fríggjadagur 24. apríl 1992síða 4

Síða 4 Spennandi barnafilmur Ókeypis sýning í Norður- landahúsinum leygardag- in Leygardagin, flaggdag- in, klokkan 16. verður ein spennandi barnafilmur at síggja í Norðurlandahúsinum. Næstan øll børn kenna Astrid Lindgren, sum hevur skrivað fleiri spennandi og stuttligar bamabøkur. Ein av ódeyðiligu og væl um- tóktu barna- og ung- dómshetjum hennara er meistaradetektivurin Kalle Blomkvist, og hann er við í hesum film- sera inum. Vit meta Kalle og vinum hansara Evu- Lottu og Anders, sum júst hava fingið summ- arfrí. Tað eru tveir bólkar av børnum, sum altíð stríð- ast móti hvørjum øðrum. "Hvítar rósur" hjá kalla og teimum og so mót- stóðubólkurin "Reyðar rósur" Her hendir mangt spennandi Ein dagin kemur eim Barna Barnablaðið nr. 3 í ár er útkonfið. Sum alttíð við tjølbroyttum tilfari. Greitt verður frá sjón- leikinum "Ferðin til heimsins enda", ið sjón- leikarbólkurin = "Leika- pettið" júst hevur fram- ført um alt landið. I leik- gåtuførur pápabeiggi hjá Evu-Lottu at vitja. Okkurt sigur Kalla, at alt ikki ruggar rætt við Einar pápabeiggja, og Kalle fær illgruna sín váttaðan, tá hann sigur politinum frá nøkrum, hann hevur sæð. Nú verður spælið brádliga álvari, og Kalle og vinfólk hansara koma uppí jagstraninum eftir tjóvinum, og tað sær ikki ov væl út. Filmurin varir hálvan annan tíma og verður vístur í Dansistovuni í Norðurlandahúsinum leygardagin kl. 16. Tað er ókyepis atgongd, men tað ber ikki til at bílegggja sær atgongumerki framm- anundan. Tey, sum vilja síggja filmin, mugu meta í Norðurlanda- húsinum eina létu, áðrenn sýndingin byrj-, ar. laðið skránni var prentað eitt spæl, og hetta er við í Barnablaðnum. Annars er ymist upp- lýsandi tilfar, søgur, skemt, "Bernini tekna", gátur, gaman, bøm skriva o.m.a. Tøkk Hjartans tøkk til øll t ykkara, sum å ymiskan hátt tóku lut í stóru sorg okkara tá RÓLAND SAMUELSEN ættaður úr Havn andaðist og varð jarðaður á Vestre Kirke- gaard í Keypmannahavn. Benny Samuelsen Nr. 77 — 24. apríl 1992 Dukkur á palli Íslendskur dukkusjónleikur vitjar í Føroyum nú, og 23 fóroyingar læra seg at gera dukkuleik I dag klokkan 10 og kl. 14 framføra íslendsku leik- listakvinnurnar = Hallveig Thorlacius og Helga Ar- nalds dukkuleikin "Músin Rusina" í Norðurlandahús- inum. Sunnudagin kl. 14 verður leikurin at síggja í Skopun ogkl. 18 í Skálavík, á Sandi mánadagin kl. 9 og 11 og í skúlanum á Giljanesi týs- dagin kl. 15 og 18. Hallveig Torlacius hevur sjálv skrivað leikin, sum Carl Johan Jensen hevur týtt til føroyskt. Leikurin er um eina mús, ið heldur fødingardag. Men so kemur revurin og tekur músina, og øll fara út í bjørgini at leita eftir músini. Børini, sum síggja leikin, eru við í ferðini, og tær báðar, sum spæla, greiða børnunum frá fuglum og øðrum, ið er at síggja. dukkusjónleik. Ahugin fyri at sleppa við á skeiðið var sera stórur. 