00 Býli HEIMLEYS? Ikki leingi afturat, tí í Rituvík eru eini hús við 2 íbúðum til sølu. Boð undir 780.000 hava ongan áhuga Ring: 448108 - 223483 - 284103 PAR Í LESTRARØRINDUM søkir íbúð í Keypmannahavn frá august mánað 2003. Tlf. 262408/316261 ella 314160 SKULU FLYTA HEIM Í SUMMAR Hús/íbúð søkist til leigu í Tórshavn til familju við 2 smáum børnum, møguliga í umbýti við hús okkara í Kbh. teldupostur dzbyg@post9.tele.dk Dánjal Zachariasse ÍBÚÐ/KAMAR SØKIST 20 ára gamal drongur søkir íbúð ella kamar. Eri friðarligur, fari væl um og gjaldi til tíðina. Tlf. 506407, Jógvan HÚS TIL LEIGU Í MIÐBÝNUM Í HAVN Húsini eru 160 fermetrar í 3 hædd- um. Í miðhæddini: durur, gongd, køkur, tvær stovur. Loftshædd: gongd, nýtt baðiverilsi við hita í gólvinum, eitt stórt og trý smærri kømur, altan móti vestri. Kjallarin óinnrættaður, miðstøðuhiti, vaskikjallari v.m. Húsini standa á Heygsbreyt í friðarligum umhvørvi, barnavinarligt, stórur garður er uttanum. Leigu um mðn. kr. 6.500 + olju og el, depositum krevst. Nærri upplýsingar á tlf. 0045-27438544 eftir kl. 16 ÍBÚÐ SØKIST Par við 2 børnum søkja íbúð í Havn. Má hava 2 kømur. Roykja og drekka ikki og gjalda altíð til tíðina. Tlf. 320624 ella 251316 BÓLKURIN »ZINK« søkir eftir venjingarhøli í Havn ella nær við Havnina. Prísurin skal hægst vera 2.000,- um mánaðin. Hølið skal minst vera 15 fermetrar. Tlf. 265143 LEIGA ÍBÚÐ Í KEYPMANNAHAVN Familja, ikki-roykjarar, vil fegin leiga eina íbúð í døgunum 19.-26. apríl. Alt hevur áhuga. Tlf. 316099/216099 KAMAR ELLA ÍBÚÐ YNSKIST! Trúgvandi drongur søkir eftir einari íbúð ella kamari við øllum hent- leikum, skjótast gjørligt í Tórshavn. Í miðbýnum hevði verið best. Ring til mín á tlf. 253023 VIT HAVA eini góð hús (rekkjuhús) standandi í J. Paturssonargøtu. Húsini eru bygd í 1974. Tey eru í 3 hæddum. Kjallarin er óinnrættaður. Miðhædd- in hevur vindfang, lítið wc, gongd við trappu upp á loft og trappu niður í kjallaran, stovu, spísistovu og køk. Loftið er innrættað við gongd, baðiverilsi, 3 kømur og 1 hjúnarúm. Hvør hæddin er 62 fermetrar, kjallarin er tó eitt sindur minni. Niðanfyri húsini er ein stórur hjallur. Vit ynskja okkum: Eini vælhildin sethús við tilhoyrandi íbúð av tí, at vit eru tvær familjur undir sama taki. Hevur hetta áhuga, skriva til Sosialin, Box 76, 110 Tórshavn. Bill.mrk. 561 ÍBÚÐ YNSKIST 25 ára gomul genta søkir íbúð í Havn skjótast gjørligt. Eri álítandi, farið væl um og gjaldi til tíðina. Alt hevur áhuga. Vinarliga ring 313959 ella 210250 HÚS Í KLAKSVÍK Eigara íbúð Undir Klakki 9.b til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 456622 og 756622 ÍBÚÐ ELLA HÚS YNSKIST til leigu í Norðoyggjum frá 1. mai. Max. 3.000 kr. um mánaðin við hita og el. Royki ikki, ongi húsdjór, fari væl um og gjaldi til tíðina. Vinarliga ringið 458028 HÚS Í VÁGI TIL SØLU um hóskandi boð fæst. Tlf. 373211 