fríggjadagur 14. august 1992síða 3

Nr. 152 — 14. august 1992 tíðindablaðið Norðmenn skuldseta nú aftur føroyingum at veiða ovnógv í russiska partinum av Barentshavinum. Myndin er tilvildarlig. Norðmenn skuldseta fóroyingar: Fiska 24.000 tons Í russiskum SjÓgvi Norðmenn koma við hørdum skuldsetingum í blaðnum Fiskaren "Piratfiske í Barentshavet" hetta sterka heitið hevur ein grein í norska blaðnum Fiskaren mikudagin. Og piratfiske er tað sama sum sjórán. Men norðmenn hava ikki nakað prógv fyri at føroyingar fiska ov nógv. --Vit ansa eftir útlendsku veiðuni undir Føroyum, norðmenn ansa eftir út- lendskari veiðu í teirra sjógvi og russar gera tað sama. Og vit mugu trúgva uppá upplýsningarnar frá hvørjum ødrum, vit hava ikki fingid upplysningar um at føroysku skipini ikki halda kvotuna, sigur Jørgin Hansen, fulltrúi í landstyrinum. Visti tú... …at SMS FOTO hevur eina Canon lit-kopimaskinu, sum m.a. kann: vaksa um myndir upp i A3 stødd ella størri? Rånsveida Fiskaren skrivar, at norsku mynduleikarnir hava skrivad eitt notat, har stendur, at føroyingar fiska munandi meir enn teir hava loyvi til í russ- iska partinum av Barents- havinum. Norsku myndugleikarnir siga at stødan er ålvarslig. Norski fiskivinnustjórin, Gunnar Kjønnøy, hevði fund við Kjartan Hoydal, fiskivinnustjóra í Trónd- heimi mikudagin. men tað hevur ikki eydnast okkum at fáa eina viðmerking frá Kjartan Hoydal. Hann luttekur á fiskivinnumess- uni Nor-Fishing. Gunnar Kjønnøy, fiski- vinnustjóri váttar fyri Fiskaren, at stødan er so álvarslig, at norsku mynduleikarnir kenna seg noyddar at spyrja russar um føroyingar halda seg til tey 8300 tonsini av toski og hýsu, sum teim-- um varð tillutad í ti felags norsku/russisku samráð- ingunum. Russar hava svarað at sambært teirra tølun, so halda føroyingar seg inn- anfyri kvotuna og at teir enn ikki hava uppfiskað kvotuna. Góðan fiskiskap Tað eru millum 4-5 føroyskir trolarar í Bar- entshavinum, skrivar Fisk- aren og norska Kystvakten hevur boðað frá, at nógvur aktivitetur hevur verið umborð á skipunum sein- astu tíðina, tað vil siga, at teir hava fingið væl av fiski. Uppafturtikið Spurningur um føroysku ovurveiduna i Barents- havinum var uppaftur tíkið í russiskt/norsku nevndini herfyri. Hetta hendi í samband við ein eykafund um at økja samladu toskakvotuna i Barents-havinum. Norðmenn meta at før- oyingar fiska kvotuna í russiskum sjógvi minst tvær reisur, kanska tríggjar Vánaligt eftirlit Síðan Sovjetsamveldid varð upployst hevur verið ein óvissa frá russiskari síðum um hvør hevur ábyrgdina fyrri fiskieftirliti. Fiskaren skrivar, at hesum gera føroyingar sær dælt av, Norðmenn hava ikki innlit í hvussu felags norsk/russiski toskastovn- urin verður umsitin í russ- iskum sjógvi. Aðrenn Sovjetsamveldid varð sindrað vórðu teir norsku myndugleikarnir noyddir at hava álit á tey tøl russar uppgóvu vóru rétt. Men tað er ongantíð komið fyri, at eitt skip, sum hevur fiskað í russiskum sjógvi er tíkið og ført til lands orsakað av ólógligari veiðu. Feroyingar kanna ikki egnu skip Fiskaren skrivar, at fóroysku skipini i Bar- entshavinum skulu boda myndugleikunum i Før- oyum frå, hvussu nógv teir fiska, men hetta er bert „av skattaligum orsgkum. Føroysku myndugleikarnir kanna ikki hvussu nógv føroysku skipini fiska í Barentshavinum. Og tá hetta ikki verður gjørt, so er lætt at reka stóra ránsveiðu, heldur Fiskaren. jústinus Síða 3 "Fiskaren rumblad fyrr eisini" | —uttan at nakað hald hevur | verið í skuldsetingunum A fiskivinnuøkinum og í uttanríkismálum er undir- manning í løtuni í Tinganesi. John Petersen, land- styrismadur i fiskivinnumålum er uttanlanda, somu- leiðis Kjartan Hoydal og løgmadur Atli Dam, sum hevur uttanríkismál um hendur — Norska blaðið Fiskaren hevur rumblað fyrr uttan at nakað hald hevur verið í skuldsetingunum. Frá al- mennari síðu hittir Kjartan Hoydal norska fiski- vinnustjóran til ein óformellan fund um málið. Hetta er eitt mál millum fiskivinnuumsitingarnar í báðum londunum, sigur Thomas Arabo, landstýrismaður. jústinus Onøgdur fótbóltslýsari Vit gjalda ikki eitt klovid oyra Torleif Sigurðsson: —-Inntøk- urnar av steypafinaluni eigur Fótbóltssambandið Tá finaludysturin um løgmannssteypid varð spældur seinasta mikukvøld á ovara vølli í Gundadali, sóust, sum vanligt, lýsingar frá ymiskum fyritøkum kring landið við vøllin. Men lysararnir hava nú fingið at vita, at teir skulu gjalda eyka fyri at lýsa júst hendan dystin, hóast teir frammanundan hava goldið fyri alt árið ul fótbóltsfelggini í Havn. --Hetta vilja vit ikki finna okkum í,sigur ein av teimum stóru lýsarunum, sum tó ikki vil hava navn sítt í blaðið. —Vit hava rindað til ítróttarfelggini i Havn fyri lýsingina í Gundadali, og hetta er galdandi fyri alt árið, vit rinda ikki meir, sjálvt um talan er um eina steypafinalu, sigur hann. Hetta málið skuldu vit uppklára og tí varð ringt til Keypsamtgkuna í Klaksvík at tosa við fótbóltsbossin, Torleif Sigurðsson. --Tað fyriliggur ein aðalfundarsamtykt, sum limirnir í fótbóltssambandinum standa aftanfyri, sum sigur, at inntøkurnar og útreiðslurnar av steypafin- aludystum eigur fótbóltssambandið. Eg eri ikki heilt greiður yvir hvussu hetta hongur saman við lýsarum, sum hava goldið ul feløgini í Havn frammanundan. Men lýsarar, sum vit ikki hava gjørt avtalu við, skulu sjálvsagt ikki gjalda, sigur Torleif Sigurðsson. Fótbóltssambandið er fátækt. Bert 10 prosent av umsetninginum uppá millum 3-4 milliónir kemur úr landskassanum, trestina má sambandið sjálvt fáa til vega. --Og føroyingurin er vorðin forvandur, sum fótbóltsáskoðari. Eg hevði roknað við at hava eini 300.000 krónur til rakstur av sambandinum aftaná dystin móti Israel, í staðin siti eg við einum halli uppá 200.000 krónur, sigur Torleif Sigurðsson. 1700 fólk høvdu leitað sær niðan í Gundadal mikukvøldid har HB vann 1-0 á KÍ jústinus