týsdagur 2. mai 2000síða 10
‹ fyrra síða allar 19 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
19
tíðindablaðið sosialurin
Nr. 83 - 2. mai 2000
18
tíðindablaðið sosialurin
Nr. 83 - 2. mai 2000
JÁKUP MØRK
FS Vágar-NSÍ 3-3 (1-1)
Talan var um eina søguliga
løtu, tá bestu mansliðini hjá
FS Vágum og NSÍ fóru á
vøllin sunnudagin. Hetta
var nevnliga fyrstu ferð, at
fyrstudeildardystur í fót-
bólti skuldi leikast í Sør-
vági. SÍ hevur fyrr verið í
bestu deildini, men tá æt
deildin meistaradeildin.
Harumframt var veðrið
eisini av tí allarfagrasta, og
henda blandingin hevði
gjørt sítt til at rættuliga fitt
av fólki hevði leitað sær til
Sørvágs at fylgja saman-
setta liðnum, sum nú aftur
hevur vunnið seg upp í
bestu deildina.
Onkur vildi kanska vera
við, at tað boðaði ikki frá
góðum, at runavíkingar
vóru fyrstu gestirnir. NSÍ
hevur nevnliga havt eitt
løgið ár higartil, har teir
hava tapt alt heima í steypa-
kappingini. Á útivølli hevur
hinvegin ligið betri fyri.
Tríggir dystir í steypakapp-
ingin góvu níggju stig, og í
landskappingini eydnaðist
tað at basa klaksvíkingum
í Klaksvík, so eftir hesum
hagtølum at døma, var talan
um ein sera torføran heima-
dyst.
Ivasamt brotsspark
Vágamenn vóru tó teir, sum
løgdu bragdligari fyri, og
dysturin var ikki gamal, tá
Birgir Joensen fekk fyrsta
møguleikan at leggja vert-
irnar framum, men púra
leysur við málverjanum
eydnaðist tað honum ikki
at fáa mál.
Eftir hetta fingu bæði lið-
ini tó nøkunlunda skil upp
á verjuspælið, soleiðis at
hvørki av liðunum hevði
nakrar serligar málmøgu-
leikar. Tað eydnaðist tó
vágamonnum at leggja seg
á odda, tá Darius fekk longt
eitt innkast til John, sum við
høvdinum beindi bóltin í
málið.
Eftir hetta var kanska líkt
til, at vágamenn høvdu tam-
arhald á tí mesta. Onkrar
skotroyndir vóru frá báðum
pørtum, men teir opnu
møguleikararnar var als
ikki talan um.
Leikarar og áskoðarar
høvdu kanska sligið seg tols
við, at 1-0 eisini skuldi vera
hálvleiksstøðan, men tá
tveir minuttir vóru eftir av
hálvleikinum,
bríkslaði
dómarin brádliga fyri brots-
sparki. Vágamenn vóru í
øðini um dómin, og sum
skilst, so ásannaðu runa-
víkingarnir eisini, at talan í
øllum førum var um eitt
sera tunnan dóm. Sjúrður
Jacobsen takkaði tó fyri
møguleikan, og setti bóltin
í netið, soleiðis at javnstøða
aftur var á máltalvuni.
Jónstein skeyt
perlumál
Seinni hálvleikur var einans
fimm minuttir gamal, tá
Jónstein Petersen skeyt
vakrasta málið í dystinum.
Hetta hendi eftir at Gert
dróg fram við verjuleikara
í høgru og sendi innfyri.
Jónstein møtti bóltinum við
fullari ferð, og langaði bólt-
in í netið uttan nakran
møguleika hjá Remi at ver-
ja fyri.
Heimaliðið royndi so aft-
ur at trýsta á NSÍ málið,
men spælið var alt ov ó-
skipað og óstøðugt til at
nakrir stórir møguleikar
spurdust
burturúr.
Tað
eydnaðist teimum tó at
javnað, og aftur hesa ferð
var talan um deyðbólts-
støðu. Fríspark varð sent
innfyri úr høgru, og við
nærmasta stólpa eydnaðist
Tór Ingar Akselsen at seta
høvdið á bóltin.
Støðan helst sær so at sig-
a allan dystin, men tá einans
tveir minuttir vóru eftir at
leika, legði NSÍ seg enn
einaferð á odda. Talan var
ikki um nakrar vandamikla
støðu, tá Sonni Petersen
fekk bóltin í høgra borðið.