ella 213978 ER TAÐ NAKAR ið hevur eina størri íbúð/hús til leigu/framleigu í Keypmannahavn í tíðarskeiðinum sept. 2003 til juli 2004, so ringið á tlf. 316941 ella 224570 ÍBÚÐ Í KBH YNSKIST Genta søkir 1-2 ver. íbúð í KBH. umráðnum, andeil ella til leigu. Tlf. +45 21946615 SKÁLAVÍK Nýggjari frítíðarhús til leigu, sum standa væl fyri við útsýni yvir bygdina og víkina. Allir vanligir hentleikar eru í húsinum, sum eisini hava sentralhita.Heimasíða: http://heima.olivant.fo/~debes E- postur: debes@post.olivant.fo Tlf. 311197 Dýr HVØR VIL EIGA KETTLINGAR Teir eru svartir og hvítir. Um tygum eru áhugað, ring til Alisa Hentze á tlf. 448659 ella 748659 TIL SØLU Kvíga sum kálvar í vár og seyðahundahvølpar (Border Collie) til sølu. Miðstovugarður á Sandi, tlf. 361057 GÓÐKENT FLUTNINGSBÚR úr plastikk við rimum. Stødd 91,4x60,9x66 cm 31,8 kg. Væl egna at standa aftanfyri í stationbili, til sølu fyri 800,- kr. Tlf. 319902 KETTA FUNNIN Vit hava funnið eina kettu ið er reyð og oyruni eru markað. Um tað er nakar, ið saknar hana, so vinarliga ring tlf. 310463 HEY HEY! Tíkarlilja hevur lagt 4 fittar kettlingar. 3 frensar, ein er reyður, 2 gráir og ein løða ið er reyð/grá. Vilt tú hava ein, so eru teir klárir at flyta heimanífrá um 6 vikur. Tlf. 226517 HVØLPAR 5 vikur gamlir, verða latnir til djóravin um uml. 2 vikur. Mamman er Border Collie. Tlf. 458020 ella 226383 Fundir HAGAFUNDUR Lýst verður til eyka hagafund hjá Hagapartinum Innan Gjógv, Skála mikudagin 23. apríl kl. 19.00 í Skála skúla. Dagsskrá: Val av orðstýrara. Støðutakan til vetrarfriðing av innangarðsjørðini. Ymiskt. Hagastýrið AÐALFUNDUR Nólsoyar Fornminnisfelag hevur aðalfund í stovuni við Brunn 13.4.2003 kl. 16.00. Skrá sambært lóg felagsins. Nevndin PENSIONISTAFELAGIÐ Í HAVN hevur páskahugna v/ lutaseðlum í Losjuni, Tinghúsvegur 18, mikukvøldið 9. apríl kl. 19.00. Nevndin Húsarhaldstól TIL SØLU 3 ára gamalt Ignis køli- og frystiskáp til sølu. Sær út sum nýtt. Tlf. 361168 ELECTROLUX breyðmixari til sølu fyri 800,- kr. Tlf. 266282 ZANUSSI ZFE 821X vaskimaskina í góðum standi, bíliga til sølu. Tlf. 260666 Innbúgv KØLI- FRYSTISKÁP Vegna flyting selja vit (7 mðr.) gamalt køli- frystiskáp 85 x 60 x 60. Tlf. 310531 ella 222768 SKRIVARABORÐ Gamalt málað skrivaraborð til sølu. Kann avsýrast, 2.500 kr. Tlf. 310531 ella 222768 TIL SØLU Hornasofa klødd við stoffi er til sølu fyri rímiligan prís. Er væl viðfarin. Tlf. 321328 eftir kl. 17 SKÁP TIL SØLU 2 m. høgt, 60 cm. djúpt og 105 cm. breitt. Selist vegna plásstrot fyri 500 kr. Tlf. 310760 MØBLAR TIL SØLU 3 pers. sofa, 2 stólar, sofaborð úr træ og grønt betrekk. Tlf. 313061 TIL SØLU Maghogni reol 3 sekt. v/ ljós. Nýprísur kr. 23.000,- selist fyri kr. 6.000,- Tlf. 223527 TIL SØLU Nýggj dupult sovisofa selist vegna plásstrot. Tlf. 447342 HORNASKÁP avsýrað eik, hondgjørdur glasrútur ovast við