mikudagur 3. mai 2000síða 3

5 tíðindablaðið sosialurin Nr. 84 - 3. mai 2000 4 tíðindablaðið sosialurin Nr. 84 - 3. mai 2000 Eru nú farnir undir at gera áskoðaraskýli Norðoya Sparikassi hevði stórt avlop Annað árið á rað hevði Norðoya Sparikassi metstórt av- lop. Á aðalfundinum fríggjakvøldið fóru stjórin og for- maðurin fyri umsjónarráðið frá EYÐUN KLAKSTEIN Norðoya Sparikassa kom inn nýggju øldina við einum sera góðum úrslitið. Í 1999 var avlopið hjá sparikassanum í Norð- oyggjum metstórt – annað árið á rað. 18,1 milliónir lógu eftir av vanliga rakstri- num. Í 1998 var avlopið 16,5 milliónir krónur. Netto rentuinntøkurnar vuksu úr 37,1 milliónum í 1998 til 39,2 milliónir í 1999. Hetta var tí, at út- lánini í fjør øktust, sam- stundis sum árið var merkt av rentuhækking. Útlánini vuksu við 100 milliónum í fjør, meðan inn- lánini vuksu við 9 millión- um. Hetta ger, at gjaldføri hjá Norðoya Sparikassa er fallandi, men tað er fram- vegis gott. Útskiftingar Gjaldførið er nú 78,5% av stuttfreistaðu skyldum Sparikassans. Lógin krevur 15%. Eginpeningurin vaks við 16,5 milliónum og er nú 167 milliónir krónur. Á aðalfundinum, sum var fríggjakvøldið, fór stjórin Norðoya Sparikassa, Jóan- nes Poulsen, frá. Nýggjur stjóri er 33 ára gamli Eyð- finn Reyðberg, sum júst hevur verið í Danmark og tikið HD. Hann starvaðist frammanundan í sparikass- anum í 12 ár. Eisini formaðurin fyri umsjónarráðið, Jógvan Elias Joensen, fór úr sínum sessi. Hann valdi at taka seg aftur fyri aldur, og nýggjur maður í hansara sessi verður Óli Marner Christiansen, sum er 40 ára gamal. Miss Linda og Hjarnar undirhalda Leygarkvøldið verður dansur í ítróttarhøllini í Runavík. Føroyski rockbólkurin, Hjarnar, fer at spæla og eisini verður diskotek. Umframt tónleikaliga undirhaldið verður eisini eitt meira eksotisk ískoyti. Fyrireikararnir hava fingið Miss Lindu at vitja hendan vegin, og kvinnan, sum kemur úr Kanada, fer at dansa erotiskan dans á pallinum. Tað fer ivaleyst at gera tað heitt í høllini, men tað plaga ikki at verða trupul- leikar við at fáa kølt av í føroyska veðurlagnum Tað er NSÍ, sum stendur fyri dansinum, og úr Run- avík lova tey gott undir- hald. Nú er arbeiðið at gera á- skoðaraskýlið við vøllin í Klaksvík umsíðir farið í gongd. Tosað hevur verið um at gera nýtt skýlið, síðani tað gamla fór í eini ódn seint í 80’unum. Fleiri ferðir hava ítøkiligar ætlanir verið á borðinum, men ikki fyrr enn nú er álvari gjørt av hesum ætlanum. Leingi var ósemja um, hvørju megin vøllin skýlið skuldi verið, men nú er nakað síðani, at avgerðin varð tikin um, at nýggja skýlið skal vera á sama staði, sum tað gamla stóð. Verkæltanin, sum umfatar 650 áskoðarapláss, almenn toilett og serliga pláss til rørslutarna, kostar 3,5 milli- ónir. Klaksvíkar kommuna hevur gjørt sáttmála við Pól Kristoffur Joensen, sum skal gera skýlið. Arbeiðið er farið í gongd, og ætlanin er, at skýlið skal standa lið- ugt um miðjan august. Møguligt at byggja út Tað eru Klaksvíkar komm- una, Føroya Landsstýrið, KÍ, NFÍ og Áskoðarafelagið hjá KÍ, sum standa fyri fígg- ingini av skýlinum. Skýlið verður gjørt so- leiðis, at møguligt verður at byggja út, um onkur av teimum, sum fíggja skýlið, hava áhugað í