Verjuleikararnir fingu eisini
bóltin av honum, men tað
eydnaðist kortini Sonna at
vinna hann aftur, og eftir at
hava krúllað seg ímillum
fýra verjuleikarar, trillaði
hann bóltin útfrá so Eddie
Mikkelsen kundi senda
bóltin í netið.
Sum vera man tóktist
vágamenninir nakað nipnir
eftir hetta, men enn eina-
ferð fingu teir togað seg á
javnt, og enn einaferð eftir
deyðbóltsstøðu. Hesu ferð
varð tað Darius, sum við
høvdinum stýrdi frísparks-
innleggið í málið, og løtu
seinni var dysturin lokin.
Mugu venja
deyðbóltar
Sostatt eydnaðist vága-
monnum at fáa sær fyrsta
Dýrir deyðbóltar
1. deild: Í fyrsta fyrstudeildardystinum, sum er leiktur í Sørvági, fingu áskoð-
ararnir seks mál á matarlepanum, men sjálvt spælið var kortini ikki nakað at
reypa um
stigið á árinum til høldar.
Hesum hava teir eftir øllum
at døma eisini tørv á, tí
komandi dystirnir eru alt
annað enn lættir, tá teir
skulu spæla móti havnarlið-
unum báðum, sum í løtuni
eru nummar eitt og tvey á
stigatalvuni.
Runavíkingar megnaðu
enn einaferð at vinna sær
stig á útivølli, men tað má
vera tankavekjandi, at øll
trý málini vórðu sett inn við
høvdinum, og at øll trý
komu eftir deyðbóltsstøður.
FS Vágar-NSÍ 3-3 (1-1)
1-0 John Johansen 25.
1-1 Sjúrður Jacobsen 43.
(Br.)
1-2 Jónstein Petersen 50.
2-2 Tór Ingar Akselsen 67.
2-3 Eddie Mikkelsen 88.
3-3 Darius Magdisauskas
Dómari: Petur Reinert
FS Vágar:
Remigius Mikoliunis - E-
mil Hentze, Zilvanuis Zu-
dis, Darius Magdisauskas,
Jack Johansen - Sonni Jo-
hansen, Hannus Olsen, Al-
bert Ari Thomassen, Tór
Ingar Akselsen - John Jo-
hansen, Birgir Joensen
NSÍ:
Rúni Joensen - Brynjolvur
Nielsen, Arnfinn Lang-
gaard,
Kári
Hansen,
Sjúrður Jacobsen - Dánjal
Hansen, Ian Højgaard, Djó-
ni N. Joensen - Gert Lang-
gaard, Christian Høgni Ja-
cobsen, Jónstein Petersen
Stigini fóru
norðaneftir
2. deild: Hóast tað var Royn, sum
hevði bóltin meira, so fingu EB/
Streymur flestu málini, og so fóru
stigini av oynni
JÁKUP MØRK
Royn-EB/Streymur 1-2
(1-1)
Mangan hava hvalbingar
verið at sæð frammalaga
í næstbestu deildini, og
onkuntíð hevur tað eisini
verið um reppið, at teir
hava vunnið sær sess í
bestu deildini.
Tað eru tó nøkur ár síð-
ani, at so var, og seinnu
árini hevur liðið verið na-
kað niðarligari í deildini.
Mett út frá fyrsta dyst-
inum, sum varð leiktur
sunnudagin, verður tað
heldur ikki í ár, at hval-
bingar skulu reisa seg
aftur.
Royn favorittar
EB/Streymur var beinan-
vegin, sum samanlegg-
ingin var veruleiki, at
finna í bestu deildini.
Steðgurin tá gjørdist tó
nakað stuttur, og síðani
hevur liðið verið at funn-
ið í næstbestu deildini.
Onkuntíð hevur eisini
verið um reppið, at fe-
lagsliðið noyddist niður
í aðru deild, og serliga
hevur tað tá verið byr-
janin av kappingarári-
num, at teir hava havt tað
tungt.
Tí var kanska vænt-
andi, at Royn skuldi
verða drúgvara liðið hesu
ferð, men tá 90 minuttir
vóru leiktir, vóru tað tó
sundalagsmenn,
sum
lógu omaná.
