mikudagur 9. apríl 2003síða 15

28 Nr. 69 - 9. apríl 2003 GÍ fer víðari Í Gøtu halda tey framvegis ikki, at málið um leikloyvi hjá Súna Fríða Johannesen er rætt handfarið, og í løtuni verður umhugsað, hvørji stig nú skulu takast LEIKLOYVI Jákup Mørk Sum nevnt í blaðnum í gjár, so tóktist føroya mest um- talaða leikloyvi nú endaliga avgreitt. Súni Fríði Johannesen, sum hevur skift GÍ-búnan um við tann hjá B68, hevur fingið leikloyvi útflýggjað frá Fótbóltssambandinum, og sjálvur var leikarin ikki í iva um, at hetta var rætta avgerðin. Týdningarmesta skjalið í hesum segðist vera eitt bræv, sum hann hevði fingið váttað frá GÍ, har felagið viðgongur, at leik- arin ikki hevur nakrar skyldur mótvegis felagn- um. Eingin leyslatan Sum vit staðfestu í gjár, so var lítil ivi um, at um leikarin hevði fingið hetta váttað frá GÍ, so var hann leysur, men í Gøtu halda tey tó ikki, at málið er somikið einfalt. Her vilja tey nevnliga vera við, at brævið, sum talan er um, als ikki er ein váttan frá felagnum. Her er talan hinvegin bert um eitt bræv frá leikarunum, har felagið hevur kvittað fyri móttøku, og so ikki meira verður sagt. Í Gøtu eru tey í løtuni í fer við at viðgera málið, men hóast henda viðgerð ikki enn er endaliga liðug, hava vit fingið niðanfyrst- andandi viðmerking frá nevndini. »Vit eru kedd av at draga Súna Fríða upp í málið, tí fyri okkum er tað eitt prinsipielt mál um virði á sáttmálum, meira enn eitt mál um nakran ávísan leik- ara. Í samband við brævið, sum tosað verður um, so hevur formaðurin hjá GÍ váttað fyri móttøku av brævinum, á sama hátt sum var talan um innskrivað bræv, men har er eingin váttan um, at leikarin hevur frítt at fara. Málið er mánakvøldið blivið avvíst av kappingar- nevndini. Til tað siga vit, at vit skilja ikki, at málið er viðgjørt av kappingar- nevndini. Tí málið er eitt mál um sáttmála og tilhoyr- andi leikloyvi, og tí eigur málið heima í sáttmála- nevndini ella í nevndini hjá FSF. Málið er eftir okkara tykki heilt prinsipielt fyri okkum og fyri føroyskan fótbólt sum so. Og eru tað í hesum sambandi ikki peng- arnir, sum eru avgerandi. Tí avgerðin hjá FSF er avger- andi fyri, um leikari hevur rætt til løn, hóast sáttmálin ikki verður hildin. Eftir avgerðini hjá FSF, so er eitt felag framhaldandi noytt at rinda leikara løn, hóast hesin systematiskt ikki yvirheldur sínar skyldur mótvegis felagnum. Verður lønin ikki rindað, er hetta sambært FSF at meta sum brot á sáttmálan, og hevur felagið tá ikki rætt til endurgjald fyri leikloyvið hjá leikarunum. Nevndin umhugsar í løtuni, hvørji stig skulu takast. Sambært reglugerð- unum hjá FSF fyri leikara- sáttmálar, skulu trætur loys- ast við gerðarætti, og um- hugsar nevndin í løtuni, hvørt hetta skal gerast, ella um málið skal leggjast fyri sáttmálanevndina.