at fáa sær høli í skýlinum. Verkæltanin var fyrr í ár munandi størri, men neyð- ugt hevur verið at skorið av verkætlanini, so hon sam- svarar betur við fíggjarligu orkuna hjá kommununi. Skýlið kemur at standa tætt við vøllin, og tað er stutt frá vøllinum og upp á fyrstu áskoðaraplássini. Hetta verður gjørt fyri at varðveita tættleikan millum vøllin og áskoðararnar. ek Allir taka ómaksgjøld Tað nyttar einki at skifta peningastovn fyri at sleppa undan ómaksgjøldum í sambandi við flytingar. Føroya Banki og Føroya Sparikassi hava fyri tíð síðani boðað frá, at teir fara at taka hesi gjøld. Og eisini Norðoya Spari- kassi, sum hevði aðalfund um vikuskiftið, fer í fram- tíðini at taka ómaksgjøld frá viðskiftafólki, tá tey skulu gera bankaflytingar. Ætlanin hjá peninga- stovnunum er at sleppa und- an einum parti av hesum ar- beiði, tí væntandi er, at fleiri viðskiftafólk fara at brúka heimabankan og gera flytingar av síni egnu teldu, tá bankarnir fara at taka gjøldini. Vit hava eisini skilt á langum, at nógv fólk hava skrásett seg sum brúkara av heimabankanum, eftir at tað kom fram, at gjøld verða løgd á bankaflytingar fram- yvir. ek Nýggjur stjóri er 33 ára gamli Eyðfinn Reyðberg, sum júst hevur verið í Danmark og tikið HD Í kvøld, mikuvøldið klokk- an 19.00, verður Norðoya- stevnufundur í Býráðshøll- ini í Klaksvík. Øll ítróttar- feløg, frítíðarfeløg og ein- staklingar, sum eru áhugað at gera Norðoyastevnuna 2000 so fjølbroytta sum møguligt eru vælkomin. Norðoya Frítíðar og Leiðandi spurningar »Rullandi redaktiónin «á Sosialinum spyr, sum hon vil hava svar Av tí at villa var komin í tekstin til tekningina hjá Óla P í blaðnum í gjár, prenta vit tekningina umaftur Norðoyastevnufundur í kvøld Ítróttarráð hevur fastlagt, at stevnan verður í døgunum frá 1. Juni til 6. Juni, tað vil siga, at stevnan verður tveir dagar longri enn vanligt. Á norðoyastevnuni 1999 stóð NFÍ fyri øllum tiltøku- num á stevnuni, og sum heild eydnaðist stevnan stak væl, og nú stevnan verður tveir dagar longri, er ætlan- in, at gera Norðoyastevnuna 2000 enn betur og fjøl- broyttari enn 1999, og til tað krevst, at nógv feløg og ein- staklingar møta upp til fundin í kvøld kl. 19.00, sigur NFÍ. JÁKUP MØRK Ofta hevur verið tikið til, at føroysku genturnar eru millum vakrastu sprundini í heiminum. Onkur hevur kanska hildið, at hetta at kallað bert hevur verið eitt slag av tjóðskaparkenslu, men nú tykist vera staðfest, at tað veruliga er nakað um tosið. Fyri stuttum fóru 11 før- oyskar gentur av landinum við kós móti stóra súrepli- num, New York. Endamálið við túrinum var luttøka á eini risastórari modelfram- sýning, har stóru altjóða modelstovurnar eisini eru umboðaðar. Gekk framúr Tilsamans vóru eini 2.000 ungfólk við á framsýning- ini, og vórðu hesi so aftur býtt í smærri bólkar, alt eftir stødd og aldri. Hóast stóra luttakaratalið, so smæddust føroysku gent- urnar ikki burtur á nakran hátt. Gissur Patursson, sum hevur við gentunum á ferð- ini sigur frá, at føroysku genturnar høvdu ikki færri enn 35 steyp og heiðurs- merki við sær, nú tær komu heim aftur, og at hetta var nógv tað mesta, sammett við støddina av landinum. Gissur letur annars sera væl at ferðini. Einki klandur