týsdagur 2. mai 2000síða 3
‹ fyrra síða allar 19 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
5
tíðindablaðið sosialurin
Nr. 83 - 2. mai 2000
4
tíðindablaðið sosialurin
Nr. 83 - 2. mai 2000
EDVARD JOENSEN
Eftirlitið hjá Strandfaraskip-
um Landsins varð herfyri
varugt við, at óreglusemi
var í avrokningunum hjá
einum av bussførarunum
hjá Bygdaleiðum. Maðurin
slapp at greiða síni viður-
skifti við stovnin og varð
síðan burturvístur beinan-
vegin.
Reidar Nónfjall, stjóri á
Strandfaraskipum Landsins,
sigur, at málið er umleið
hálvan annan mánað gam-
alt. Eftirlitið gjørdi vart við,
at tað, sum maðurin avrokn-
aði, ikki samsvaraði við tað,
sum ferðafólkatalið við
bussinum átti at givið. Mað-
urin varð innkallaður og
fekk møguleika at avrokna
munin við Strandferðsluna.
Síðan var hann uppsagdur
upp á standandi fót.
Reidar Nónfjall sigur, at
Strandferðslan fekk tann
størra partin av pengunum
beinanvegin. Restina varð
gjaldsavtala gjørd um, og
hana hevur maðurin punkt-
liga hildið, sigur strand-
ferðslustjórin. Einki politi-
mál varð burturúr.
Reidar Nónfjall sigur, at
tað er av sera stórum týd-
ningi, at eftirlitið virkar, og
at tað fær fylgjur, um okkurt
ikki er, sum tað eigur. Tað
eru umleið 60 innkrevjarar
á stovninum. Umborð á
skipunum og í bussunum.
Bussførari burturvístur
Óreglulig avrokning var orsøkin til, at ein bussførari hjá Bygdaleiðum varð sagdur úr starvi upp á standandi fót
Ein bussførari hjá Bygdaleiðum varð herfyri koyrdur úr starvi, tí samsvar var ikki millum inntøku og avrokning
( Tilvildarlig savnsmynd)
Teir skulu so avrokna tað,
sum inn kemur, við stovnin,
og tað hevur gingið væl,
sigur stjórin. Tá so eitt slíkt
dømi kortini er, hevur tað
týdning, at tingini verða sett
upp á pláss beinanvegin.
Strandferðslan hevur ann-
ars bygt út eina nýggja skip-
an, sum fer at gera tað lætt-
ari at fylgja við, hvussu
støðan er. Ferðakortini
verða gjørd elektronisk, so-
leiðis at til ber at klippa
mánaðarkortið, tá farið
verður í bussin ella umborð
á skipið. Samstundis skrá-
settir kortið talið á ferða-
fólkunum, og kann stovn-
urin á tann hátt fáa hagtølini
beinanvegin. Hetta ger aft-
ur, sigur Reidar Nónfjall, at
alla tíðina ber til at halda
seg ajour við, hvussu nógv
fólk ferðast hvar, og hvar
setast skal inn.
Hendan skipan tryggjar
eisini, at fólk ikki ferðast
ókeypis, samstundis sum
hon betrar trygdina við júst
avrokning millum eitt nú
bussførara og stovn.
Reidar Nónfjall, stjóri á
Strandafaraskipum Lands-
ins, sigur, at tað er ikki bara
fíggjarligt
óreglusemi,
stovnurin slær hart niður á.
Klagur, sum koma um
starvsfólk, verða eisini við-
gjørdar í stórum álvara, og
tekur tann klagaði ikki betri
partar fyri, hevur hann einki
at gera hjá Strandferðsluni
meira. Stovnurin er til fyri
at tæna kundunum, sigur
stjórin.
Annars sigur Reidar Nón-
fjall, at Strandferðslan hev-
ur eitt sera áhugavert tilboð
um avloysara fyri Smyril,
nú hann skal í dokk um tvær
vikur. Talan er um eitt enskt
skip, sum kann fáast fyri
rímiligan penga. Og góðar
vónir eru um, at tað fer at
eydnast at fáa hetta skipið,
áðrenn Smyril fer í dokk
tann 15. mai. Ætlandi skal
Smyril vera aftur í rutu til
jóansøkuna, sigur strand-
ferðslustjórin.
Fiskasølu Samtakið marknaðarførir
eitt stórt úrval av fiskavørum í egnum
merki til marknaðir í meira enn 30
londum. Høvuðsskrivstovan er í
Tórshavn og felagið hevur dótturfeløg
í Stóra Bretlandi. Fraklandi og
Danmark. Føroya Fiskasøla er størsta
útflutningsfelag í Føroyum við einum
árligum umsetningi uppá DKK 850
mió.