Spæl men ikki mál
Ikki tí, tað vóru kanska
hvalbingar, sum høvdu
bóltin meira, men tá kom
til málmøguleikar, gekk
tað rímuliga javnt á.
Útiliðið legði seg á
odda á hálva tímanum.
Andrias fekk ein bólt inni
í brotsteiginum, og hann
langaði bóltin í netið.
Stutta løtu seinni javn-
aði heimaliðið, tá Gisli
Sveinbjørnsson
varð
spældur leysur.
Støðan helt sær so na-
kað inn í seinna hálvleik.
Tá fekk Eyðfinn Joensen
ein bólt stungnan fram í-
millum, og einsamallur
við málverjanum setti
hann bóltin í netið.
Hvalbingar royndu at
trýsta eftir hetta, og tað
eydnaðist teimum eisini
at fáa mál. Málið, sum
Gisli skeyt, varð tó koll-
dømt fyri rangstøðu, og
so gekk tað sum tað gekk.
Serliga hjá útiliðnum
var talan um nógv ungt
fólk, so kanska boðar
hetta frá eini framtíð, har
felagsliðið aftur verður at
síggja í fremstu røð. Áð-
renn hetta mugu teir tó
vinna sær nakrar royndir,
og tað er ikki víst, at allar
fara at ganga eins væl og
tann í Hvalba.
Royn-EB/Streymur
1-2
(1-1)
0-1 Andrias Dahl
1-1 Gisli Sveinbjørnsson
1-2 Eyðfinn Joensen
Dómari: Eiler Rasmussen
EB/Streymur fekk góða byrjan á grasinum í Hvalba
Mynd: Áki Bertholdsen
Tríggjar ferðir høvdu runavíkingar bóltin í málinum, men taptu deyðbóltsstøðurnar viðførdu, at tað bert kom eitt stig
burturúr. Vágamenn vóru tó heldir ikki nøgdir við úrtøkun, so javnleikur hevur helst verið á einari leið
Fjórða árið á rað og fyri
fjórðu ferð í alt fór B36 av
Svangaskarði við øllum
trimum stigunum. Og hóast
gestirnir ikki høvdu bóltin
stórt meiri enn vertirnir, so
var sigurin sannførandi.
B68 megnaði ikki at seta
B36 verjuna undir trýst. Teir
báðir álopsmenninir vóru
hildnir í stuttum tjóðri av
Mikkjali Thomassen og
Herberti í Lon Jacobsen.
Hóast vongspælararnir hjá
B36 vóru so framrættaðir
menn sum Bjarni Prior og
Magni á Lakjuni, so var tað
í 1. hálvleiki so eiðasørt, at
B68 megnaði at bróta ígjøg-
num í borðunum. Tað royn-
dist eitt sindur betur í 2.
hálvleiki, tá Øssur Jacobsen
(kom í 1. hálvleiki inn fyri
skadda Eyðstein Skipanes)
fleiri ferðir streyk til bak-
linjuna í vinstru og sendi
krossbóltar í brotsteigin,
men tað spurdist einki burt-
urúr, m.a. tí Egil Zachari-
asen dugdi sum aftasti mað-
ur væl at lesa spælið.
Jan Guttesen arbeiddi
sum ein hestur mitt á B36
miðvøllinum, og Ronnie
Samuelsen tykist rættuliga
at hava fingið høvdið fyri
seg á framrættaða miðvall-
arplássinum.
Jens Kristian og høgra
beinið
At tað var dyggur smeitur
hjá B68, at treiski veteran-
urin, Jan Petersen, ikki var
við, var sjón fyri søgn. Høg-
ra verjuborð var sum ein
opnahjallur. At miðvøllurin
í høgra borði var ússaligur í
verjupartinum gjørdi fyri-
treytirnar hjá B36 uppaftur
betri, og hvítklæddu menn-
inir tóku av.
Tá teir komu á odda eftir
fýra minuttir, stóð Jens
Kristian Hansen púra leysur
við handara stólpa, eftir at
ein B68 verjuspælari hevði
snittað frísparksinnlegg úr
høgru frá Bjarna Prior
víðari.
Og tá liðformaðurin á
landsliðnum eisini økti til
2–0, var tað eftir uppspæl í
vinstru. Eitt sindur fram-
manfyri miðstrikuna fang-
aði B36 vánaligt útspark frá
B68 málverjanum, spælt
varð í vinstra borð, har
Ronnie Samuelsen og Mag-
ni á Lakjuni vóru fadrar.
