týsdagur 2. mai 2000síða 8
‹ fyrra síða allar 19 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
14
tíðindablaðið sosialurin
Nr. 83 - 2. mai 2000
15
tíðindablaðið sosialurin
Nr. 83 - 2. mai 2000
Annað umfarið í landskapp-
ingini varð spælt í fínastu
fótbóltslíkindum sunnudag-
in. Fjúrtan mál vórðu skor-
að í teimum fimm dystu-
num. Sandoyingar, sum av
mongum hava verið mettir
at vera upplagt evni til nið-
urflyting, vunnu einasta úti-
sigurin.
Fyrsti javnleikurin á ár-
inum var í Sørvági. Har ha-
va teir stríðst við at fáa skil
á vøllinum, og sunnudagin
var vøllurin góður, tá rættu-
ligur landskappingardystur
fyri fyrstu ferð nakrantíð
varð spældur har vesturi.
Tveir spælarar sóu reyða
kortið. Annar var Bergleif
Sólsker úr B71, og hin var
Hans á Lag úr HB. Merk-
isvert var tað, at tað hjá báð-
um liðunum, sum spældu
undirmannað, eydnaðist tað
at vinna 1–0.
Havnin fremst
Tvey lið hava framvegis
einki stig mist. Tey eru B36
og HB. Meistaraliðini frá
ávikavíst 1997 og 1998
hava mist fleiri spælarar
undan hesum kappingarár-
inum, men higartil hevur
hetta ikki bilað. Á Svanga-
skarði hevði B36, sum vann
rudduligan 3–1 sigur á B68,
sammett við teir ellivu, sum
vóru mest á liðnum í fjør,
sjey nýggjar menn á lið-
num.
HB vann 1–0 á KÍ í Gun-
dadali. Sammett við teir ell-
ivu, sum vóru mest á lið-
num í fjør, vóru bara fýra
eftir millum teir fyrstu ell-
ivu sunnudagin.
Bæði frá B36 og HB eru
spælarar farnir í onnur feløg
– ikki minst í B68 – men
tilfarið í høvuðsstaðnum
tykist vera eins gott, og tað
var, áðrenn havnarfeløgini
funnu uppá at fara út á bygd
eftir manning til bestu lið-
ini.
Í høvuðsstaðnum eru tey
so smátt farin at kynda upp-
undir lokaluppgerðina mill-
um B36 og HB. Hin fyrra
verður í áttanda umfarinum,
sum er á skránni 4. juni.
Inntil tá kann nógv venda
niður, sum nú vendir upp,
men at bæði B36 og HB
fara at stríðast um fremstu
plássini, er tað neyvan na-
kað at ivast í.
Klaksvíkin púra sør
Fyri hálvari aðru viku síðani
gav Sosialurin út eitt serligt
fótbóltsblað. Í blaðnum
varð spurt, hvussu fleiri,
sum fylgja væl við í fót-
bóltinum, roknaðu við, at
gongdin fór at vera í 1.
deild. Felags fyri tey flestu
var, at tey roknaðu KÍ at
vera mest upplagda evnið
til meistaraskapin.
Nú tvær vikur seinni sær
støðan hjá KÍ einki serlig
út. Meistararnir og steypa-
vinnararnir frá í fjør hava
einki stig fingið. Teir hava
tapt tvær ferðir 1–0, og tað
vil siga, at teir higartil ikki
hava skorað.
Enn eru nógv stig at
spæla um, og enn fer tað
ivaleyst at bera til hjá klaks-
víkingum at blanda seg
millum tey fremstu. Einki
er at ivast í, at Tomislav
Sivic
og
klaksvíkingar
rannsaka seg sjálvar. Teir
hava arbeitt nógv og mið-
víst, og nú hava teir ryggin
móti múrinum.
Óhepna gongdin byrjaði,
tá teir taptu móti NSÍ bæði
leygardag og mánadag. Nú
klaksvíkingar skulu royna
at berja seg uppundan aftur
úrslitaliga skulu teir á
heimavølli spæla tvær ferðir
móti VB – fríggjakvøldið í
steypakappingini og sunnu-
dagin í landskappingini!