23 eru við, og bíðlisun var langur. Skeiðið byrjaði mikuvkveldið og endar friggjakvøldid við framførslu fyri luttakaru- num. Luttakararnir á skeiði- num eru lærarar, sjónleik- arar, pedagogar og onnur, sum dagliga arbeiða við børnum. Norðurlandahúsið stend- ur fyri skeiðinum, ið Meg- infelag áhugaleikara Før- oya hevur samskipað. Hjórdis Johansen er skeiðleiðari og hjálparfólk hjá íslendsku sjónleikaru- num. Meginfelag áhugaleikara Føroya og Norðurlanda- húsið hava leingi havt av- taluna um at fáa hesar báðar islendsku leiklistakvinn- urnar til Føroya, ti áhugin fyri dukkuleiki er so stórur. Tær báðar íslendsku leiklistakvinnurnar taka Umframt at spæla sjón- randi børnini við á ferðina at leik hava íslendsku leik- leita eftir músini, sum listakvinnurnar eisini skeið revurin er farin avstað og læra onnur at gera við. Mynd: Kalmar yggj myndabók. Vi = s | iggo sigur nei! Ein eitur Emil, ein eitur Í bókini munnu tey Pippi, ein eitur Albin, ein flestu kenna gongdina aft- eitur Brúsi, ein eitur ur frá sær sjálvum. Viggo Þ Raska Annika, ein eitur Baldur í Berjaríki, ein eit- ur Flekk, og ein eitur VIGGO. Feroysku bernini kenna tey øll. Men er nakar lítil piltur bæði fittur og fríður og dárandi, so er tað Viggo! Fyrsta bókin um Viggo kom út í 1990, og nú hevur forlagið Nýlendi aftur giv- ið eina nýggja bók út um VIGGO. Tann fyrra bók- in, sum eitur Drýlurin hjá Viggo, varð sera væl fagn- að. Henda nýggja bókin eitur >Viggo sigur nei!< Hóast bæði rithevundur og teknari eru svíar, so kundi Viggo eins væl verið klaksvíkingur ella havnar- maður. Birgitta Westin hevur skrivað tekstin og Mati Lepp hevur teknað tær hugtakandi myndirnar av Viggo og heimi hansara. Tað er smáum málum sum føroyskum til eydnu lagað, at vit kunnu um- seta grannabekur til okk- ara egna mál, serliga myndabekurnar, tá ið so nógv skal sigast og greið- ast frá. roynir, hvussu langt tað ber til at koma við at siga hetta lítla, men henta orð- ið NEI. Hvat siga foreldur í morgunhýri, tá ið tað lag- ið er á Viggo? Svenski bókaverðurin Gunnel Enby skrivar í ein- um ummæli m.a.: „Birgitta Westin skriv- ar greitt og einfalt og skemtingarsamt og ikki sert sniðfundigt um sam- spælið millum barn og for- eldur, fyrst og fremst mammuna. Evnið er sera áhugavert og stuttligt. Mata Lapp kenna vit aft- ur á stílinum. Hansara grenu rendur ganga aftur her, tann einfaldi tormur- in, flevin í reyðu troyggj- uni hjá mammuni, lutirnir á borðinum. Mati Lepp hevur ment seg sum bóka- skreytari, hann dugir væl at nýta vatnlitirnar og er við smámunum førur fyri at skapa rúmd og geva stødum og kenslum liv, uttan at gera ov nógv av, so at alt tykist sagt og kannað lidugt«. Um somu bókina sigur bókaverðurin Ulf Mårt- ensson: »Øll, sum hava havt eitt 2—3 ára gamalt barn í húsinum, kenna til hetta at geva eftir, lata sær siga, fjálga um og nýta snildir fyri at fáa barnið at bera seg rætt at. Vit mugu øll við bros á kinn ásanna og kenna alt aftur í hesi dár- andi bókini um Viggo. Samskiftið hjá Viggo við umheimin verður lýst við tokka, hóast hann mest sum bjóðar av. Hetta er styrkin í bókini. Hitin og mildleikin, serliga hjá mammuni, er eitt, sum øll børn hugsa sær til í ollum 4 4 viðurskiftum. At ráða yvir øllum hoyrir aldrinum til, og tí verður bókin so eigi- lig hjá smáum bernum. Mati Lepp lýsir gerandis- dagin í ljósum vatnlitum, her er mangt at hyggja at. En i sin enkelhet mycket roande och utvecklande bok«. »Viggo sigur nei!<, sum Jákup í Skemmuni hevur umsett úr svenskum, er serliga ætlað børnum frá 2 4 ára aldri og uppeftir. Bókin er innbundin, sam- prentað í Belgia, og hon fæst í ollum bókabúðum fyri 59,00 krónur.