ljós. Skáp niðast, til sølu vegna plásstrot fyri 3000 kr. Tlf. 319915 ella 266575 YNSKIST Fult dempað vatnsong ynskist til keyps. Tlf. 260181 ETAGUSONG Etagusong ynskist. Tel. 510101 HVÍTT KØKSBORÐ við trækantum + eyka pláta 400 kr. Ljóst træ sofaborð 400 kr. Tlf. 319806 Lutaseðlar LUTASEÐLAR hjá Sørvágs Tónleikarfelag og Vestmanna Hornorkestur. Tann 3. apríl hevur Notarius Publicus fyri Vágs sýslu drigið hesar vinningar: 1) 1945 2) 3007 3) 3501 4) 2314 5) 0073 6) 0299 7) 2107 8) 1364 9) 3771 10) 0841 11) 0847. Vinnararnir biðjast vinarliga ringja tlf. 332060 ella 424603 áðrenn 5. juni 2003. Feløgini takka fyri stuðulin. Tlf. 332060 ella 424603 LUTASEÐLARNIR hjá F7 á Kambsdali vóru drignir 3. apríl 2003 og hesi eru vinnaratølini. 1) 2540 2) 3756 3) 1466 4) 1899 5) 1936 6) 2909 7) 3708 8)3664, 9) 3014 10) 3569, 11) 989. Tey, sum hava vunnið, biðjast vinarliga ringja tlf. 444900 ella 441614 áðrenn 3. juni. F7 takkar fyri góðan stuðul. Tlf. 444900 ella 441614 Pløgg SKÓGVAR TIL SØLU Einir hvítir konfirmatiónsskógvar, std. 39, bíliga til sølu. Tlf. 448173 ella 218173 eftir kl. 18.00 FØROYSK KLÆÐIR til drong str. 7-8 ár ynskjast til keyps. Tlf. 223027 FØROYSK KLÆÐIR TIL SMÁDRONG Vit vilja fegin keypa før. klæðir til smádrong – aldur 4-6 ár. Tlf. 332167 Samband FRIENDSHIP My name is Kamel Fergani. I am 35 years old. I have a stabil job as a mechanic in a garage and I also have a nice flat. So now I look for a friendship with á nice Faroese girl, in the age of 25-35. So if this has your intrest then please write to me and tell me a bit about yourself. Adress: Kamel Fergani, 5 st. Christoffar Gardens, Thornton Heath CR7 7NS, England SAMBAND Kvinna 63 ár ynskir samband við ein góðan og trúfastan mann. Skriva til Sosialin, Box 76, 110 Tórshavn. Bill.mrk 561/3 SAMBAND YNSKIST Eg eri 61 ára gamal maður, sum fegin vil koma í samband við eina kvinnu. Eg drekki ikki. Skriva til: Sosialurin, Box 76, 110 Tórshavn. Bill.mrk. 560 Sjavs SJVASKAPPING Almenn sjavskapping verður á Kafé Blákross týsdagin 8. apríl kl. 19.00. Kafé Blákross Súkklur FJALLASÚKKLA Lítið brúkt fjallasúkkla DBS við 21 gearum, í ógvuliga góuðm standi, til sølu fyri 2500,- Nýprísur 4500,- Tlf. 310764 ella 256392 APRILIA RS50 til sølu fyri 20.000 kr. árg. juli 2002. Tlf. 452112 ella 268338 MOTORSÚKLA Yamaha FZR1000, árg. 93, koyrt 44.000 km. í góðum standi, til sølu (ella í býti við bil). Tlf. 220836 TIL SØLU Aprilia RS50. Tlf. 210031 TIL SØLU Derbi predator gráur/orange skutari, knapt 3 ára gamal. Tlf. 220896 DAMUSÚKKLA til sølu fyri 500,- kr. Krevur ábøtur. Tlf. 266282 APRILIA RX50 4 mðr. gomul, koyrt uml. 3.000 km. Nakrir lutir fylgja við. Ring og hoyr nærri. Tlf. 251820 ER TAÐ NAKAR ið kann selja mær eina 2 hjólasúkklu við hjálparhjólum. nr. 14 ella 16. Tlf. 318822 FJALLASÚKKLA TIL SØLU Ein fjallasúkkla við 12 gearum, treingir