Vágbingar vera svangir,
tá teir koma til Klaksvíkar.
Ósigurin móti sandoyingum
nívir sjálvandi sera dygt.
Hini
Higartil eru bara tvey umfør
spæld, og tað kann vera so
skjótt, at tað vendir. Saman
við havnarliðunum eru teir
í NSÍ teir einastu, sum hig-
artil ikki hava tapt. Tá teir
stutt undan leikloki skoraðu
til 3–2 í Sørvági, mundu teir
kenna tað vera sigursmálið,
og so vóru teir ikki nóg ans-
nir. Komandi sunnudag
verður toppdystur í Runa-
vík, tí tá fær NSÍ vitjan av
HB.
FS Vágar kom á stiga-
talvuna hesa ferð. Tá teir í
1997 vóru í 1. deild, vunnu
teir í 13. umfarinum einasta
sigurin. Hann var á heima-
vølli 24. august. Úrslitið
móti ÍF var 4–2. Um tað fer
at eydnast komandi sunnu-
dag at vinna fyrsta sigurin í
ár er rættuliga ivasamt, tí tá
verður mótstøðuliðið í Gun-
dadali B36.
GÍ hevur ikki nógv fólk.
Sunnudagin fingu teir stig-
ini móti Sumba, og tað var
týdningarmikið. At B71
fekk øll stigini í Vági fer
ikki at gera uppgávuna hjá
GÍ í triðja umfarinum tor-
førari. Sunnudagin skal GÍ
til Sands. Higartil hevur
B71 verið uppií tveimum
stuldrum. Teir vóru harmir
um í yvirtíðini í fyrsta um-
farinum at missa stig móti
HB. Hesa ferð kendu teir
seg hava fingið ríkiligt í
Vági.
Sumbingar stóðu seg bet-
ri í Gøtu hesa ferð, enn teir
hava gjørt undanfarin ár. Í
Havnin aftur í hásætinum
Hóast B36 og HB higartil hava spælt við nógvum nýggjm fólki, so hava teir fingið fulla úrtøku. Hesa ferð megnaðu
bæði havnarliðini á pappírinum torførar uppgávur
fjør taptu teir 7–2, og í
fyrraárið vann GÍ 11–1.
Komandi sunnudag koma
toftamenn suður á Krossin.
Um B68 skal hugsa um at
røkka málinum, sum er at
GÍ–TB 2–3 (0–3)
Nógv verður í neyðini
nýtt, og neyðin lærir nak-
na kvinnu at spinna.
Hetta eru væl kend orð-
atøk, sum sannleikin í
enn eina ferð er prógv-
aður hesa síðstu vikuna.
Fótbólturin á Tvøroyri
kendi seg so sperdan, at
teir góvu avboð til tveir
teir síðstu dystirnar í
bólkaspælinum í kapp-
ingini um løgmanssteyp-
ið. Frítíðin frá kapping-
ardystum varð ikki bara
brúkt til at fáa skaddu
spælararnar at koma fyri
seg í og til at venja í. Tíð-
in varð eisini brúkt til at
skava so mikið av peng-
um saman, at tað bar til
at fáa tveir spælarar aðra
staðni frá at hjálpa TB.
Sum vit søgdu í síðstu
viku, so kom Óli Johan-
nesen í síðstu viku heim
úr AGF til at hjálpa barn-
dómsfelagnum. Óli var á
miðvøllinum í Gøtu leyg-
ardagin. Tað var týðuligt,
at hann var ikki heilt
komin seg eftir skaðan,
sum hevur hildið honum
burtur frá venjing, men
bara tað at Óli var við,
tóktist vera íblástur fyri
hinar.
Milan Cimburovic var
í fjør fyrst spælandi ven-
jari hjá NSÍ. Eftir at sam-
starvið teirra millum var
hildið uppat, spældi Milan
við hvalbingum, og eftir
summarsteðgin var hann
eisini venjari hjá Sumba.
