leygardagur 8. august 1992síða 8
‹ fyrra síða allar 16 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 8
Ferðahugleiðingar -
Áhugaverdir dagar
- | bili og báti
Ein fyrimunur er, um tú
ferðast við Norrønu.
Gerandisdagurin og før-
oyska samfelagid dragnar
so líðandi burtur, og tú
hevur sálina við tær, tá tú
setur fótin í land í Noregi,
Danmark, ella higar tú nú
einaferð hevur sett tær fyri
at tara.
Somuleiðis, tá tú
kemur umborð aftur í
Norrønu og heimferðin er
byrjað. Tá ert tú komin
heim á klettarnar aftur,
iðrenn skipið hevur lagt
i
at Dry
að < o lætt at seta
10 y
Í las
R cl
»
eiði
í
3 |
#0farsliat
Kugfarsligt
} i
5 I i
in
AR ligt ar lact
HURIAÍSRI dt 1å5ta
bilin vid vidføri, og bert
koyra umborð á Norrønu
ein vakran mánamorgum í
juli mánaða. Ommur og
abbar, vinfólk, systkin og
kenningar koma oman á
bryggjuna at veittra far-
væl, taka myndir og
kroysta cin peningaseðin í
lítlu hondina hjá
børnunum, sum smá-
trippandi av spenningini
standa og bíða eftir frå-
ferð.
Bernini góðar dagar
Tað er ikki so fremmant
umhvørvi umborð á Norr-
ønu, tí har tosa flestu
ferðafólk okkara mál, og
børnini ganga aftur og
fram, spæla við eitthvert í
spælistovuni, við spæli-
tólini og sleppa at drekka
sodavatn og eta bomm.
Foreldrini eru heldur ikki
fjálturstungin, um tey
ikki síggja barnið allan
tíman, tí Norrøna er so
umfevnandi og børnini so
nugtikin av øllum innan-
borðs, at tey ikki hugsa
um at fara út á dekkið.
Fara børnini ov langt, eru
altíð tilkomin fólk, sum
hava yeguni eftir teimum
tin smágenta hevur heft
reyða kjóla sín eitt spja-
%
Á ferðum í grannalondum
eru torg, har tú alla staðni
kanst keypa somu voru.
Forvitni er ló eins stórt
og úrvalið
nýtt ul vidføri, har navnið
á barni og foreldur eru
skrivað.
So er lætt at finna
barnið aftur, um tú villist
umborð. Gott hugskot,
sum onnur foreldur hervið
kunnu nýta.
Disneyland í París
Tíðin gongur við práti
og við at heilsa uppá fólk,
spyrja hvar leiðin gongur
0.s.fr. Adur var vanligt at
foreldur og børn fóru í
Legoland og Tivoli í Dan-
mark, men hesaferð fóru
fleiri foreldur og børn til
Paris at uppliva Disney-
land.! Tá hugsar tú um út
ferðirnar á bar
nadøvum
x
tn på r Invniar
Alarð
NOTOO
tíðindablaðið
Nr. 148 —8. august 1992
longur ul Suðuroy, vóru
dagalangar ferðir og tú
hálvvaksin, áðrenn farið
varð so langt! Alt broytist
- eisini ferðahugur og
møguleikar.
Tå Norrøna hevur lagt
at bryggju í Hanstholm
byrjar rættiliga ferðingin.
Fólk biða farvæl og ynsk-
ja hvørjum øðrum skundi-
sliga góða ferð, og fara
hurrandi avstað - hver í
sínum lagi.
lllsinnisgleps
Nøkur vitja aftur á gamlar
gøtur, onnur fara á gransk-
ingarferð á fyrsta sinni. Tá
ræður um at ansa sær í
ferðsluni. Mangt illsinnis-
glepsið er at hoyra í bili-
num, tá fólk - lúgvað av
koyring, ikki finna røttu
gøtuna beinanvegin.
So mikið lættir tað fyri
brósið, tá tú finnur vegin
fram. Ordini og mødin
eru gloymd beinanvegin.
Sussi og Leg
- Tað er m.a. slíkar hend-.
ingar, sum gera eina bil
ål
ferð so åhugaverda.
emi 12.000 fólk
ummarið búgva 50.000
har, og alt í um-
Vinu Mminpir
at bert hesar mån
SK uppiha im
famiijur tå
Fritid er sol, sangur og
dansur i Skagen, og naí
noyðist tú at fara á ølstov-
una at hoyra Sussi og Leo
framføra, verdur sagt.
Tey hava skrivað sáttmála
við ølstovucigara, og eru
"ul arbeiðis" seks dagar
um vikuna - vetur og
summar í fimm ár. Hetta
fáa tey fimm mió. krónur
fyri.
Sussi og Leo eru ikki
júst sangarar av Guðs
náði, men slíkan dám seta
tey á ølstovuni, at fólk
stendur sum sild í tunnu,
uppi á borðum og stóium
- Ja, eg varð trokað upp í
ein vindeygakarm, og har
noyddist eg at standa, til
sangaraparið gevst í steð-
ginum.
Fólk klappa, syngja,
drekka øl og skemta sær
Oført, hóast tey neyvan
høvdu farid ul slikar fram-
førslur heima.
Ein bilførari gevur út-
lendsku ferðafólkunum
stig fyri fólkaskikk og
hvussu nógv tey løgdu
eftir seg í reiðum peningi.
Svíar rópa harðast og
gera mest um seg, men
teir leggja eisini pening
eftir seg. Danir eru
vorðnir nýfjepputir og fara
til Skagen at ferðast, har
tey kendu og ríku hittast í
summarfrítíðini. Nú koma
tey minni múgvandi eisini
leiða tey kendu
0.S.IT.
Tyskarar bert toldir
Tad er so ymiSsKly
vussu tu hvilir teg í fri-
> r
(
Omi. Týskarar hava mat
in vid sær heimanit
1, fara
ikki å ølstovu ella mat-
vi ka tk i
OVU, KOVra IKKI Í taxa
3 6 FJanr ri
ast Í Danmark og
egt, ikki bert hvai
ni vidvikur
vOFTMONN Cru SO Iroar-
igir og skikka sær væl.
Fá tú ferðast í bili, kemur
tú eisini í samband við so
nógv ymisk fólk, tá tú
Flekkefjord er hugnaligur
býur við 8000 íbúgvarum,
men helst best kendur frá
norskari plátu, sum
Utvarpið spældi fyri 30-
40 árum síðani