til smáar ábøtur. Bíliga til sølu. Tlf. 252623 Teldur TÓNLEIKABÓLKURIN SAMSINT søkir sangara, bassist og keybordspælara. Áhugaðir ringi á 515767 ella send ein teldupost til adj@kallnet.fo PLAYSTATION II til sølu + eitt spæl og memorycard 2.700 kr. Tlf. 250528 FARTELDA Eitt ára gomul fartelda til sølu fyri 8.000 kr. Nýprísur 17.000 kr. excl. tilhoyr. Vega+ 1,1 GHz, 256 MRam, 20 Gb Harddisk við ISDN modem, NT Box, netkort og DVD. Subwoofer + 2 hátalarar og tráðleys mús fylgir við. Hevur Windows XP professional. Tlf. 561366 og 251294 HYGG HER! Um tú hevur trupulleikar við tínari teldu, so ring tlf. 521591 PLAYSTATION TIL SØLU Ein playstation til sølu. Tvey joystikk og eitt memorycard fylgja við. Spøl, m.a. Starwars, Toy Story 2, Jurassic Park, Metalgear eisini til sølu. Tlf. 317453 ella 257245 TELDA TIL SØLU AMD 1600+, G-Force 4 MX 440 128 Mb, 80 Gb Hardisk, Cd-rom, DVD-rom, cd brennari, netkort og modem, 384 Mb SDram, við skermi, hátalarum, optiskari mús, og tastaturi til sølu fyri 12500 kr. Tlf . 32876880 ella E-mail: andreas@bil.fo (Danmar PROCESSARI TIL SØLU Ein AMD Athlon Thoroughbred XP 2100+ (1733MHz). FSB: 266MHz. Socket A til sølu fyri 999 kr Tlf. 313471 SPØL TIL X-BOX TIL SØLU Blade II og Project Gotham Racing. Prísurin er 200 kr. stk. Tlf. 422167 DVD-FILMAR Disney »Dinosaur« kr. 175. Disney/Pixar »Toy Story 2« kr. 175. Báðir fyri kr. 300. Tel. 510101 HÚS TIL SØLU Mál nr. 249 Adr.: Fútalág 30, 100 Tórshavn Stødd á sethúsum: 90 m2 x 3 (eisini er fastbygdur hjallur) Stødd á grundøki: 384 m2 Byggiár: 1974 Kostnaður: 1.700.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 271 Adr.: Á Heygnum Mikla, 100 Tórshavn Stødd á sethúsum: Uml. 150 m2 Stødd á grundøki: 620 m2 Byggiár: ? Kostnaður: 1.300.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 273 Tvíhús í gerð Adr.: Stoffalág, 100 Tórshavn Stødd á tvíhúsum: 80 m2 x 2 + loft Byggiár: 2002/2003 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 279 Adr.: Við Gálgastein, 100 Tórshavn Stødd á sethúsum: 150 m2 Stødd á grundøki: 561 m2 Byggiár: 1966 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 281 Adr.: Brekkugøta, 410 Kollafjørður Stødd á íbúðini: 171 m2 + 73 m2 Stødd á grundøki: 642 m2 Byggiár: 1994 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 284 Adr.: Á Bakka, Vestmanna Stødd á sethúsum: 102 m2 x 3 Stødd á grundøki: 225 m2 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 285 Adr.: Agnið, 655 Nes Eysturoy Stødd á sethúsum: 48 m2 x 2 + loft Stødd á grundøki: 424 m2 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 286 Adr.: Tróndargøta 11, 100 Tórshavn Stødd á sethúsum: 7 x 5,15 (m2) + loft og kjallara Stødd á grundøki: Uml. 178 m2 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist GRUNDØKI/JØRÐ Mál nr. 559 Adr.: Heygsgerði, 100 Tórshavn Stødd á grundøki: 601 m2 