mikudagur 26. august 1992síða 8

Síða 8 tíðindablaðið Føroyingar á altjóða oljuráðsteynu í Noregi: = r = = Allir nýggir inn- tekumeguleikar eru vælkomnir -Eingin dugir í dag at siga við vissu, um olju- vinna fer at taka seg upp við Føroyar, men tað 4 tøkt Í Hetta sig nmas Ara í gjár fór til Noregs á stóru Offshore Northern Seas Exhibiti01 Saman vid honum er eisini n« € Danny Poulsen, sum landsstýrið brúkar ráðgeva í spurningum, sum viðvíkja oljuvinnuni. Stjorin í Statiol, Søren Christiansen er eisini farin å fram- syningina, sum er i Stav- nger og endar 28. august. sum Góð úrslit higartil Tummas Arbao sigur við Sosialin, at tað er ikki bert rætt - tað er eisini skyldan hjá landsstýrinum - at kanna framtíðar vinnu- møguleikar eitt nú innan oljuvinnuna. Tað var við hesum í huga, at landsstýrismenn fjør vóru við á eini líknandi men nógv minni rådstevnu í Aberdeen í Skotlandi. -Har fingu vit samband við fólk í oljuvinnuni, og ætlanin er nú at fylgja hes- um upp og tosa við somu og sjálvandi eisini onnur fólk á rådstevnuni í Stav- anger sigur Tummas Ara- bo, sum vísir á, at før- oyingar longu hava fingið væl burtur úr luttøkuni á umrøddu rådstevnu í Skotlandi. Hann visir vid hesum å, at føroyingar eru r okkara skylda at kanna allar nýggjar inn- ókumóguleikar hjá hesum samfelagnum. farnir at útbúgva seg innan oljuvinnu sum kavarar, yvirmenn oa. og onkur hevur longu fingið arbeiði. -Tað er sera umráðandi, at vit eiga fólk, sum hava útbúgvið seg innan olju- vinnuna, um vit sjálvir ein dag fara undir hesa vinnu her heima. Men tað hevur eins stóran týdning, at vit royna at troyta nýggjar arbeiðsmeøguleikar, og her er oljuvinnan so ein. At føroyingar fáa arbeiði í oljuvinnuni í øðrum lond- um er bert ein nátúrlig og sera hent gongd, og kemur tann dagur, at vit sjálvir fáa eina slíka vinnu, so hava vit okkara egna fólk at arbeiða í hesi vinnu sigur landsstýrismaðurin. Leggja til rættis nú Antin vit fara undir olju- vinnu í Føroyum ella ikki, so heldur Tummas Arabo, at tað longu nú eigur at verða gjørd ein sokallad strategisk tilrættalegging. Henda skal stinga út í kortið, hvat skal henda á økinum komandi árini og kanska serliga uppá longri sikt. Tummas Arabo heldur vit eiga at lurta eftir okk- ara grannum fyri at fåa meira at vita um teira royndir vid oljuvinnu, og her er nåturligt at hava bædi Skotland, Hetland og Noreg i huganum. Hann sigur seg hava tosað nógv við eitt nú hetlendignar um oljuvinnuna og árið av henni, og nidrustøda hansara er, at oljuvinnan, verður hon væl løgd til rættis, ikki nýtist at skaða heldur tvørturim6ti. Bretsk blóð gera nógv burtur úr Føroyum og móguligari framtíðar oljuvinnu. KG GR Landsstýrismaðurin vis- ir annars å, at fleiri og fleiri føroyingar í løtuni visa oljuvinnuni ans, tå talan er um útbúgving. Fyrsti føroyingurin hevur júst tikid prógv í petro- kemi og í løtuni eru tveir føroyingar i USA og út- búgva seg innan olju- vinnuna. Trygg viðurskifti í Atlantshavi Uppá fyrispurning hvussu útlitið er fyri at fáa tey MA - HbA Battles over Nr. 160 — 26 . august 1992 stóru oljufeløgini at gera íløgur í boringar her um okkara leiðir, nú oljan er rættiliga bílig sigur Tummas Arabo oljufeløg- ini kenna seg ikki nóg trygg í eitt nú eystureu- ropa orsakað av politisku viðurskiftunum har, og tey hava tí stóran áhuga fyri at kortleggja møgulig nýggj oljugki í Atlanishavinum eitt nú vid Føroyar, sum tey vita eru politisk trygg umráði. „FRIDAY AUGUST 21 1992 7; —— 0 EFP Størsta rådstevnan Oljurådstevnan i Stav- anger er tann 10. av sinum slag og tann størsta, sum nakrantíð hevur verið fyri- skipað í Noregi. Á ráð- stevnuni eru politikar, vísindamenn, oljufólk úr øllum heiminum. Har eru 500 básar á framsýningini, sum umboða umleið 900 feløg og fyritøkur. A ráðstevnuni fer spurn- ingurin um framtíðar olju- marknaðir og oljukeldur at verða nógv vidgjørdur. jan boundaries hit F aroese AT LEAST three signi5can: fr hú Faroe Íslands e UK 5 Uenmark and the Dan.sh sake hydrocarbon finds bas to ve IE t hurdles Must de crossed before ol and gås an began in carnest off the nal shelf Soundary dispute ion naaries th im Continental Shelf and the sheives cf Rockall. ihe Faroese, Iæland, Svalbard, Greenland tc have a æmmon onga. Of course, the NWECS bas proved to be very mich in oil and gas reserves, but I reMains IO be seen if od companies me up munpS elsewhere. Greenland has, in assoc; parent Denmark, laun UCensung round and is taking bids for blocks now pos:40n to afford aðout the geology of w and ' i the Faroes is far less advanced Atlanuc islands arocs are a uny they sit to know par of a Concern There is concem among some Faroese tat their did for oil and gas has been leapfrogged by the release of some 25.0005g km of seaded of uib-west and for expiorato Lcences, but WOM CS may have little ndzuon r ing the exploitation n | and gas. JEREMY CRESSWELL reports MuUtate EXPIOration as soon as thus becomes possible. This means dealing quickly with the UK/Fardes boundary dispute over where the continental sheif line sho be drawn, including io the Rækali Bank area where Ireiand and Iðelar. have also laid claims. er this month, the Press and vealed that Britan and have been trying to resol out at the Hague to EO? a resolution and prevent the loss thousands of square miles of what it ds as Faroese terntory to the tss and Journal has also ed that Mr Ellerman-Jen«er