« Brævið avgerandi Sostatt tykist lítil ivi vera um, at tað er áður umtalaða brævið, sum er avgerandi fyri málið. Er tað so, at GÍ bert hevur váttað fyri móttøkuna, og ikki fyri at loysa leikaran frá skyldum sínum, so er talan í hægstu grad um ein spurning, sum er sera prinsipiellur fyri fótbóltsfeløgini. Kann leikari bara uttan víðari lata vera við at halda skyldu sínar mótvegis felagnum, fyri á tann hátt at verða loystur úr sáttmálan- um, munnu flestu feløgini helst vera av teirri áskoðan, at sáttmálin ikki er stórt meira verdur, enn pappírið, sum hann er skrivaður á. Tí bendir nógv á í løtuni, at gongdin í hesum málin- um fer at fáa stóran týdning fyri, hvussu leikarasátt- málar og treytirnar í hesum verða skipaðar framyvir. Málið um leikloyvið hjá Súna Fríða Johannesen líkist alt meira einum máli, sum kann fáa sera stóran prinsipiellan týdning fyri framtíðar leikarasáttmálar Brot úr reglunum fyri leikarasáttmálar GREIN 5 Um leikarin hevur forfall til venjingar ella dystir, skal leikarin beinanvegin geva formanni og venjara felagsins fráboðan um hetta. GREIN 11 Leikarin hevur rætt til løn undir sjúku, treytað av at leikarin heldur reglurnar í grein 5. Felagið hevur rætt til at krevja læknaváttan. Grein 15 Stk. 3 Leikarin og felagið hava rætt til at gera avtalu um, at leikarin í sáttmálaskeiðinum kann skifta felag og gera nýggjan leikarasáttmála við annað felag. Stk. 4 Felagið hevur rætt til at treyta frítøku av skyldum leikarans sambært hesi avtalu við, at nýggja felagið rindar felagnum eina upphædd, sum í minsta lagi svarar til higartil útgoldnu samsýningina í avtalutíðarskeiðinum, umframt eina upphædd, sum svarar til tær positivu útreiðslurnar, felagið hevur havt av leikaranum í avtalutíðarskeiðinum. GREIN 16 Henda avtalan kann hvørki av leikara ella felag sigast upp í avtalutíðarskeiðinum, sí tó grein 15, stk. 3 um avtalaða uppsøgn. Stk. 2 Um annar parturin munandi misheldur sínar skyldur sambært hesi avtalu, kann hin parturin hóast ásetingina frammanfyri, skrivliga siga avtal- una at fara úr gildi beinanvegin, og krevja endur gjald eftir vanligum reglum. Stk. 3 Leikarin hevur ikki krav uppá at fáa útflýggjað sítt spæliloyvi, áðrenn leikarin hevur avgreitt alt sítt fíggjarliga millumverandi við felagið sambært hesi avtalu, herundir eisini møguligt limagjald til felagið. GREIN 17 Allar ósemjur millum leikara og felagið, herundir ósemjur um tulking av hesi avtalu, ella um annar parturin hevur mishildið hesa avtalu, verða at leggja fyri ein gerðarrætt, har hvør parturin út- nevnir sín gerðardómara. F.S.F. útnevnir ein ástøðumann, ið er formaður gerðarrættarins. For- maðurin skal vera løgfrøðingur. Fakta C M Y K 28 Nr. 69 - 9. apríl 2003 29 Trø & runnar Besta plantutíð Eisini stórt úrval av staudum Vit senda um alt landið Vit síggjast Íslendskan Píl, Alaska Píl, Lærk, Bjørk, Ribes, Lonicera, Spirea, Hyld, Røn, Ribsbær, Sólber, Hindber, Poppel, Rabarbur og nógv nógv onnur Annars alt annað til urtagarðin s.s. Kálk, gjøtning, móti mosa og ókrúti, græsfræ, blómuleyk, fræ, spagnum o.a. Fa. Karl Øster Blómuhandil Tvøroyri Tlf. 37 10 94 Sig tað við bló mu m Sosialurin 311820 v/ Oyggjarvegin • Postsmoga 3171 • 110 Tórshavn • Tel. 31 61 61 Góðir brúktir bilar Gevið gætur: Bilarnir á listanum kunnu verða seldir Bilarnir finnast eisini á: www.nissan.fo Nissan Primera 2,0 SE Leður setur, aircon, grønur, árg. 1998. 4 hurðar, km. 105.000 118.000 Nissan Primera 2,0 Dieselturbo bronze, árg. 1999. 