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 561 Adr.: Norðuri á Heiðum, 370 Miðvágur Stødd á grundøki: Um. 640 m2. (Húsagrund uml. 140 m2 stoypt á økið) Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Húsamekling Sp/f Protek, Vaglið, Postsmoga 331, 110 Tórshavn, Tlf. 319321, Fax 319331, E-mail: protek@post.olivant.fo www.husamekling.fo Avgreiðsla kl. 9-12 og 13-16 Vit hava eisini onnur sethús, sum ikki eru lýst í blaðnum. Støkk inn á gólvið. TELDA TIL SØLU AMD Athlon 1.3 GHz, 256 Mb Ram, GeForce 4 TI 4200, harddiskar við 20 GB (7200 rpm) 17" skermur v.m. Prísur 7.000 kr. Tlf. 319806 TELDUBORÐ Nýtt telduborð til sølu fyri 500,- kr. Tlf. 262271 Tónleikur ÚTGERÐ TIL BILANLEGG Forsterkari 130w x 4, forsterkari 100x4, basskanón 250w, 2 hátalarar 150w. 2 hátalarar 100w. Alt av merkinum Pioneer til sølu fyri 4300 kr. Samlað ella hvør sær. Ring um prís. Tlf. 213067 eftir kl. 15 TRUMMUR TIL SØLU Pearl trummusett, hálvtannað ára gamalt, lítið brúkt og í sera góðum standi. Áhugaði kunnu ringja 255866 ella 456773 EL-KLAVER Lítið brúkt el-klaver til sølu. Tlf. 456129 ella 216129 BILSTEREO VIÐ FLØGUBOKS Pioneer CD-spælari við fløguboks til 6 fløgur bíliga til sølu. Tlf. 318460 HYGG HER! Dámar tær harðan tungan rocktónleik er hetta akkurát nakað fyri teg. Vit søkja eftir trummuspælara og guitaristi til ein rockbólk. Tlf. 316422 ella 506018, Jákup Eli KORG 01/WFD Music Workstation A1 Synthesis System Wave Sharping. Variable Digital Filter. Multi Digital Effector, 16 Track Sequencer 3,5/nc 2DD FOD. Selist fyri 9.000,- Tlf. 456072 ella 251554 Út- & Sjónvarp TIL SØLU Nógvir góðir amerikanskir filmar á vhs. Ring á tlf. 220405, 313790 DIG. PARABOL MÓTTAKARI Ein Strong digitalur móttakari + canal modul til sølu fyri 3.000 kr. Verður eisini selt hvør sær. Tlf. 554564 YNSKIST Ein analog móttakari til parabol ynskist til keyps. Tlf. 223527 LEIGA SJÓNVARP Vit hava sjónvarp, video og kamera til leigu fyri sámuligan prís. Radioverkstaðurin, Mannbrekka 1, tlf. 319544 BILRADIO VIÐ FLØGUSPÆLARA 1 ára gamalt til sølu. Nýprísur 3.400 kr. nú 1.500,- Ringið tlf. 316279 ella 516279 RADIO YNSKIST Hevur nakar eitt radio frá 1970 árunum at selja mær, so ring vinarliga tlf. 319613 Ymiskt POWER RIDER til sølu fyri 500,- kr. Tlf. 373921 NOKIA 6510 til sølu fyri 1400 kr. Tlf. 213067 estir kl. 15 NMT 450 FARTELEFON til sølu. Ein so gott sum nýggj Nokia 640 til sølu. Prísur 1250,- Tlf. 423333 ella 229333 FORSKALLING Forskalling bíliga til sølu. Tlf. 258600 BREITT ÚRVAL av videofilmum til sølu. 51 vhs videofilmar til sølu fyri 2000,- kr. Tlf. 250371 UNDIRHALD Eg undirhaldi við gandakynstri til barnaføðingardagar og tílikt. Ring og hoyr nærri á tlf. 310394 GALLERÍ VÁGSBOTN hevur stóra søluframsýning í Bládýpinum mánadagin 7. apríl til og við leygardegnum 12. apríl. Postalín m.a. Døgurðastell og kaffistell – Svarta rósa og kaffistell