Fiskasølu
Samtakið
hevur
professionel starvsfólk, ið dagliga
virka í einum altjóða umhvørvi.
S A N S I R · T E L 3 5 5 3 5 5
Føroya Fiskasøla P/F • P.O. Box 68 • FO-110 Tórshavn • Tel +298 345 345 • Fax +298 345 300 • e-mail: faroe@faroe.com
Fiskasølan sóknast eftir leiðara til KT deildina hjá
felagnum. KT deildin hjá Fiskasøluni er mannað
við einum persóni, sum hevur ábyrgd av at reka og
menna nýtsluna av KT skipanum felagsins innan-
lands og uttanlands. Vit leggja dent á, at KT deildin
við eini heildarmeting hjá felagnum í huga kann
stuðla dagliga virkseminum í Samtakinum. Vit nýta
MS Office, Navision Financials, NT Server, Meta
Frame og onnur forrit.
Starvið
Starvið hjá KT leiðaranum umfatar m.a.:
• at menna KT skipanir hjá Fiskasøluni
• at leggja KT framtíðarætlanir hjá felagnum
• at reka og umsita KT útbúna
• at veita support til brúkarar innanlands og
uttanlands
• at luttaka í menning av interneti og intraneti
• at arbeiða við og samansjóða ymisku forritini
• at luttaka í verkætlanum
• at gerast serkønur nýtari av Navision Financials
Umsøkjarin
Tú er miðvísur, samstarvshugaður, opin fyri
avbjóðingum og kann arbeiða sjálvstøðugt. Vit
leggja dent á, at tú hevur eina viðkomandi
ástøðiliga útbúgving innan KT, umframt royndir í
verki. Fiskasølan er eitt altjóða virki og tað er tí ein
treyt, at tú dugir væl at orða teg á føroyskum og
enskum máli.
Vit bjóða
Eitt avbjóðandi og sera mennandi starv í einum
altjóða virki, har tú skal luttaka í orðingini av eini
KT langtíðarætlan fyri alt Samtakið. Vit kunnu
bjóða eftirútbúgving og eina góða løn, sum
samsvarar førleika tínum.
Umsóknin
Umsókn við upplýsingum um royndir og
útbúgving verður at senda til Starvsfólkadeildina
hjá Fiskasøluni skjótast gjørligt ella í seinasta lagi
mánadagin, hin 22. mai 2000. Nærri upplýsingar
um starvið fáast við at venda sær til Árna Arge,
fíggjarstjóra, tel. 345 345. Fyrispurningar og
umsóknir verða viðgjørdar í trúnaði.
KT leiðari
www.faroe.com
JOHN JOHANNESSEN
ÚR KEYPMANNAHAVN
Í dag verður annað umfar
av samráðingunum millum
donsku stjórnina og lands-
stýrið um ríkisrættarligu
støðuna hjá Føroyum í
framtíðini.
Føroyska sendinevndin
kom seinnapartin í gjár til
Keypmannahavn,
her
samráðingarnar verða í dag.
Undan samráðingunum
hevur brævaskifti verður
millum løgmann og danska
statsministaran. Partarnir
eru ikki samdir um, hvussu
samráðingarnar skulu fara
fram.
Løgmaður vil hava greið
boð frá dønum um, teir eru
Ósamdir um
samráðingarnar
Undan ssamráðingunum millum donsku stjórnina og landsstýrið í dag, eru
partarnir ósamdir um, hvussu samráðingarnar skulu fara fram
áhugaðir í at verða við í tí,
sum
landsstýrið
kallar
frælsan felagsskap millum
londini, ella um Danmark
ætlar at kvetta alt samband
við Føroyar í framtíðini.
Ætla at halda
avtaluna
Danski statsministarin sigur
í einum brævi til løgmann,
at danska stjórnin er sinnað
at samráðast um uppleggið,
sum føroyingar komu við á
fundinum 17. mars.
Statsministarin sigur, at
danska stjórnin ætlar at
halda seg til avtaluna, sum
varð gjørd á fyrsta sam-
ráðingarfundinum. Tað vil
siga, at partarnir fara at tosa
um partar av upplegginum
fyri at fáa greiði á, hvørjar
fylgjur ein sáttmáli millum
Føroyar og Danmark fer at
fáa.