Í ár er Milan Cimburovic
framvegis venjari hjá Sum-
ba, men hann spælir við TB.
Leygardagin var hann í
miðverjuni
hjá
tvørá-
monnum.
– Hann venur við okkum
mánakvøld, so venur hann
sumbingar hini kvøldini,
áðrenn hann spælir við okk-
um leygardag, sigur Lynge
Nielsen, sum er venjari hjá
TB.
Tá góður hálvur tími var
farin tóktist tað sum at TB
skuldi vinna stórsigur í
Sarpigerði. Teir fingu hol á
í 11. minutti. Dan Morten-
sen, sum var í álopinum
saman við Halli Christian-
sen og Bárðuri Dimon var í
álopinum hjá TB, legði inn-
fyri úr høgru, og ein av ver-
juspælarunum, sum var
kroystur av Halli Christian-
sen, sendi bóltin í málið.
Á hálva tímanum økti
Hallur Christiansen, tá hann
stútaði hornasparksinnlegg
úr vinstru frá Bárði Dimon
í kassan. Miðvallarin í høg-
ru, Teitur Rasmussen, økti
lítla løtu seinni til 3–0.. Eftir
honrasparksinnlegg úr høg-
ru frá Andrá Dalfoss, kom
bólturin út frá til kant-
spælaran, sum úr 20
metrum smekkaði til.
GÍ setti trýst á gestirnar
í 2. hálvleiki, og tað var
um
reppið,
at
tað
eydnaðist
teimum
at
koma
afturíaftur.
Á
tímaslagnum
minkaði
Símun Petur Justinussen
um munin, tá hann sendi
brotsspark
framvið
Hermani Mortensen, sum
hesa ferð vardi TB málið
(Magni
Hentze
er
framvegis skaddur). Fýra
minuttir seinni var Magni
Jacobsen upp á spæl.
Hann
hevði
verið
kærkomin at havt á besta
liðnum hjá GÍ, men
miðvallarin ynskir ikki at
leggja
so
nógv
í
venjingina, sum tað krev-
st í 1. deild.
TB var skelkað, tá GÍ
sendi langar bóltar fram í
brotsteigin, og tað var
fleiri ferðir um reppið, at
GÍ fekk mál. Eina ferð
høvdu teir bóltin á tvør-
trænum, men í síðsta enda
vóru tað Óli Johannesen,
Milan Cimburovic og
hinir av Tvøroyri, sum
fegnaðust. Teir fingu øll
stigini, men teir ásannaðu
eisini, at avrikið kann ger-
ast betur, enn tað var hesa
ferð.
JH
Cimburovic spælir við TB
2. deild: Tað er ikki bert Óli Johannesen, sum er kom-
in til Tvøroyrar at styrkja um liðið
B36 koppaði B68 á Toftum, tó at tað ikki alla tíðina var so bókstaviligt, sum á myndini
omanfyri
Mynd: J. Jacobsen
blanda seg millum tey
fremstu, so skulu teir hava
trý stig í Sumba. Avrikið
móti B36 vísti, at sjálvt um
toftamenn hava fingið fleiri
spælarar afturat, so eru teir
ikki serliga væl fyri við
fólki. Hesa ferð var Jan Pe-
tersen skaddur, og holið eft-
ir hann tóktist tað vera tor-
ført at tippa.
JH
Meðan B36 vann á Toftum, tók HB sær av KÍ, so nú eru tey bæði høvuðsstaðarfeløgini
ovast í bestu mansdeildini
Mynd: Álvur Haraldsen
JÁKUP MØRK
HB-KÍ 1-0 (1-0)
Fyrri partur av stóra klassi-
karanum í føroyska fót-
bóltsheiminum skuldi leik-
ast í Gundadali sunnudagin,
tá tey bæði mest vinnandi
feløgini í landinum, HB og
KÍ skuldu royna at
Umframt at tað sjálvsagt
altíð stendur nógv á, tá lið-
ini hittast, so var kanska
eyka nógv trýst á KÍ leika-
runum undan hesum dyst-
inum. Púra óvæntaða tapið
móti NSÍ fyri viku síðani,
skuldi vaskast burtur aftur,
og harumframt vildi ein ó-
sigur eisini viðført, at før-
oyameistararnir høvdu mist
seks stig, nærum áðrenn
landskappingin var komin í
gongd.
