hósdagur 10. apríl 2003síða 9
‹ fyrra síða allar 21 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
16
Nr. 70 - 10. apríl 2003
Nr. 70 - 10. apríl 2003
17
UTTAN ÚR HEIMI
Bardagin um Bagdad verður
ikki tann seinasti
Hvønn dag koma
fleiri hundrað særdir
irakar á sjúkrahúsini
í Bagdad. Støðan er
stutt sagt ræðulig,
sigur heimsheilsu-
stovnurin WHO.
KRÍGGJ Í IRAK
Árni Joensen
Umboð hjá Reyða Krossi,
sum eru í Bagdad, hætta
sær ikki at vitja øll sjúkra-
húsini í býnum, tí tað er alt
ov vandamikið orsakað av
áhaldandi skotbardøgum
millum amerikanskar og
irakskar hermenn.
Fyrradagin eydnaðist um-
boðunum kortini at sleppa
til sjúkrahúsið Al-Kindi,
hóast bardagarnir leikaðu á
allastaðni við sjúkrahúsið.
Tað vísti seg, at viðurskift-
ini inni á sjúkrahúsinum
vóru verri, enn nakað av
umboðunum hevði torað at
ímynda sær.
– Støðan er snøgt sagt
ræðulig. Skurðlæknarnir
arbeiða dag og nátt, og
flestu teirra eru deyða-
troyttir, segði ein talsmaður
hjá Reyða Krossi aftan á
vitjanina. Hann dugdi ikki
at siga, hvussu nógv særd
fólk vóru á sjúkrahúsinum,
men segði, at leiðslan hevði
langt síðani mist tamar-
haldið á støðuni.
Frá leiðsluni fekk Reyði
Krossur at vita, at teir sein-
astu 24 tímarnar vóru 176
særd fólk komin hagar um-
framt fýra, sum longu vóru
deyð.
Samstundis
visti
Reuters tíðindastovan at
siga, at á einum øðrum
sjúkrahúsi, sum er har
norðuri í Bagdad, høvdu
tey tikið ímóti 141 særdum
og 18 deyðum irakum tað
sama samdøgrið.
Sambært Reyða Krossi er
trot á næstan øllum. Sjúkra-
húsini hava alt ov lítið
doyvingarevni, útgerðin til
skurðviðgerðir er gomul og
slitin, stórt trot er á at kalla
øllum heilivági.
Ein tíðindamaður hjá
Reuters, sum var uttan fyri
eitt av líkhúsunum í Bag-
dad mánadagin, segði, at
nógv lík lógu og sløgdust
uttanfyri í plastikkposum.
Sjúkrahúsini eru á tremur
Her liggur ein særdur maður og bíðar eftir viðgerð. Skurðlæknarnir á
sjúkrahúsunum í Bagdad noyðast at arbeiða alt samdøgrið.
Hópmorð skal kannast
Trygdarráðið hjá ST krevur nú, at tað verður kannað,
hvør hevði ábyrgdina av einum hópmorði í Lýðveldi-
num Kongo í síðstu viku.
Um vikuskiftið boðaðu ST-umboð í Lýðveldinum
Kongo frá, at minst 1.000 fólk vóru deyð í saman-
brestum millum tveir ættarbólkar í landnyrðingsparti-
num av landinum. Sambært ST-umboðunum eru einar
20 hópgravir funnar síðani, og fleiri særd fólk liggja
eisini á sjúkrahúsi. Hópmorðið vardi tríggjar dagar.
ST hevur sett ugandiskar hermenn at tryggja lóg og
landaskil í landnyrðingspartinum av Lýðveldinum
Kongo, men hermenninir megnaðu ikki at forða hóp-
morðinum. Nú krevur ST, at tað verður kannað, hvør
hevði ábyrgdina av hópmorðinum.
Til Russlands á fund
ST-aðalskrivarin, Kofi Annan, fer um vikuskiftið til
Russlands. Har skal hann hitta Vladimir Putin, for-
seta, Jacques Chirac, forseta í Fraklandi og Gerhard
Schrøder, kanslara í Týsklandi.
Evnið á fundinum er støðan í Irak og serliga, hvat
skal henda, tá kríggið har er liðugt. Tað vóru júst
Russland, Frakland og Týskland, sum forðaðu fyri, at
USA og Bretland fingu stuðul frá ST til at leypa á
Irak.
