mikudagur 20. mai 1992síða 13

3 i Nr. 94 — 20. mai 1992 Folkid skal: privatiserast Ur starvi Býráðsformaðurin í Havn sigur í Sosialinum leygardagin, at momsurin saboterar sínar pri- vatiseringsætlanir. Til hetta má sigast, at spell er, at momsurin ikki kemur longu í morgin. Saboterar nakar nakað, er tað eingin annar enn býráðsfor- maðurin, sum saboterar eina rímiliga vælvirkandi býarum- stting Landið er í kreppu. Tað eru flestu kommunurnar eisini. Sjálvt hin annars so fyrimyndarliga væl rikna og harvið eins væl kon- solideraða Tórshavnar Kommuna er komin í figgjarliga trongstødu. Hetta kemur millum annað til sjóndar av hinum hárhvassa spariknívinum, sum fyrst varð sveiggjaður yvir vaskikonurnar, síðani skúlatænarar og onnur timalønt í kommununi. Nú er túrurin komin til fólk í reinhaldinum, viðlíkahald- inum av býnum og av býarins ognum. At skerja ov nógv í við- líkahaldi hevur ongantíð og ongastaðni verið hildið at vera skilagott. Hetta er bert at flyta trupulleikarnar undan sær, soleiðis at tað, sum í dag kann kallast vidlikahald, um nøkur ár meira at kalla verður nýgerð. Hetta er vána sparing upp á longri sigt. Sjálvstýri til deildirnar Í teimum tíðum tá alt bar til, duldi býráðsformaðurin ikki, at hann vildi fegin sjálvur hava ein fingur við í spælinum í einum og øllum. Nú er ødrvisi. Nú er tíðin soleiðis, at einki ber til, og at stýra og taka avgerðir er ikki so spennandi longur. Nú eru boðini frá býráðsformann- inum tí: Sjálvstýri til deildirnar! Onkur skal jú gera tað skitna arbeiði. Teimum ymsu deildun- Nú skerjast skal, skulu deildirnar hjá býráðnum hava sjálvstýri. Men samstundis situr býráðsformaðurin og planleggur at avtaka partar av býarumsitingint,. Ikki eiti á sjálvstýri, skrivar Tórfinn Smith, býráðslimur um er latin avis upphædd at húsast við. Hon røkkur ikki til tað virksemi, sum verið hevur, og tí hava hesar somu deildir einki annað at gera enn at siga fólki upp. Men hesum hevur býraðsformaðurin als onga ábyrgd av sigur hann við Sosialin hós- dagin. Skurkurin er býar- verkfrødingurin. Eingin ivi um tað. Sjálvstýri sum hvarv Hetta sjálvstýrið, sum býráðsformaðurin vil geva sínum deildum man vera eitt heilt serligt slag av sjálvstýri. Tí longu í leygardagsblaðnum sigur sami býráðsformaður sína misnøgd við tann komandi = momsin sum ikki er serliga heppin: -tá vit arbeiða við ætlanum at niðurleggja partar av teknisku umsit- ingini. (Citat PM) Hendan niðurlegging fer soleiðis fram, at tá komm- unal arbeiði skulu gerast skulu hesi bjóðast út. Væl at merkja, so sleppur eisini Tekniska Deild hjá býráð- num eisin at bjóða. Ein tílík roynd varð gjørd herfyri, men ólukku- tíð fyri býráðsformannin hevði Tekniska Deild lægsta boð. ten hann ið ofta rgr út, fiskar umsíður. Nú kann PM bjóða eina gøtu út fyri og aðra eftur, og kanska hendir tað einaferð, at privat felag verður bíligari. Tá kann hann bretta sær afturá og spyrja hvat vit skulu hava fólk í komm- ununi til, tå privatir skulu gera arbeiði. So er hetta privatiserað. Og í hesum eina førinum einir tiggju mans uppsagdir við brest- in. Hetta má kallast sjálv- stýri við lít. Sjálvur eri eg limur í Teknisku Nevnd, og so stórt er sjálvstýri har, at har er spurningurin ikki so frægt sum nevndur. Sannleikin og endamálið við hesi herðferð móti fólkinum sum starvast