Tomislav við
Tað var eisini greitt, at
klaksvíkingar løgdu nógv
fyri í royndunum at vinna
dystin. Ósemja hevur verið
millum fyrrverandi felag
hansara, B36, og venjara-
num sjálvan, og hetta hevur
havt við sær, at spæliloyvi
hansara alla tíðina hevur
verið í høvuðsstaðnum.
KÍ hevði tó gingið fíggj-
arligu treytunum hjá havn-
armonnum á møti, soleiðis
at Tomislav Sivic taldist
millum teir 22 menninar,
sum beint undan klokkan
trý gingið skrúðgongu inn
á ovara vøll.
Leikandi KÍ venjarin hev-
ði hesuferð ikki valt eitt
heilt so álopshugað út-
gangsstøði, sum hann ofta
hevur gjørt áður. Flata ver-
jan var umskipað, soleiðis
at Jan Andreasen aftur var
á vanliga leiklutinum sum
sweepari, og hóast tað á
pappírinum kanska skuldi
vera ein 3-4-3 uppstilling,
so tóktist Rógvi Jacobsen
ógvuliga einsamallur á
toppinum, tí Heðin og
Tomislav, sum skuldu stuð-
la álopsmanninum, tóktust
meira at vera miðvallar-
heldur enn álopsleikarar.
Álopskent spæl var held-
ur ikki talan um fyrstu løt-
una av dystinum. Ta einu
ferðina var Heðin tó nær
við, eftir at Tomislav og
Rógvi høvdu leikt seg
ígjøgnum í høgru, men
Bárður Johannesen í HB
málinum fekk vart fyri.
Sum hálvleikurin leið,
megnaði KÍ tó at flyta spæl-
ið alt meira oman á HB
hálvuna. Við Marek sum
miðvallarovasta, megnaðu
teir fleiri ferðir at spæla HB
miðvøllin tunnan, soleiðis
at John og serliga Harley
kundu leggja innfyri úr síð-
unum. Tað var tó so at siga
ongantíð, at nakrir serligir
málmøguleikar
spurdust
burtur úr hesum, tí HB mál-
verjin ella verjuleikarar
hansara fingu fatur á allar-
flestu bóltunum.
Hin vegin hendi ikki tað
stóra. Størstur vandi tóktist
vera á ferð, tá lítli kviki
Bárður Mortansson royndi
at bróta ígjøgnum, men
hann fekk tó sera lítlan stuð-
ul frá viðleikarum sínum.
Størsta møguleikan fekk
Bárður tó sjálvur, tá 28 min-
uttir vóru leiktir. Rúni Nol-
søe breyt ígjøgnum høgru
megin, og sendi ein bólt
innfyri. Bárður kom renn-
andi við fullari ferð, men
púra leysur framman fyri
málinum, megnaði hann
ikki at fáa skot á bóltin.
Móti endanum av fyrra
hálvleiki hendi so tað, sum
allir klaksvíkingarnir vóru
bangnir um. Bárður hevði
bóltinum í vinstru síðu og
sendi eitt bólt innyvir málið.
Bólturin kom sera nær mál-
inum, og ikki var líkt til, at
nakar serligur vandi var á
ferð. Gunnar í KÍ málinum
kendi seg tó somikið órógv-
aðan av Jón Róa, at hann
ongantíð fekk fatur á bólt-
inum, soleiðis at Gigi ístað-
in kundi setta høvdið á bólt-
in, sum fór í tóma málið.