Franski forsetin hevur sagt, at ST eigur at standa á
odda fyri endurreisingararbeiðinum í Irak aftan á
kríggið. Á fundinum í Belfast fyrradagin samdust
George W. Bush, forseti og Tony Blair, forsætisráð-
harri um, at ST skal hava ein leiðandi lut í endurreis-
ingararbeiðinum.
Ikki mannað enn
Mahmoud Abbas, sum herfyri varð tilnevndur pale-
stinskur forsætisráðharri, hevur framvegis ikki mann-
að stjórnina.
Ætlanin var, at hann skuldi almannakunngera ráð-
harralistan í hesari vikuni, men í gjár søgdu palestin-
skar keldur, at tað fer at taka einar fjúrtan dagar aftur-
at at manna stjórnina. Aðrar keldur siga, at arbeiðið at
manna stjórnina hevur tikið longri tíð enn væntað, tí
Mahmoud Abbas og palestinski forsetin, Yasser Ara-
fat, eru ósamdir um, hvør skal sita í nýggju stjórnini.
ST, ES, USA og Russland hava boðað frá, at tey
fara at leggja eina friðarætlan fyri Miðeystur fram, so
skjótt tann nýggja palestinska stjórnin er skipað.
USA flytir
Amerikanska herleiðslan hevur gjørt av at flyta ame-
rikansku høvuðsstøðina í Suðurkora úr høvuðsstað-
num Seoul til eitt annað stað í landinum, og hetta skal
gerast sum skjótast.
Hetta varð avgjørt á einum fundi fyrradagin millum
varaverjumálaráðharrarnar hjá teimum báðum lond-
unum.
USA hevði eisini skotið upp at flyta tær amerikan-
sku herdeildirnar, sum hava støð við norðurkoreanska
markið, burtur frá markinum, men hetta uppskotið
samdust ráðharrarnir ikki um. USA hevur 37.000 her-
menn í Suðurkorea.
Saddam Hussein tyk-
ist vera ringur at
raka. Eftir øllum at
døma slapp hann
undan teirri fjórðu
amerikansku roynd-
ini at beina fyri hon-
um.
KRÍGGJ Í IRAK
Árni Joensen
Alt bendir á, at tær fýra 900
kilo tungu bumburnar, sum
eitt amerikanskt flogfar
tveitti eftir Saddam Hus-
sein mánadagin, raktu ikki
tað ætlaða málið. Bumbur-
nar vóru ætlaðar einum
húsum, sum CIA hevði
sagt, at Saddam Hussein og
synir hansara vóru í. Húsini
vórðu javnað við jørðina,
men bretskar fregnartæn-
astukeldur søgdu í gjár, at
irakski forsetin var eftir øll-
um at døma farin haðani,
áðrenn amerikansku bumb-
urnar dalaðu niður úr luft-
ini.
Vesturlendskir hernaðar-
serfrøðingar siga, at ame-
rikanararnir fara at halda
fram við leitingini eftir
Saddam Hussein, og finna
teir hann ikki í Bagdad, fara
teir helst at leita aðrastaðni.
Tað eru eisini fleiri, sum
halda, at irakski forsetin fer
úr Bagdad í somu løtu, sum
hann ikki kennir seg trygg-
an har longur. Hildið verð-
ur, at hann fer at flýggja til
býin Tikrit, haðani hann er
ættaður. Tikrit er 160 kilo-
metrar norðan fyri Bagdad,
og sum er hevur irakski for-
setin ongar trupulleikar við
at sleppa tann vegin, tí har
eru eingir amerikanskir her-
menn.
USA hevur bert nakrar
fáar túsund hermenn í Norð-
urirak, men ein deild við
30.000 hermonnum er farin
úr Kuwait og hevur sett kós
ímóti júst Tikrit. Tí er tað
væl hugsandi, at tann sein-
asti bardagin í Irak-kríg-
num verður ikki um Bag-
dad, men um Tikrit.
Vága Ríðingarfelag er
virkið felag. Nú er
felagið farið undir at
gera ríðibreyt við
flúgvarabedingina
Niðri við Vatn
RÍÐING
Edvard Joensen
Vágar: Nýggj
ríðibreyt
verður gjørd í Vágum.
