fríggjadagur 31. juli 1992síða 10
‹ fyrra síða allar 16 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 10
upp. Semja er i ár gjørd við
tey skip, sum hava veiðu-
loyvi á Flemish Cap, at tey
skifta um 750 tons av toski
við grønlendsk skip. Møgu
leiki er so fyri 3 veidu-
loyvum í Eysturgrønlandi
hjá hesum línuskipum, og
grønlendingar kunnu so
veiða 750 tons á Flemish
Cap
Stongd øk: og nógv hjå-
veiða við Svalbarð gav
trupulleikar í vár; men tað
eydnaðist at fáa semju við
Noreg um at lata uppaftur.
Grønlendska heimastýrið
hevur arbeitt við eini ætlan
um at steingja Eysturgrøn-
land fyri rækjuveiðu seinna
helming í 1992. Landsstýr-
ið vísu á, at hetta kann ikki
galda foroysk skip, uttan at
samráðingar hava verið.
Kvotuumbýti er nú vorð-
ið so fastur táttur í sam-
vinnu landa millum, at
landsstýrið ikki væntar tær
stóru broytingarnar kom-
andi ár.
Studulin til
fiskivinnuna
Fyrra hålvår hevur lønjavn-
ingargrunnurin goldid 106
mill. kr. út. Størsti parturin
var kilostudul — heilar 66
mill. kr. ella 62%, og 39
mill. kr. ella 37% eru goldin
sum inntøkutrygd ul fiski-
menn. Harumframt var 1
mill. útgoldin i eygleidara
stuðli til skip, sum royndu i
kanadiskum sjOgvi.
Arbeiðið at broyta ella
leggja fiskivinnustuðulin
um, heldur fram. Ein polit-
isk nevnd arbeiðir vid mál-
mum, og hevur biðð um
ummæli frá vinnuni og ser-
kønum. Í sambandi við fri-
handilssáttmálarnar = hava
EF og EFTA sett krøv um
broytingar i studulsskipan-
ini. Tey hava tað sjónarmið,
at skal fríhandil vera við
fiskavørum, skulu ongar
kappingaraavlagandi skip-
anir vera. Politiska nevndin
skal greiða, hverjar stuð-
ulsskipanir eru gagnligar í
samfelagsbúskapinum og
ikki = kappingaravlagandi.
Setningurin er at røkka
endaligum ursliti í heyst.
Skipanin við fiskivinnu-
ráði og fiskivinnustarvs-
nevnd hevur heldur ikki
virkað seinasta árið. Lands-
stýrið fekk viðhald í rættin-
um, at lógin um fiskivinnu-
ráð er rætt umsitin; men
málið er kært. Landsstýrið
hevur ti í týðandi málum
sett seg beinleiðis í sam-
band við vinnufeløgini,
sum seta limir í fiskivinnu-
ráðið og kallað ráðið inn.
Samrådingar vera tiknar
upp við feløgini at finna
fram til, um lógin um fiski-
vinnuráð eigur at verða
broytt.
viku.
Avloysara fyri sjúkrasystur sum er í
farloyvi, frá 1. august 1992 og árið út.
Starvið er fulltíðarstarv í dagvakt, og
inniber eisini undirvísing av lesandi til
sjúkrasystrar sambært nýggju útbúgv-
ingini.
Lønir eru sambært såttmålan imillum
Sjukrasystrafelag Føroya og Føroya
Landsstýri.
Eru ynski um meiri vitan um størvini,
kann ringjast til leiðaran á tlf. 16788.
Umsóknir, avrit av prógvum og mogu-
lig viðmæli skulu sendast leiðaranum
a
Lágargarði
Stoffalág 84
Box 1188
| 110 Tårshavn
Røktar- og umlættingarheimið
Egner
lýsir við hesum eftir sjukrasystrum,
til niðanfyri standandi storv.
Starv sum deildarsjúkrasystur á Mið-
stovu frá 1. august 1992. Skikkaður
umsekjari er til starvið.
Sjúkrasystur i kvøldvakt frå 1. sep-
tember 1992. 56 timar adru hvørja
Nr. 142 — 31. juli 1992
Løgmadur um arbeiðsloysið i élavsøkurødunt:
Bera I felag
»Føroyska samfelagið er hóast alt so sterkt, at bóru vit øll
okkara part, kundu vit slept orðinum kreppaa og heldur
talað um minking í framlopi føroyinga«. Lógmaður segði:
Ov líuð råvørutilfeingi og
skuld ul útheimin kunnu
gerast upp í tølum ella
tøkniligum frágreiðingum,
men avleiðingin fyri hin
einstaka føroyingin og væl-
ferð hansara — ella tey okk-
ara, sum meinas verða rakt
— ikki kann verða fullýst í
tólum um nýtslu, inntøku
og utreidslu ella møguleikar
til at taka hjá ti einstaka.
Kortini er ongin tvi um, at
hitt mest grkymlandi
vandamálið er tað sama
sum hjá grannum okkara:
Ov stórt arbeiðsloysi. Øll
politisk og onnur tiltøk
mugu tí minka um hetta og
økja virksemið aftur, tó ikki
avlaga búskapin so, at álitið
uttanlands á, at vit megna at
virka okkum burtur úr ver-
andi stóðu, fýkur.