ella rok hevur verið hesar báðar vikurnar, og sjálvur hevði hann hug at saman- bera bólkin við væl sam- anspælt hondbóltslið, har alt svingar, sum tað skal. Vinningarnir, sum gent- urnar fingu, vóru innan øll sløg av framsýningum, eins og teir vóru spjaddi yvir fleiri av ymsu bólkunum. Tað tóktist nærum, sum var tað líkamikið, hvat føroysku diddurnar tókust við. Myndatøku, sjónvarpsupp- tøkur, Catwalk ella sangur, føroysku genturnar vóru frammalaga í øllum, og sum sagt, so sýndu dómararnir teimum stóran ans, tá stigini skuldu latast fyri avrik teirra. Eitt er, at dómararnir á framsýningini sýndu føroy- sku gentunum stóran ans, men stóru modelstovurnar raknaðu so sanniliga eisini við. Gravgang- ur eftir føroysku gentunum Stóru altjóða modelstovurnar nærum detta um hvørja aðra í jagstranini eftir føroysku gentunum, sum júst eru afturkomnar úr New York Innbjóðingar í hópatali Eftir framsýningina høvdu modellstovurnar nevnliga høvi til at seta seg í sam- band við ymsu modellini, har tey so fingu høvi til at hyggja nærri at teimum, eins og onkur eisini varð biðin um at koma til sam- røðu. Óluvá Johannessen, sum er ein av føroysku modell- unum, sigur við Sosialin, at tær frammanundan fingu at vita, at um eini 8 samrøðu komu upp á tal, varð hetta at meta sum sera gott. Tá tað so verður lagt afturat, at fleiri í føroyska bólkinum fingu fimtan, tjúgu og tre- divu innbjóðingar, er einki at siga til, at føroyska lut- tøkan hevur verið tað, tey rópa ein rimmar succes. Sum skilst, so vóru hinir luttakararnir á sýningi eisini ovfarnir av, hvussu óðir so- nevndu »head-hunters« vór- u eftir diddunum úr Atlants- havinum. Fyri nøkrum mánaðum síðani høvdu vit her í blað- num samrøðu við Óluvá. Hon greiddi tá frá, at hon sum so ikki væntaði sær na- kað av ferðini, men at hon bert tók hetta sum eina stóra uppliving. Nú er í øllum førum stað- fest, at ferðin verið ein risa- Óluvá Johannessen er ein av føroysku gentunum, sum júst er afturkomin úr New York. Síðani luttøkuna á stóru fram- sýningini í New York, hava samrøðurnar við ymsu modelstovurnar verið nógvar í tali stór uppliving, bæði fyri Ó- luvá og hinar genturnar. Modellstovu sum Eileen Ford og Elite Models ljóða kanska forkunnugt og veru- leikafjart í okkara oyrum, men hesar vóru sjálvandi eisini millum hyggjararnar, sum á sýningini royndu at fáa fatur á nýggjum and- litum til komandi uppgávur. Ikki er tó líkt til, at Óluvá hevur mist sambandi við jarðarflatuna, nú hon er komin aftur í heimliga um- hvørvið. Tá vit hittu hana á málið, var tað júst hin sama jarðbundna gentan, sum vit tosaðu við fyri hálvum ári síðani, og hetta man helst eisini vera ein góður egin- leiki, skuldi tað borið so- leiðis á, at hon í framtíðini skal út um landoddarnar at royna seg. Tað er gjøgnum Icelandic Models, at luttøkan hjá før- oysku gentunum er fingin í lag, og stjórin hjá hesum, Kollbrún Aðalsteinsdóttir, sigur við Sosialin, at tele- fonin so at siga hevur gingið heit síðani framsýningina. Allar tær stóru modelstov- urnar vilja hava fatur á føroysku gentunum, og hó- ast einki enn er endaliga av- gjørt, so ljóðar tað als ikki óhugsandi, at onkrar av hes- um eisini fáa møguleikan at royna seg úti í stóru verð.