Talan er um ringbreyt, sum
í fyrsta lagi er ætlað til
gongulagskappingar, siga
tey í Vága Ríðingarfelag.
Vága Ríðingarfelg er
virkið felag, sum regluliga
hevur bæði kappríðing og
nú eisini ætlandi gongu-
lagskappingar á skránni.
Vanliga plagar stevna at
verða hildin Niðri við Vatn,
har bæði kappríðing og
eisini felagshugni eru á
skránni.
Nú farið er undir at gera
nýggja ringbreyt til gongu-
lagskappingar, rokna tey
eisini við í Ríðingarfelag-
num, at hon verður liðug til
stevnuna i summar.
Nýggja breytin er løgd
við flúgvarabedingina, tey
nevna í Vágum. Tað er
norðarlaga við Sørvágsvatn
stutt frá vegnum til flog-
vøllin og Sørvágs.
Sum skilst á teimum i
Vága Ríðingarfelag, er fe-
lagið rímiliga væl fyri, og
ein slík breyt, sum tann, ið
nú verður gjørd, verður ikki
nøkur tyngjandi íløga fyri
felagið.
Hvør
endaligi
kostnaðurin verður, ber ikki
til at fáa upplýst, men sum
skilst verður arbeitt rími-
liga biliga. Tó skulu bilar
og maskinur sjálvandi hava
sítt, verður sagt.
Tað er stórur áhugi fyri
ríðing í Vágum. Eini 50-60
ross munnu vera í oynni,
halda tey í Ríðingarfelag-
num. Nógv eru íslandsross,
sum serliga eru vælegnað
til gongulagsríðing.
Vágar eru væl egnaðar at
ríða í, siga rossafólkini. Tað
vísir eisini áhugin aðra-
staðni frá at koma vestur í
Vágar at ríða. Tað er rímilig
vanligt, at havnarross eru at
síggja í Vágum, har riðið
verður á fjøllunum. Eisini
saman við vágafólki, ið
sum vera man gera nógv av
at ríða kring oynna. Serliga
um summarið. Fjallavatn
verður dúgliga vitjað, og
eins og Seyðamaðurin á
Sondum reið á sinni, verður
eisini onkur túrur gjørdur
Norðuri á Fjøllum.
Nú undirsjóvartunnilin er
komin, vænta tey enn fleiri
vitjanir har vesturi, siga
reiðfólkini. Nú er einki fyri
at ferðast imillum.
Men tað merkir sjálvandi
eisini, a t vágafólkini hava
betri møguleikar fyri at
sleppa av oynni, og tí
møguleikanum vænta tey
eisini, at tey fara at taka av.
Rennur og rennur foli mín
Teir gera nýggju ríðibreytina við flúgvarabedingina Niðri við Vatn
Mynd: Edvard Joensen
C
M
Y
K
17
16
PÁSKA ÚTSØLAN
hjá Berg Motors er byrjað
BERG MOTORS
Staravegur 1-3 • Tel. 31 35 35 • Fax 31 77 35
Nøkur
dømi
MAZDA 323
fyrr 162.700
142.700,-
AVSLÁTTUR
20.000
Prísur nú
MAZDA 626
Diesel
fyrr 235.700
215.700,-
AVSLÁTTUR
20.000
Prísur nú
MAZDA 323
GLX 1,6
v/ aircon.
fyrr 201.700
176.700,-
AVSLÁTTUR
25.000
Prísur nú
MAZDA MPV
7 persónar
fyrr 254.700
229.700,-
AVSLÁTTUR
25.000
Prísur nú
MAZDA B2500
4x4 Diesel
v/ baksetur
fyrr 281.700
251.700,-
AVSLÁTTUR
30.000
Prísur nú
MAZDA PREMACY
LX Diesel
fyrr 218.700
183.700,-
AVSLÁTTUR
35.000
Prísur nú
Annars
verða
allir
nýggir
Mazda
bilar
seldir við
kr. 10.000
í avsláttri
til páskar
Páska-
útsølan
hjá
Berg Motors
fevnir
eisini um
brúktar
bilar
Avsláttur
upp til
30.000,-