í kommununi er bert, at eingin skal kenna seg tryggan. Kann momsurin steðga hesum ótespiliga leiki er bert spell, at hann ikki kemur longu í morgin. Tórfinn Smith Lesarabrøv Nýggjar trupulleikatidir í Føroyum Tad er harmuligt at hoyra, at fólkaflutningur- in frá Feroyum til onnur lond, er so stórur sum hoyrst hevur, tað er nakað sum feroyingar munna koma í veg fyri, Feroyar hevur ikki ráð at missa hetta lærda fólk úr landi- num, hetta er fólkið sum skal taka við, og er mest lært, eg troysti á tað enn, at ogur eiga gott fólk í Føroyum, sum kunna stjørna landinum, tad er tíanverri nógvir tingmenn sum gera meiri ógagn enn gagn, og tað er ikki gott í so lítlum landi sum Feroy- ar er, standi heldur saman í ellum teimum vigtigastu málunum, tildemis, at royna at avstýra tí at Frystihúsini fara undir hamaran, royni heldur at styrkja og stuðla við bak- ið á teimum sum illa eru settir, Feroyingar liva jú bara av fiski, so at tað er so líka til at styrkja flest alla útgerð í landinum, við tí má fyribyrgja alt ar- beiðsloysið í landinum, noyði ikki ungdómin av landinum, bert fyri arb- eiðsloysi, tí tað er megu- leiki at koma í veg fyri slíkt, skeri niður alt annað í landinum, so sum berg- hol bæði undir og á jerð- ini, tí tað er ikki so neyð- ugt sum fiskivinnulívið í landinum, handil endiliga fólkinum í landinum, tí tað er tað royndasta og lærdasta fólki, eingin ann- ar enn feroyingar kunna stýra landinum og liva í tí, tømi ikki landskassan i óærbarðar gerðir, sum ongum verða til gagns. Íslendingar skóru fiski- kvotuna niður hjá føroy- ingum og keyptu so alla laksakvotuna hjá feroy- ingum fyri spottprís, fer- oyingar vóru so lítið vit- andi hvat ið íslendingar ætlaðu sær, tá teir keyptu kvotuna upp, tygur kunna ikki líða við tað, tað ýður av laksi í havinum, men ís- lendingar vildu friða alt havið, til at fáa laksin at ganga upp í áirnar, og nú sita teir einir at veiðuni. Um feroyingar skulu byggja upp fiskivinnulív- ið í Feroyum aftur, sum tað var, so má landskassin taka undir við teimum, um tað er meguligt. Stødgid ollum fólkaflutn- ingi av landinum, og styrki og menni fiski- vinnulívið, upp aftur har tað var, tá man tykkum farnast væl. Gleðiligt summar. Sandagerði 13. mai 1992 Eskhild Jóhannesson Norðurgetu 20 Sandgerði NÚ er at spenna BELTINI Gera meininga- kanningar | Samfelagsfreðingar og edv-fólk kring landið hava skipað samtak nevnt Fynd við tí endamáli at samskipa virksemið at gera meiningakanningar. Stovnarnir, ið eru um- boðaðir, eru handilsskúl- ar, studentaskúlar, HF- skeið kring landið og Fróðskaparsetrið. Umframt at skipa fyri granskingarligum virksemi fer samtakið Fynd at bjóða seg fram at gera spurnarkanningar so sum veljara- og marknað- arkanningar fyri stovnar, virki, feløg og fjølmidlar. Granskingarúrslitini verða savnað í felags dátugrunni á Fróðskapar- setri Feroya. Ætlanin er, at skúlar og fjelmiðlar skulu fáa atgongd til henda dátugrunn. Navnið Fynd er valt, tí tað skal vera fynd í kann- ingunum hjá samtaki- num. Men navnið skal eis- ini benda á, at hildið verð- ur, at tað er fynd í at spyrja um áskoðanirnar hjá fólki. meder FENENENRNNNNNNENENANANRERFREN AAN RENARBRAANNNNT Gevið børnunum HJÅLM! sg Få | . Børn duga ikki so væl at taka hendurnar fyri seg, detta tey á súklu. VERJIÐ HOVDIÐ! hunnerne ane