Rosenborg. Kgl. krystallfigurar, smykkur, silvur, silvurplett, lampur – ljósakrúnur, eik chatoll, 2 mini kommodur, mahogny salonstólar (hondbroderað áklæði) mahogny etagere, teppir o.m.a. Um nóg høgt boð fæst, seljast málningar av Williami Heinesen, Ingálvi av Reyni og Sigmundi Petersen (møguliga fleiri). Gallerí Vágsbotn, Opið kl. 10- 17.30, fríggjadag kl. 10-19 og leygardag kl. 10-14. Tlf. 314293 ella 214293 TIL SØLU Radiatorur 30x75. Hurð b. 55 cm. Vask, Bilbarnastólur. Tlf. 443056 ella 213313 H-VINDEYGU TIL SØLU 4 stk. nýggj H-vindeygu 128,8 x 118,8 cm. til sølu við loddrøttum sprossa. 2 stk. av vindeygunum hava loddrættan sprossa á vinstru síðu og 2 stk. vindeygu hava loddrættan sprossa á høgru síðu. Tlf. 456017 ella 216121 FRÁ FØROYA AKVARIUFELAG Loppumarknaður verður á gongugøtuni 3. mai. Um onkur hevur hug at lata nakrar lutir eru tit vælkomin at seta tykkum í samband við okkum á tlf. 213232 ella 504805 KØLIREOL br. 2.5 m. hædd 2 m. við leysum kompressara bíliga til sølu. Tlf. 315528 FRYSTIBOKS við glasloki bíliga til sølu. Tlf. 315528 VINDEYGA TIL SØLU 1 brúkt vindeyga br. 110 x h. 120 til sølu. Tlf. 447342 SAMLAÐ AVHEINTINGARTILBOÐ Ein wc-kumma, eitt baðikar, eitt vask, ein brúsikabina. Liturin er karry myrkagulur. Tlf. 318914 BRENNIOVNIR TIL SØLU Ein stórur brenniovnur, 100x65x50, sum hitar upp til uml. 80 fermetrar, bíliga til sølu. Tlf. 319601 APEX FERÐASEÐIL Eigur onkur ein Apex ferðaseðil at selja mær eitt sindur bíligari. Ring 316371 ella 216371 TIL SØLU Ein góð elektrisk skrivimaskina til sølu Carrera II. Tlf. 252623 TIL SØLU Saðil 15" og boksl str. Full til sølu fyri 2.200,- Nýprísur 3.700,- Lítið brúkt. Tlf. 458020 ella 226383 ANTIKVITETER SÆLGES BILLIGT Grundet kommende flytning bl.a. afsyrede møbler, blik dåser, petroleumslamper, billeder, kikkerter. Rich's samlealbum og meget andet. Tlf. 319194 ella 257246 NOKIA 3210 fartelefon við løðara 500,- kr. Tlf: 442181 MODELBÁTUR til sølu. Báturin er heimagjørdur. Ein elmotorur fylgir við. Prísin kunnu vit tosa um. Tlf. 251439 TIL SØLU Innhurð v/karmi, 0,77 x 2.10 m, til sølu fyri 500 kr. Tlf. 219994 YNSKIST Kølibox 12 V skal brúkast í bili, ynskist til keyps. Tlf. 219125 KIOSK INVENTAR bíliga til sølu: Hillar, stativ, frystiboks, kølidiskar. Tlf. 447579 C M Y K 41 40 Føstugudstænastur Mikukvøldið 9. apríl Havnar kirkja: kl. 20 Hans J. Joensen, biskupur – føstu- gudstænasta Tvøroyri: kl. 20 Bjarni Bæk Gøta: kl. 20 Jónsvein Bech Glyvrar: kl. 20 Sverri Steinhólm Haldarsvík: kl. 19,30, Tjørnuvík: kl. 20.30 Meinhard Bjartalíð Kollafjørður: kl. 20 Lestur Gjógv: kl. 19, Funningur: kl. 20.30 Lestur Norðskála: kl. 19, Eiði: kl. 20.30 Emil Olsen Hóskvøldið 10. apíl Argja kirkja: kl. 20 Torleif Johannesen, sjómanstrúboðari Hvalbiar kirkja: kl. 20 Bjarni Bæk Fríðrikskirkjan: kl. 20.15 Jónsvein Bech Rituvík: kl. 19 Jónsvein