mikudagur 15. apríl 1992síða 12

Biltryggingin kann lættliga gerast biligari ikki við at avtaka einkarrættin, men við at fáa príseftirlitið at virka. Arsroknskapurin hjá Tryggingini, sum júst er almannakunngjórdur, er greitt prógy um, at tað er óðamannaverk at liða tryggingarsamtakid sundur, skrivar Tórfinn Smith, næstformaður í umboðsráðnum hjá Tryggingarsambandinum Føroyar Biltryggingin man vera tann parturin av føroysku tryggingini, sum hevur staðið, og stendur fram- vegis, mest fyri skotum. Tryggingin er ov dyr, verður sagt. Einki óvanligt er, at ein 10 tekur ímóti eini vøru ella tænastu, heldur seg rinda sín ríkiliga part. Helst alt ov mikið. Men Skal ein trygging sum biltryggingin hvíla í sær sjálvum, gerst hon neyvan bíligari við tí kostnaðar- stødt og skadamongd, sum er i Førovum. Skadamongdina kunnu vit bert øtast og harmast um og vóna, at áhaldandi stríðið hjá millum øðrum Ráðnum fyri Ferðslutrygd fer at bera frukt. Hinvegin kann beinanvegin nakað gerast við kostnadarstødi í samband við umvælingarn- ar. Roknað verður við, at umleið 60% av teimum 56 milliónunum í skaðum, eru eykalutir. Einki er at taka seg aftur í, at hesir eru alt ov dýrir í Føroyum. Eru hesir til dømis 40% ov dýrir, rindaði tryggingin (ella rættari sagt bil- eigarin) 13 milliónir ov nógv fyri skaðarnar í fjør. Tað vil aftur siga, at við hesum sera varisligu met- ingum, kundi tryggingar- gjaldið verið 25% lægri. Men hetta kann trygg- Tvangsauktion Pá Dommerkontoret, Tórshavn, afholdes Torsdag den 07. maj 1992 ki. 10.50 t matr rn. 9 å ende i Hus jarð: Auktio: en er begære á Heygum, J Tórshavn tlf. vegne en pant vanasauktior (ÁS r C. Pløyensgøta 1, 148/92) over t af advokat Bjørn Paturssonargøta 3, 100 1.1710 i. nr. (880060) pá Ejendommen er »1 mørk uttangaråsjørd í Húsagarðshagax. Ejendommen kan beses efter aftale med ovennævnte advokat. Auktionsdokumenterne ligger til genn- emsyn pá dommerkontoret. Færgernes fogedret, den 09.04.92 Ole G. Olesen dfm. ingin einki gera vid. Væl at merkja, uttan at heita å príseftirlitið um at kanna prísirnar á eykalutum og umvælingum, sum hon so mangan hevur gjørt, men tó uttan úrslit. Tá tað kann loysa seg at senda ein bil til Danmarkar til umvælingar og gjalda farmagjald, toll og aðrar útreiðslur, fram um at lata skadan umvæla í Føroyum, er nakað raplandi galið. Liðið ikki samtakið sundur Roknskaðurin hjá Tryggingarsambandinum, sum júst er almanna- kunngjørdur, er eitt talandi dómi um, at tað er óða- mannaverk at liða trygg- ingarsamtakið sundur. Einkarrættur, fyri ikki at siga monopol, er eitt illa- vorði orð. Hetta má takast av, ongantíð ov skjótt, verður kravt. Fyri hesum kravi standa millum onnur nakrir av borgarligu flokk- unum í Føroyum gksl við øksl saman við Føroya Arbeiðarafelag. Men hava hesir borgar- ligu og populistisku flokk- ar, eins og hitt annars seriøst virkandi Føroya Arbeidarafelag, hugsad um avleidingarnar. Roknskapurin i fjør visir eitt rættiliga stórt hall av sjálvum tryggingarvirk- seminum. Hóast tað, at gjaldið frá brúkarunum verður hildið at vera ríki- liga høgt! Men tað, sum bjargar tryggingini, og har- við eisini tryggingartakar- anum frá at sita við skegg- inum í postkassanum, eru figgjarinntøkurnar frá teirri stóru ogn, samtakið eigur. Talan er um fíggjarinn- tøkur av sløkum 700 milli- ónum! Skulu vit so fara at liða Nr. 74 — 15. apríl 1992 hetta samtak sundur? Og hví? Hverjum fer tað at tæna? Er tað nakar sum trýr, at útlendingar koma higar at tryggja føroyingar fyri okkara skyld? Hver tímir at koma higar at tryggja føroyskar bilar ella aliringar? Nei teir vildu komu higar at tryggja tað sum hevði loyst seg. Ikki fyri okkara skyld, men bert fyri teirra egnu. Og so kundi landið átt undir- skotstryggingarnar. Borgarligir flokkar hava altíð sagt seg leggja stóran dent á, at vit hava væl konsolideraðar peninga- stovnar. Hví skulu vit ikki hava eitt væl konsolidera tryggingarfelag? Hvat er galið við hesum 700 milli- Onunum nú peningatórvur- in í landinum er eyð- sýndur? Var betri um tær lógu í kassanum hjá onkrum stórum útlendsk- um tryggingarfelagi í Keypmannahavn ella aðra- staðni í heiminum? Betri tænasta At hava kapping kann vera mennandi á mongum økjum, men at fråsiga okkum hendan møguleikan til sjålvi at hava tamarhald á egnum tryggingarvidur- skiftum, og lata útlendskar tryggingarhávar fara av- stað við teimum trygging- um sum loysa seg, verður føroyska samfelagið ikki ríkari av. Sjálvandi kann eitt felag, sum hevur einkarrætt, lættliga fella í ta freisting, at slaka við tænastuni mótvegis viðskiftafólku- num. Tað má tryggingin ikki, og er nakað sum haltar, mugu hesi brek rættast. Fyribyrgja skaðar Tryggingarsambandið Føroyar er eisini meira enn eitt tryggingarfelag. Um- framt at hava verið við í menningini av samfelag- num bæði á ein og annan hátt, verður ikki so lítið latið, partvíst sum bein- leiðis sum stuðul, og partvíst sum bíligt lán í samband við fyribyrgjan av skaðum. Tað verið seg til Ráðið fyri Ferðslutrygd, Brunaskúlan við Áir, eins og at latið sín stuðul til slgkkiútgerð og vatnveit- ing til flest allar bygdir í Føroyum. Hetta åtti tryggingin at gjørt enn meira við framyvir, og fer helst eisini at gera tað. Hetta må eisini vera eitt endamál í sær sjálvum,- at fyribyrgja skaðan, og í ødrum lagi gera sítt til, at hann verður so lítil sum gjørligt. Valla hevði eitt útlendskt tryggingarfelag í Føroyum hugsað soleiðis. Tórfinn Smith 3. hvort sethús í Føroyum hevur ein CTC-ketil , Umleið | 5000 set- i hús í Føroyum .. hava i ein } CIC- 3 Ketil. Tað prógvar at CTC er | verulig | dygd. Alt tilfar til hitaverk og sanitet 12000 - Postsmoga 182 - 110 shavn HP, Kvinnuhúsið Ráðgevingin hjá Kvinnuhúsinum er opin hvønn hósdag frá kl. 19.00—21.00, inngongd hjá KFUM, undir Pisuvarða 2, ella á tif. 17200. Kvinnuhúsið er opið gerandisdagar frá ki. 15.30—17.30. Telefonin, 17200, svarar hvønn dag frá kl. 15.30—7.00 á morgni.