KÍ leikararnir vóru í øð-
ini, tí teir mettu Jón Róa
hava gjørt fríspark móti
málverjanum, men at síggja
til hevði Gunnar eins nógva
skuld sjálvur. Báðir lupu teir
nevnliga alt ov tíðliga upp,
og tá Jón Rói var farin áð-
renn, kom hann nærum at
liggja á rygginunum hjá
Gunnari, tá hesin fór upp.
Hevði Gunnar ístaðin bakka
tvey fet, er einki at ivast í,
at hann stillisliga kundi loft-
að bóltinum, men so var
ikki, og HB var nú á odda
1-0.
Megnaðu ikki at skora
Í seinna hálvleiki helt KÍ
liðið fram at trýsta. Beint
sum hálvleikurin byrjaði,
hevði Heðin stóran møgu-
leika, men hann fekk ikki
skot á bóltin. Klaksvíkingar
royndu sostatt framhaldandi
at trýsta, men í hinum end-
anum vóru havnarmenninir
nú eisini nógv hvassari, enn
teir høvdu verið fyrra um-
farið. Tvær ferðir var um
reppið, at teir øktu um leið-
sluna, men fyrru ferð prik-
aði Símun bóltin á stongina,
meðan sami leikari seinni
skeyt beint í krovið á mál-
verjanum.
Møguleikararnir hjá HB
førdu eisini við sær, at KÍ
alla tíðina mátti ansa eftir í
verjupartinum, hóast teir
eisini máttu satsa. Møgu-
leikar høvdu teir tó fleiri av,
og tað einu ferðina var
eisini líkt til, at tað hevði
eydnast teimum at javna.
Tað var tá Heðin sendi eitt
kanónskot á undirsíðuna av
tvørstongini, bólturin støkk
í svørðin og út aftur í spæl,
men uppfylgjandi skallarin
fór við síðuna av málinum.
Linjuverjin veitraði tó við
flagginum, og tá dómarin
helt hann veitra fyri, at
bólturin
hevði
verið
innanfyri, tá Heðin skeyt,
dømdi hann mál.
Frøin var sjálvandi ovur-
honds stór á KÍ leikarunum,
men alt meðan teir fegnað-
ust um málið, gjørdi linju-
verjin dómaran varugan við,
at hann hevði veitrað fyri
rangstøðu í næstu mál-
royndini.
Stutt eftir hetta varð HB
liðið skorið niður í 10 mans,
tá Hans var ov seinur, og
ístaðin jarðlegði Rógva við
einari fúlari eftirtakling.
Longu áðrenn frísparkið
fyri hetta varð tikið, átti HB
liðið helst eisini at verið
skert enn meira. Í trunka-
num av fólki, sum bíðaðu
eftir frísparkinum, langaði
Florin til Rógva, so hesin
enn einaferð lá skerflatur.
Hvørki dómarar ella linju-
verjar sóu tó hendingina, so
HB leikararnir sluppu við
hvøkkinum.
Tíðin var nú farin at halla,
og trýstið frá KÍ gjørdist alt
meira desperat, og hetta
opnaði eisini fyri mótálop-
um, men hóast HB í einum
tveimum førum hevði sera
góðar umstøður, so megn-
aðu teir ongantíð at gera sær
rættuliga dælt av hesum.
Framman fyri HB málið
kundi Heðin havt gjørt sítt
til fyri at fáa javnvág í rokn-
skapin, men fyrru ferðina
skeyt hann, ístaðin fyri at
spæla upp á tvørs, og seinnu
ferðina gjørdi hann heldur
skjótt av, tá hann púra leys-
ur skeyt á brotsteigarmark-
inum.
Nærri enn tað sama komu
klaksvíkingarnir ikki, og tí
kundu HB leikararnir fegn-
ast, tá dómarans floyta hev-
ði ljóðað fyri seinastu ferð.
Tannleyst álop
Størsta orsøkin, til at KÍ
heldur ikki hesu ferð fekk
stig við sær, er, at teir als
ikki tykjast hava vunnið á
missinum av Kurt Mørkøre.