Bech Ebenezer Mikudagin kl. 17 AWANA, kl. 20 Bønar- og uppbygging- armøti. Hóskvøldið kl. 20 Kvinnu- møti har Linda Jacobsen greiðir frá arbeiðinum á Filipsoyggjunum, kl. 20 er eisini Ungdómsmøti. Øll eru hjartaliga vælkomin. www.ebenezer.fo Meinigheitshúsið Týskvøldið kl. 20 Bíbliutími, Áps. kap. 8, 1-25. Mikukvøldið kl. 19 venur Meinigheitskórið. Hóskvøldið kl. 20 Ungdóms- møti við Pól Johannesen. Sunnudagin kl. 14 Sunnu- dagsskúli, kl. 18 Møti við Klæmint Tausen. Hebron, Argir Mikukvøldið kl. 20 Uppbygg- ingar- og bønarfundur. Rodmundur í Liða talar um bønir Paulusar í Rómbrævin- um. Heimasíða: www.hebron.fo Samkoman Immanuel Mikukvøldið kl. 20 Møti. Tórshavnar Hvítusunnusamkoma Yviri við Strond Sunnudagin kl. 11 Morgun- møti, kl. 18 Evangel. møti, øll eru vælkomin. Páskastevnan á Skála 2003 Keldan skipar fyri páska- stevnu, har vitjan verður m.a. úr Noreg. Eisini verða heim- ligar kreftir við. Ungdómskvøld og Syng við møti verða eisini á skránni. Gøta Týsdagin 8. apríl kl. 20 Glyvra-Hanusars hús, bibel- time: 1. Korintherbrev 15.29 ff. v/ Peter O. K. Olofson. Siloa, Fuglafirði Bøn, bíbliulæra og hugnalig samvera verður í Siloa mikukvøldið kl. 19.30. Jógvan Páll Sevdal talar. Evni: Harrans afturkoma. Øll eru hjartaliga vælkomin. Getsemane, á Brekku 19 Klaksvík Mikukvøldið kl. 20 Bønar- møti. Fríggjakvøldið kl. 20 Ung- dómsmøti. Sunnudagin kl. 14 Sunnu- dagsskúli, kl. 18 Møti við Sannu Hammer o.ø. Tú ert hjartaliga vælkomin. Soli Deo Gloria Hóskvøldið kl. 20 Ungdóms- møti. Sunnudagin eingin sunnu- dagsskúli, einki møti. Mánakvøldið kl. 20 Bønar- møti. Mikukvøldið 16. apríl byrjar Páskastevnan í Christians- kirkjuni kl. 20 við Gospelløtu og heldur fram í Skálanum hósdagin kl. 16.00. Betania, Skopun Mikudagin kl. 20 Bønarmøti. Verið hjartaliga vælkomin. Missiónshúsið í Skopun Í kvøld kl. 20 Bíbliutími. Hóskvøldið kl. 20 kemur Sjómanskvinnuringurin saman. Bússurnar verða tømdar. Allar kvinnur eru hjartaliga vælkomnar. Betel, Vágur Ónsdagin kl. 20 Uppbygging- arfundur. Føroyahúsið Pálmasunnudag 13. apríl kl. 18 er evangel. møti í Føroya- húsinum, Vesterbrogade 17A, Jógvan Zachariassen talar. Vitnisburður, sangur og felagssangur er eisini á skránni. Aftaná er ókeypis te/kaffi. Øll eru hjartaliga vælkomin. Dagtilhaldið í Vági er opið hvønn týsdag og tórsdag frá kl. 15.00-18.00. Øll kunnu vera við. TILTØK V4-dráttur í drátti nr. 1482 5. apríl 2003 Tølini: 17 - 18 - 20 - 22 - 27 - 37 - 39 - 43 - 52 - 61 - 62 - 64 - 72 - 80 - 84 - 91 Ongin vinnari Eykavinningurin Apex-ferðaseðil frá AA Snars. nr. 2474441, Hoyvík Snars. nr. 2478550, Tórshavn Snars. nr. 2514149, Tórshavn Sosialurin tekur onga ábyrgd av møguligum villum KONFIRMATIÓN Konfirmantar í Vesturkirkjuni 13. apríl 2003 Torvald Abrahamsen, á Túgvu 3 Jóhan Kristian Dam, Borgartún 1 Jóan Magnus Lamhauge Dalbø, Flatnagerði 8a Beinur í