4 hurðar, km. 88.000 139.000 Nissan Sunny 1,6 St. Car reyður, árg. 1993, 5 hurðar, km. 146.000 39.000 Peugeot 106 XR 1.4 reyður, árg. 1997, km. 80.000 69.000 Peugeot 306 Diesel bláur, árg 1996, 4 hurðar, km. 130.000 65.000 Peugeot 306 Diesel grønur, árg 1996, km. 155.000 75.000 Peugeot 206 CC 1.6 árg 2001 155.000 Peugeot 306 DT 1.9 grønur, árg 1996, 4 hurðar, km. 163.000 75.000 Opel Astra 1.7DT St. car reyður, árg 1999, 5 hurðar 115.000 Peugeot 406 TS6 3.0 V6 v/klimaanleggi gráur, árg 2001, 4 hurðar, km. 57.000 210.000 Peugeot 406 ST 2.0 Hdi v/aircon. vínreyður, árg 1999, 4 hurðar, km. 120.000 154.000 Peugeot 406 ST 2.1 DT. bláur, árg 1998, km. 153.000 127.000 Opel Vectra 2.0 Aut. brúnur, 4 hurðar, km. 195.000 57.000 Opel Vectra 1.6 GLi svartur, árg 1994, 4 hurðar, km. 122.000 59.000 Opel Vectra 1.7 Diesel reyður, árg 1995, 4 hurðar, km. 118.000 66.000 Opel Vectra 1.6 Elegance Station Car gráur, árg 2001, km. 21.000 165.000 Opel Vectra 2.0 Diesel St. Car bláur, árg 1997, 5 hurðar 125.000 Toyota Avensis Sol 2.0 DTI grønur, árg 1998, km. 185.000 130.000 Citroen Xantia 1,9 T, Station Car gráur, árg 1998, km. 89.000 140.000 Kia Sephia grønur, árg 1997, km. 88.000 60.000 Mitsubishi Galant 1.8 gráur, árg 1991, km. 161.000 43.000 Ford Escort 1.8 svartur, árg 1998, 5 hurðar, km. 123.000 85.000 Ford Escort 1.8 Diesel grønur, árg 1995, 4 hurðar, km. 158.000 65.000 Saab 900i, aut grønur, árg 1987, 4 hurðar, km. 92.000 25.000 Ford Escort 1.6 St. Car reyður, árg 1996, 5 hurðar 65.000 Peugeot 607 Ebene 2.2 Hdi aut. v/klimaanl. gráur, árg 2001, 4 hurðar, km. 105.000 259.000 Opel Corsa 1.7 DTi grønur, árg 2002, 5 hurðar 132.000 Opel Corsa 1.4 Sport árg 1995, km. 68.000 50.000 Toyota Corolla 1.3 hvítur, árg 1996, km. 105.000 67.000 Ford Mondeo DT 1,8 Diesel Turbo Station Car hvítur, árg 1995, km. 135.000 95.000 Ford Escort Van 1.8D gráur, árg 2000, 3 hurðar, km. 74.000, nýsýnaður 68.000 Opel Astra 2.0 Dt grønur, árg 2001, 5 hurðar, km. 40.000 155.000 Opel Astra 1.7DT Van bláur, árg 1998, 5 hurðar, km. 82.000 v/mvg 78.000 Opel Astra 1.7DT brúnur, árg 1996, 4 hurðar, km. 156.000 75.000 Fráboðan um umhvørvis- góðkenning Við hesum verður gjørt kunnugt, at Heilsu- frøðiliga starvsstovan tann 4. apríl 2003, við heimild í grein 26 í løg- tingslóg nr. 134 frá 29. oktober 1988 um um- hvørvisvernd og kunn- gerð nr. 54 , grein 1, stk. 4, hevur góðkent: Kryvjivirkið hjá P/F Viking Seafood á Strondum Góðkenningin liggur al- ment frammi á Heilsu- frøðiligu starvsstovuni. Avgerðin kann kærast til Landsstýrismannin í u m h v ø r v i s m á l u m . Møgulig kæra skal sendast Heilsufrøðiligu starvsstovuni, Falkaveg- ur 6, 2. hædd, FO-100 Tórshavn, í seinasta lagi fýra vikur frá dags dato. Góðkenningin kann somuleiðis síggjast á heimasíðuni hjá Heilsu- frøðiligu starvsstovuni, www.hfs.fo Heilsufrøðiliga starvsstovan Skráseting Føroya hevur í dag skrásett niðanfyri standandi fráboðan: Skrásetingar-nr. P/F 2932, P/F Repro-Z, 100 Tórshavn. Viðtøkur broyttar: 28.01.2003. Nýtt navn: P/F Reproz Nevnd: Farin úr nevndini: Gunri Johannesen, Blankagøta 10, 100 Tórshavn. Innkomin í nevndina: Erling Jóannesarson Eidesgaard, Oman Viðarlund 6, 100 Tórshavn. Stjórn: Farin frá sum stjóri: Jákup Zachariassen, Mækjugøta 17, 100 Tórshavn. Innkomin sum stjóri: Erling Jóannesarson Eidesgaard, Oman Viðarlund 6, 100 Tórshavn. Skráseting Føroya tann 7. apríl 2003 Kristin Balle _______________________ www.sosialurin.fo 29