týsdagur 19. mai 1992síða 3
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 93 — 19. maí 1992
A [AA [———
Í atelierinum hjå Mikines
Lykilin til
Mykines
pi
A nýggju matstovuni og gistingarhúsinum
verður eisini kunningarstovu og her skulu fólk
spyrja um loyvi,
sigur Oskar Joensen, stigtakari
Sunnudagin var reseptión
í Mykinesi. Flippumenn
úr Havn høvdu leitað sær
vestur, umboð fyri ta
spírandi føroysku ferða-
vinnuna vóru mølt, saman
við tíðindamonnum og
umboðum úr landstýrin-
um. Og orsgkin at nýggj
matstova, gisuingarhús og
kunningarstova lat upp í
Kristjanshúsi í Mykinesi.
Húsið er nysøguligt, ti
heimskendi listamaðurin,
mykinesmaðurin Samuel
Mikines, nýtti hetta húsið
til atelier og her er
grundin lógd undir
mangan víðagitnan
málning.
Eini 40 komu við tyrlu
sunnudagin og tá ið tyrlan
hevði flogið fyrsta túrin
av aftur oynni seinna-
partin fekk hon tekniskt
brek og ivasamt var um
fólkini sluppu avaftur
oynni. Okyrt var og Súlan
sigldi ikki. Men um
tíggjutíðina vórðu øll
komin av oynni í øllum
góðum.
Matstova fyrr
--Hetta er ikki fyrstu
ferð, at matstova hevur
verið í Mykinesi, men
hinar eru so dotnar niður-
fyri aftur. Eg eri føddur og
uppvaksin í Mykinesi og
fyri trimum árum síðan
flutti eg aftur til oynna,
sigur Oskar Joensen, stig-
takari.
--Eg havi gingið og
hugsað um, hvat vit kundu
gera fyri at fáa okkurt
burturúr øllum teimum
ferðafólkum, sum á hvgrj-
um sumri vitja hjá okkum,
sigur Oskar Joensen.
--Og so fekk eg hugskot-
ið, at lata upp eina nú-
tímans matstovu og gist-
ingarhús. Martin Joensen,
ein mykinesmaður í Havn
eigur Kristianshús. Og eg
spurdi hann sum eg kundi
leiga tey. Her var alt leyst
og liðugt beinanvegin og
eg havi fingið fríar hendur
til at innrætta tey ul enda-
málið, sigur Oskar Joen-
sen.
Tvey fólk fyribils
Tað verða kvinnurnar
Katrina Johannesen og
Jónleyg Lauritsen, sum
koma at standa fyri mat-
gerðini og serveringini.
--Vit hava sett tvey fólk
fyribils, men eg vóni, at
grundarlag verður fyri
fleiri. Vit ætla at hava fast
morgunmat, men annars
eru møguleikar at eta
aðrar tíðir av degnum,
sigur Oskar Joensen.
--Eisini kunnu fólk gista
í Kristianshúsi. A
loftinum eru trý kómur og
møguleiki er fyri at
innrætta í kjallaranum. og
møguleiki er fyri at
samskipa gistingina i
bygdini, tey sum ynskja at
leiga hús út, kunnu leiga
um tey ætla sær uttangarðs,
Oskar Joensen
frammanfyri
Kristianshúsi. Hann
skal umframt at hjálpa
til í nýggju matstovuni
eisini verða ferða-
leiðari í Mykinesi. Tað
er Ferðamannaráð
Fóroya, sum hevur sett
hann til hetta arbeiði.
Fleiri túsund fólk vitja
Mykines á hvørjum
summari
gjøgnum okkum. Vit
Skulu eisini hava,ein
kunningarstovu i
húsunum, sigur Oskar
Joensen.
Spyrja um loyvi
Eini 4000 fólk koma út í
Mykines um ári, bert við
Súluni og tí kunnu ferða-
fólk órógva tað viðkvæma
fuglalívið. Mykinesmenn
vilja nú hava stýring á
hvar tey ymisku fólkini
ganga og tí hevur bygda-
ráðið saman við teimum
trimum bóndunum í oynni
avgjørt, at ferðafólk skulu
spyrja um loyvi, áðrenn
tey fara útum bøgardarnar.
--Fólkini skulu spyrja
Síða 3
um loyvi her hjá okkum í
Kristianshusi. Eg eri eisini
settur sum umboðsmaður
fyri Ferðamannaráð Før-
oya og eg skal arbeiða
sum ferðaleiðari í oynni,
sigur Oskar Joensen
--Svartfuglurin hevur tað
heldur ikki gott í Myki-
nesi. Og tí mugu vit ansa
eftir, at fólk ikki gongur
allastaðni, eitt nú í lunda-
landinum. Tó siga menn,
at meira lív er í lunda-
landinum í ár. Og eg havi
sæð eina súlu stoytt seg
eftir fiski á víkini og tað
er langt síðan seinast. So
kanska onkur broyting til
tað betra er við at henda.
Annars hava súlu og
havhestastovnurin tað
Eftir Jústinus Eidesgaard
Myndir Jens Chr. Vang
gott, sigur Oskar Joensen.
Umframt matstovu og
gistingarhus er ætlanin at
Kristianshús skal gerast til
eitt savningarstað í bygd-
ini.
Argja Koyriskúli
v/ Jákup Vang Andreasen
Nýtt teoriskeið byrjar hóskveldið 21.
mai kl. 21.00.
Tlf. 12270
Katrina Johannesen og Jónleyg Lauritsen skulu
tere Thomas Arabe var eisini í
Og løgreglumadurin Regin Leonsonn skålar fyri
syrgja fyri matgerð og servering framtíðar ferðavinnuni í Mykinesi
Mykinesi