Ólavsstovu Davidsen, Heiðavegur 14 Finn Haraldson, Dungagøta 5 Sámal Jákup Jakobsen, Flatnagerði 13 Tummas Pauli Hanusarson Joensen, Lauritsargøta 8 Bárður Johannesen, Reynstún 31 Bogi Reinert Lydersen, Garðsgøta 14 Flóvin Skaalum Mikkelsen, Undir Heygnum 9 Snorri Poulsen, Varðagøta 27 Tróndur Møller Sandoy, Tjóðhildargøta 1 Hanna Bjellvåg, Fagralíð 17 Esther Djurhuus, Íslandsvegur 26 Barbara á Dunga, Dungagøta 15 Joan við Gjógvará, Fjalsgøta 56 Laila Káradóttir Hansen, Perskonugøta 9 Krista Drews Hjaltalin, Sleipnisgøta 2a Durita Johansen, Argjaboðagøta 24 Ingibjørg Oddmarsdóttir Petersen, Faksagøta 2a Kate Petersen, Reynsgøta 67, Argir Maria Vestergaard, Garðsgøta 25a Súsanna Vilhelmsen, Fjalsgøta 8 Konfirmantar í Hvalvíkar kirkju pálmasunnudag kl. 11 Regin Mørkøre og John Mortensen úr Hósvík Hans Egil Eikhólm Trygvason Hallur Djurhuus Anna Maria Joensen og Ann Tóra á Lava Láadal úr Hvalvík Asta Abrahamsen og Rudi Zachariasen úr Streymnesi Regin Andreasen, Haldarsvík Thordur Hans Magnussen, Tjørnuvík Konfirmantar í Tvøroyrar kirkju pálmasunnudag Gunnhildur Øster Bech, Froðba Karolina Vægter Joensen, pt. Tvøroyri Halla Potts, Tvøroyri Marin Kristina í Dali, Trongisvágur Vivika Tjaldrastein Strøm, Trongisvágur Sigrid Hammershaimb Nielsen, Fámjin Signheðin Olsson Djurhuus, Tvøroyri Karl Laurits Vægter Joensen, Tvøroyri John Tórður Hammerfoss Olsen, Tvøroyri Kári Pablo Thomsen, Tvøroyri Ragnar Thomsen, Tvøroyri Aron Pállson Sørensen, Trongisvágur Tommy Mortensen, Øravík Hósdagin 10. apríl hava Elly og Eivind Niclasen, Klaks- vík, verið gift í 60 ár. Dagurin verður hildin í Betesda leygardagin 12. apríl kl. 16.00. Øll eru hjartaliga væl- komin. DIAMANTBRÚDLEYP Hósdagin tann. 10. apríl kl. 18.00 giftast í Nazaret í Kald- bak, Jeany Elbers úr Ede, Hollandi og Karl Robert Vang úr Kaldbak. Móttøka verður aftaná vígsluna. Brúdleypið verður hildið í Hollandi týsdagin aftaná. Leygardagin 12. apríl kl. 14.30 giftast í Ebenezer Herborg Guttesen og Súni Haraldsen, bæði úr Havn. Veitsla verður kl. 18.30 í B36-húsinum fyri innboðin. Mikudagin 16. apríl kl. 17.00 giftast Barbara Christopher- sen og Niels Uni Dam í Vesturkirkjuni. Familja, vinir og kenningar eru vælkomin í heiminum á Vættrastígi 6 eftir vígsluna. Leygardagin 3. mai kl. 16.00 giftast í Hvannasunds kirkju Henny Stenberg, Porkeri og Magni Rubeksen, Norðdepli. Veitslan verður í Skálanum í Klaksvík kl. 19.00. Tey, ið vilja gleða brúðarparið við at koma, verða biðin at siga frá á tlf. 452151 ella 752151 í seinasta lagi 19. apríl. Leygardagin 17. mai kl. 10.00 giftast í Býráðshúsinum í Tórshavn, Lisbeth á Marknagil, Klaksvík og Jóannes Næs, Hvalba. Veitslan verður á Hotel Føroyum kl. 13.00. Tey, ið vilja gleða brúðarparið á hjúnabandsdegnum biuðjast vinarligast siga frá á tlf. 456240, 265474, 375185 ella 221020 áðrenn 3. mai. BRÚDLEYP