Statsministarin vil tó ikki
taka støðu til, um Danmark
og Føroyar í framtíðini
skulu verða í frælsum
felagsskapi, tí tað hevði
verið at avgjørt úrslitið av
samráðingunum,
áðrenn
føroyska samráðingarupp-
leggið rættiliga er viðgjørt.
Olja trumfur
Nógv fundarvirksemi hevur
verið millum politikkarar
og embætisfólk í Føroyum
seinastu dagarnar.
Sosialurin skilir, at lands-
stýrið hevur avgjørt at brúka
møguligar inntøkur frá eini
oljuvinnu sum trumf í sam-
ráðingunum hesaferð.
Tað eru tveir møguleikar
at nýta oljuinntøkur í sam-
ráðingunum. Antin skulu
oljumilliónirnar viga upp
fyri skuld til danska statin,
ella skulu tær mótroknast
blokkstuðlinum.
Samráðingarnar millum
donsku stjórnina og lands-
stýrið verða í Forsætismála-
ráðnum í dag. Tær skulu
eftir ætlan byrja klokkan
12.30 føroyska tíð og enda
í kvøld klokkan 20.00.
Sosialurin fer at fylgja
samráðingunum, og tíðindi
verða løgd á Internet-Sosi-
alin, sum er ókeypis á nýta,
meðan samráðingarnar eru
Almannapensiónir og
broytingar í skattinum
Hækkaður pension-
istafrádráttur
Allir pensiónistar fingu við
broytingunum í pensións-
lógini hægri pensión. Fyri
at hækkingin skuldi síggjast
aftur til fulnar í tøkum pen-
ingi hjá tí einstaka, hevur
verið neyðugt at gera broyt-
ingar í skattingini av pensi-
ónum. Tí er sonevndi pen-
siónistafrádrátturin hækk-
aður hjá øllum pensiónist-
um.
Serligur frádráttur
Hækkingin í frádráttinum
hjá øllum pensiónistum er
tó ikki nóg mikið, um eisini
hægstu og miðal fyritíðar-
pensiónistar skuldu merkja
hækkingina í pensiónini til
fulnar. Tí samtykti løgtingið
samstundis broytingar í
skattalógini, sum geva hes-
um pensiónistum ein serlig-
an frádrátt í pensiónsinntøk-
uni. Frádrátturin skuldi
fremjast við at broyta lut-
fallið millum skattskylduga
og ikki-skattskylduga partin
av pensiónsútgjaldinum.
Frádrátturin er ein mesta-
upphædd á tann hátt, at
hann ikki verður latin fult
út, um skattskylduga við-
bótin hjá einum pensiónisti,
orsakað av aðrari inntøku,
minkar.
Henda broyting hevur við
sær, at miðal og hægstu
fyritíðarpensiónistar
við
pensiónsútgjaldinum fyri
mai fara at fáa eina fráboð-
an frá Almannastovuni við
broyttum viðbótum. Serliga
persónliga viðbótin, ið er
skattafrí, er hækkað, meðan
vanliga viðbótin, ið er skatt-
skyldug, er lækkað. Ein
minni partur av pensiónini
verður sostatt skattaður.
Pensiónsupphæddin tilsam-
ans er tó hin sama sum
frammanundan.
Broytingarnar eru lýstar í
talvuni niðanfyri, sum tó
einans lýsir viðurskiftini hjá
teimum miðal og hægstu
fyritíðarpensiónistum, sum
ikki hava aðra inntøku og tí
fáa fullar upphæddir.
Miðal fyritíðarpensiónistur – giftur
Ásettar
Broyttar
upphæddir
upphæddir
Viðbót
2.483
1.158
Serlig persónlig viðbót
160
1.485
Tilsamans
2.643
2.643
Miðal fyritíðarpensionistur – stakur
Ásettar
Broyttar
upphæddir
upphæddir
Viðbót
3.003
1.653
Serlig persónlig viðbót
160
1.510
Tilsamans
3.163
3.163
Hægsti fyritíðarpensiónistur – giftur
Ásettar
Broyttar
upphæddir
upphæddir
Viðbót
4.430
2.938
Serlig persónlig viðbót
160
1.652
Tilsamans
4.590
4.590
Hægsti fyritíðarpensiónistur – stakur
Ásettar
Broyttar
upphæddir
upphæddir
Viðbót
5.695
4.303
Serlig persónlig viðbót
160
1.552
Tilsamans
5.855
5.855
Høgni Hoydal, landsstýrismaður í sjálvstýrismálum, og Anfinn Kallsberg, løgmaður á veg á samráðingarfund í mars
Mynd: Jens Kristian Vang