Hesin seinni nevndi legði
innfyri til John Petersen,
sum ætlaði at snara um seg
sjálvan og royna móti mál-
inum. Hetta eydnaðist ikki,
og so legði John út frá til
Jens Kristian Hansen, sum
úr 21 metrum og við høgra
beini sendi flatt dygst úti við
stólpan.
Jákup á Borg brendi
Fram til seinna málið, sum
kom í 36. minutti, hevði
B36 givið eitt sindur av
vøllinum frá sær. Aftaru
menninir hjá B68 fingu
loyvi at spæla ímillum sín,
men tað eydnaðist ongantíð
at gerast vandamiklir fram-
mi á vøllinum. Marcello
Marcellino legði eina ferð
innfyri til Súna Fríða Jo-
hannesen, sum við veikum
stútara rakti tvørtræið, men
Tróndur Vatnhamar varð
ongantíð noyddur rættuliga
at vísa, hvør dugur er í hon-
um sum málverji í 1. deild.
At B36 fekk tvey mál í 1.
hálvleiki var í minna lagið.
Tað kann serliga Jákup á
Borg, sum fyri tað mesta
helt seg í høgru, skriva und-
ir uppá. Tríggjar ferðir mis-
nýtti hann stórar møguleik-
ar. At hann í 16. og 32. min-
utti megnaði at fáa bóltin
uppum var næstan ófatuligt.
John enn eina ferð
Síðani John Petersen í 1997
fór at spæla við B36, hevði
hann í seks landskapping-
ardystum móti B68 skorað
níggju mál, ella í miðal 1,5
mál. Aftur sunnudagin var
hann dýrur fyri toftamenn.
Í útgangsstøðuni var John
Petersen álopsmaður, men
hann tók dúgliga lut í upp-
byggjandi spælinum.
Níggju minuttir eftir
steðgin slerdi John Petersen
B36 sigurin rimmar fastan.
Magni á Lakjuni, sum tað
átti at verið pláss fyri longri
frammi á vøllinum, legði
innfyri úr vinstru, og John
Petersen smekkaði bóltin í
handara stólpan, áðrenn
hann fór í kassan.
Ei undur í, at lagið var
gott á sólsíðuni, har høvuðs-
stuðulin hjá B68, Føroya
Tele, forvann sær nøkur
oyru. Samrøðurnar um far-
telefonirnar og suður í høv-
uðsstaðin vóru nógvar.
Ikki sannførandi
Á Toftum vilja teir fegnir
standa seg betri, enn teir
hava gjørt síðstu sjey árini.
Í ár tykjast teir hava fólk og
venjara til tað, men avrikið
sunnudagin boðaði ikki frá
góðum.
Øssur Hansen var við í
nógvum á miðvøllinum,
men hann hevði ikki nógv-
an stuðul – heldur ikki frá
landsliðsfelaganum, Fróða
Benjaminsen, sum annars
hevur havt eitt gott kapp-
ingarár higartil í ár.
Brasiliumenninir stóðu
saman við nógvum av hin-
um veikir í myndini. Jákup
Eli Olsen stríddi seg tólv
minuttir fyri leiklok til fyr-
stu veruligu skotroyndina.
Úr 20 metrum sendi hann
nett í sama stað, sum bólt-
urin fór, tá B36 økti til 2–0.
Eftir at B68 hevði minkað
um munin, fluttu teir fólkið
longri fram á vøllin. Hetta
bar nógvar møguleikar við
B36 skeyt fýrverk á
Svangaskarði
1. deild: Hóast toftamenn høvdu bóltin eins nógv sum mótstøðumenninir, so
vóru teir púra vandaleysir í álopspartinum, meðan verjuparturin var óvanliga
tunnur
sær í báðum endum. B36
menninir vóru ofta tríggir
móti einum verjuspælara,
men teir megnaðu ikki at
fáa mál.
Jann Ingi Petersen er ein
av ungu toftamonnunum.
Hann kom á vøllin í 2. hálv-
leiki, og avrikini hjá liðfe-
løgunum sunnudagin kundu
bent á, at ungi og evnaríki
maðurin fer at fáa meiri
spælitíð í komandi dyst-
unum.