Hetta er trupul málsetn-
ingur, tí tiltók viðvíkjandi
gjaldsjavna, landskassa-
halli, fløgum og virksemi
oftast hvort sær roynast á
einum øki, men hava gv-
ugta ávirkan á hini. Tí kann
málið um allan búskapin í
javnvvág ikki sleppast úr
eygsjón eina løtu.
Minkaða virksemið á
ymsum økjum er lýst í
fylgiskjólunum og frá-
greiðing frá búskaparráð-
num, men tiltøkini oki fyri
øki verða fráboðað í hesi
frágreiðing míni.
Eitt hitt tydningarmeste í
strembanini at útvega flest-
um hondum arbeiði er, at
hugsjónin um at fleiri
herðar mugu bera, ú teir
bera betri og meiri enn
færri, ikki verður slept, ella
við ødrum orðum, at soli-
dariteturin, sum er ibygdur
øllum vælferdarsamfeløg-
um, framvegis verður ver-
andi.
Tíverri er tað enn ein
minniluti av føroyingum,
sum ber meginpartin av
byrðunum av trengru tíðun-
um. Hin stóri meirilutin
hevur enn ikki merkt broyt-
ingarnar.
Sannleikin er, at tóku vit
øll okkara part, kundu vit
slept orðinum kreppa og
heldur talað um eina mink-
ing í framlopi føroyinga. So
sterkt er kortini hetta sam-
felag. Men sum er, kenst
hinum arbeiðsleysa stødan
nívandi og vónleys. Lands-
stýrið hevur tí roynt at fáa
fleiri fakbólkar at tola eitt
lítið nos beint nú, men
undirtøkan er enn ivasomu.
Vit verða framhaldandi í
lóggávu og á annan hátt at
virka fyri, at byrðarnar ger-
ast lættari, tí tær verða lagd-
ar á fleiri herðar.
Arbeiðsloysið var vorðið
munandi, tá ið henda sam-
gongan tók við, og tað er
munandi enn; men vit
mugu av øllum alvi forða
fyri, at tað gerst varandi og
soleiðis eins og í fleiri lond-
um gerst eitt båskaparpolit-
iskt styringarambod.
Lóggávan um arbeiðs-
loysistrygging er eitt stig
rætta vegin: men skatta- og
avgjaldslóggávan kann ger-
ast munin rættvísari og helst
geva stórri ikast til samfe-
lagsraksturin, tó at hin ein-
staki ikki kennir hetta
tyngri.
Fíggjarlógarkarmurin má
innan alt ov drúgva tid
rúmkast nakað aftur, helst
einar 2-300 mill. kr., og
virksemið, sum verður rikið
í honum, verða samskipað
betur, munadyggari og bí-
ligari.
Nýggj tollóg tók við |.
februar, og uppskot til lóg
um meirvirðisgjald er lagt
fyri tingið. Slík lóggáva
samsvarar avgjaldsskipan-
um í ødrum londum, og hon
vidkar samstndis skatta-
grundarlagið, og gevur helst
inntøkur frå fleiri borgarum
enn áður. Soleiðis verða
møguleikar at broyta per-
sónsskattaskipanina ávegis
eini bruttoskattaskipan
skaptir.
Rentuskattaskipanin = er
broytt frá ognarskatti til lág-
an skatt av rentuni. Eisini
her er skattagrundarlagið
víðkað.
løgurnar í åttatiårunum
hava fingið mangt skotið
fyri bógvin, og rætt er, attær
vóru einar 300 mió. kr. ov
stórar hvørt árið. Hetta vístu
figgjarfrødingar og politik-
arar alla tíðina á.
Men at føroyingurin ikki
hevur havt stórar fyrimunir
av hesm, er alt annað enn
rætt. Allir iøroyingar hava
notið gott av teim, m.a. tí vit
sluppu undan ti arbeiðs-
loysi, sum herjaði aðra-
staðni hest ár. Arbeiðsloys-
ið kom ikki til okkara fyrr
enn 10-15 ár seinni enn á
meginlandinum, og hóast
fleiri skip aftur er mist av
landinum, eiga vit enn
vinnutól, sum nógv betur
enn fyrr seta okkum før fyri
al troyta nýggjar møguleik-
ar, tá ið slíkir møguleikar
gerast tøkir.
Lítið hevði verið at gjørt í
Barentshavinum, í Irming-
erhavinum ella á heilt djúp-
um vatni í útsynning úr Før-
oyum, áttu vit ikki hesi vala-
fór at farið við nú.
Valið ímillum 10 ár við
arbeiðsloysi og einum nið-
urslitnum vinnutóli meira
enn 10 ára gamalt og so
støðuna nú vit kortini hava
møguleika at basa arbeiðs-
loysinum aftur eftir 2-3 ár-
um afturat, tí vit eiga vinnu-
tól, eigur at verða havt í
huga, áðrenn alt okkara
samfelag, okkara politisku
skipanir og okkara møgu-
leikar verða lastað í sand og
øsku. Tá valdu føroyingar
síðuna, sum var í áttati-
árunum, heldur enn 10 ára
arbeiðsloysi. Rentur og av-
dráttir av almennum lánum
eru kortini ikki hægri enn
300-350 mió. kr. árliga, og
fevna eisini um øll iløgulån
í åttatiårunum, har hitt al-
menna útbygdi munandi.
Stovnandi
Aðalfundur
h
L/FULLARVIRKI
BÚNAÐARMANNA
verður á
Hotel Hafnia
fríggjadagin 21. aug., kl. 14.
Fyrireikingarnevndin