Enn er kanska nakað tíð-
liga á árinum, soleiðis at
rætta gliðið ikki er komið á
sjálvt spælið, men kortini
megnaðu teir fleiri ferð at
bróta seg ígjøgnum í síð-
unum. Bóltarnir komu eis-
ini væl innfyri, men í flestu
førum var álopið alt ov
tannleyst. Ikki tí, Rógvi er
framúr sterkur við høvdi-
num, men hann hevur ikki
styrkina hjá Kurt, og tí
megnaði hann ongantíð at
skapa vandamiklar støður
burtur úr innleggunum.
Hinvegin var hann mað-
urin handan flestu KÍ
KÍ saknar framvegis Kurt
1. deild: Føroyameistararnir úr Klaksvík taptu eisini næsta landskappingardystin á árinum, tá teir í Gundadali máttu
lúta 1-0 fyri HB, hóast teir sjálvir høvdu fleiri møguleikar at skjóta mál
møguleikarnar, tá hann flei-
ri ferðir fekk snittað bóltin
víðari, soleiðis at Heðin
kundi renna bóltin upp, men
sum longu nevnt, so spur-
dist heldur einki burtur úr
hesum.
Hjá HB er støðan eitt
sindur øðrvísi. Málsetning-
ur teirra er ikki heilt so høg-
ur, sum hann er hjá klaks-
víkingunum, og tí er ikki
sama trýstið á leikarunum.
Nýskipanin av liðnum tyk-
ist longu nu vera væl ávegis,
men kortini hava leikararnir
ikki funnið seg heilt til rætt-
is á øllum plássum.
Serliga tykjast Jón Rói Ja-
cobsen og Símun Eliasen at
hava trupulleikar við spæl-
inum. Eingin ivi er um, at
fótbóltsevnini hjá Jón Róa
eru góð, men enn eru nakrir
manglar. Serliga er tað í
renningini uttan bólt, at
hann kann betra seg, og her
kann hann uttan iva læra
nógv av álopsfelaga sínum,
Bárða Mortanssyni. Símun
hevur higartil altíð leikt mitt
á miðvøllinum, og nú hann
er staddur vinstrumegin,
tykist hann als ikki hava
funnið seg til rættis. Styrki
hansara hevur eisini altíð
verið at hann megnar at
blandað seg upp í so at siga
alt á miðvøllinum, men
hetta kemur als ikki til sín
rætt nú. Sama trupulleiki
hevði Sámal Erik eisini, tá
hann í seinna hálvleiki
hevði loyst Gigi av.
Samanumtikið er tó líkt
til, at spælið hjá nýggja HB
liðnum er á eini leið, og í
øllum førum hevur felagið
við hesum eitt gott grund-
arlag at byggja framtíðar
fyrstudeildarlið felagsins á.
Hvørt hetta verður nóg mik-
ið til at vinna heiðursmerki
longu í ár, er helst ov tíðliga
at siga enn, men fyribils
hevur úrtøkan verið 100%,
og tað man ikki vera so heilt
av leið.
HB-KÍ 1-0 (1-0)
1-0 Gigi 43.
Dómari: Jens Petur Bratta-
líð
HB:
Bárður Johannesen - Jóhan-
nis Joensen, Florin Mihá-
escu, Hans á Lag, Janus Jo-
ensen - Gigi, Ingi Rasmus-
sen, Rúni Nolsøe, Símun
Eliasen - Jón Rói Jacobsen,
Bárður Mortansson
KÍ:
Gunnar á Steig - Ove Ny-
sted, Jan Andreasen, Niclas
Niclasen - Harley Berthold-
sen, Jan Joensen, Mark Wi-
ersbicki, John Ryan - To-
mislav Sivic, Rógvi Jacob-
sen, Heðin á Lakjuni
Hvat skal til fyri at venda gongdini? Tomislav Sivic
hevur nóg mikið at hugsa um í hesum døgum
Mynd: Álvur Haraldsen
Hans á Lag sá reytt, tá fáir minuttir vóru eftir at leika, men kortini megnaðu liðfelag-
arnir at halda fast um tepru leiðsluna
Mynd: Álvur Haraldsen