JH
B68–B36 1–3 (0–2)
0–1: Jens Kristian Hansen
5.
0–2: Jens Kristian Hansen
36.
0–3: John Petersen 54.
1–3: Jákup Eli Olsen 78.
B68:
Magnus E. Poulsen –
Mannbjørn Nesá, Jan Dam,
Arnbjørn Danielsen, Jákup
Eli Olsen – Marlon Jorge,
Fróði Benjaminsen, Øssur
Hansen, Eyðstein Skipanes
– Marcello Marcellino, Sú-
ni Fríði Johannesen
B36:
Tróndur
Vatnhamar
–
Mikkjal Thomassen, Egil
Zachariasen, Herbert í Lon
Jacobsen – Bjarni Prior, Jan
Guttesen, Ronnie Samuel-
sen, Jens Kristian Hansen,
Magni á Lakjuni – Jákup á
Borg, John Petersen
ÍF–LÍF 2–1 (1–0)
Munurin í málum var ikki
so stórur, og hóast leir-
víkingar síðstu løtuna av
øllum alvi royndu at kom-
a afturíaftur, tá teir høvdu
minkað um munin til 2–
1, so var tað heimaliðið í
Fuglafirði, sum hevði øll
stigini, tá Tummas Pauli
Olsen bríkslaði fyri síðstu
ferð.
Hetta var ikki óvæntað,
tí fuglfirðingar hava mót-
statt LÍF havt fyrimunin
av at spæla í bólkaspæl-
inum í steypakappingini
og harvið hava teir fingið
nógvar góðar venjingar-
dystir.
Leirvíkingar
sakna
fleiri av spælarunum, ið
vóru á liðnum, sum í fjør
telvaðist um eitt pláss í
bestu deildini. Útgangs-
støðan hjá Hans Mouritsi
Foldbo boðaði frá, at leir-
víkingar høvdu verið
nøgdir við javnleik. Teir
høvdu nógv fólk aftarlaga
á vøllinum, og so royndu
teir við longum bóltum til
liðformannin, Kristian í
Vági, og skjóta Petur
Sjúrðarberg.
Hjá ÍF tóktust nervar at
vera uppií fyrstu løtuna,
men um miðjan 1. hálv-
leik fingu teir meiri tak á
spælinum, og seks min-
uttir fyri hálvleik var væl
upplagdi Rúni Petersen,
sum var í álopinum sam-
an við Bárði á Lakjuni,
fyrtu ferð uppá spæl.
Bólturin kom fyrst innfyri
Fuglfirðingar
bastu grannunum
Her sleppur Marlon framat, men meginpartin av tíðini var tað Magni, sum var omaná
Mynd: J. Jacobsen
úr vinstru, so varð hann
sendur í høgra borð, har
Roy Róin, sum stóð sterk-
ur í myndini, legði flatt
innfyri. Rúni Petersen var
fyrstur á við nærra stólp-
an.
LÍF legði eisini í 2.
hálvleiki varðliga fyri.
Tólv minuttir vóru farnir,
tá Rúni Petersen økti.
Innleggið kom úr høgru,
og álopsmaðurin var
staddur í málteiginum, tá
hann fekk loyvi at temja
bóltin og smekka hann
framvið Trygva Olsen í
málinum.
Eftir at ÍF, sum misnýtti
tríggjar stórar møguleik-
ar, hevði økt um leiðslu-
na, flutti LÍF fólkið longri
fram á vøllin. Hetta ó-
rógvaði týðuliga ÍF, sum
misti rútmuna. LÍF mink-
aði um munin í 66. min-
utti. Steingrím Skoralíð,
sum var vongspælari í
høgru, legði fríspark
innfyri. Teir drálaðu í ÍF
verjuni, og so var Kristian
í Vági fyrstur á og stútaði
í kassan.
LÍF trýsti síðstu løtuna,
men leirvíkingar megn-
aðu ikki at javna.
JH
ÍF–LÍF 2–1 (1–0)
1–0: Rúni Petersen 39.
2–0: Rúni Petersen 57.
2–1: Kristian í Vági 66
.
Dómari: Tummas Pauli
Olsen
2. deild: Fyrsta stigið hjá ÍF á
leiðini móti fyrstudeild varð tikið,
tá teir leygardagin vunnu granna-
uppgerðina móti LÍF
Nú hava fuglfirðingar aftur orsøk til at fegnast