mikudagur 26. august 1992síða 9

Nr. 160 — 26. august 1992 tíðindablaðið . Hvat siga ferðafólkini? Vegasambandið er gott og samferðslan riggar sera væl -men minni dáma ferðafólkunum óruddið í náttúruni, um grindadráðið eru ymiskar meiningar, og um rúsdrekkalógina hava tey ikki nógv at siga Ferðaráð Føroya vil fegið hava at vita hvat útlendsk ferðafólk halda um at ferð- ast i Føroyum. Ráðið skip- Nøgd-misnøgd Í kanningunum verða: ferðafólkini eisini spurd Nøkur cisini nålturuni. teirra hava upplivað grindadráp, og ógvuliga ymiskt er, sum tey lata at ar tí fyri tveimum ymisk- um hvat tey serliga hava = hesi uppliving. Nøkur um kanningum. Aðrari lagt til merkis í Foroyum, halda, at hetta var ein kanningini stendur ein týskur serfrødingur fyri, og hon er í tveimum pørtum. Í fyrsta lagi hvat útlendsku ferðafólkini rokna við at uppliva í Føroyum, og hvat tey nú hava fingið burturúr tá tey fara heim aftur, og hvat tey hava brúkt pengarnar til. Hina kanningina ger Ferðaráðið saman við ferðafólkavinnuni í Íslandi og Grenlandi. Partvíst eru spurningarnir teir somu, men í hesi seinri kann- ingini verður serligur lagdur á at fáa at vita, hví ferðafólkini yvirhøvur eru komin higar. Millum annað verða tey spurd hvar tey hava hoyrt um Føroyar. Í báðum kanningum verða spurnarblød nýu, sum verða býtt út milum ferða- fólk. verið serliga nøgd ella misnøgd við. Per Hansen á Ferðaráðn- um sigur, at enn eru kann- ingarnar ikki lidnar, og síðani skulu tær eisini edv- viðgerðast. Men so mikið kann hann siga, at ymiskt er, sum ferðafólkini lata at. Mong gera vart við tað sera góða vegasambandið, sum er millum oyggjar og bygdir og hvussu væl sam- ferdslan virkar. Tað kom ti illa við hjá ferðafólkunum, at verkfall var í nakrar dagar innan strandterdslu- na. Hetta hava fleiri vid- merkt. Gløgt er gestsins eygað, verður sagt. Tað er tað ei- sini hjá hesum ferðafólk- unum sum vidmerkja, at tey halda tað vera synd at so nógv órudd liggur í og hvat tey hava Tey gomlu syndarlig uppliving,- onn- ur vóru meira sinnað. positivt Eitt mål, sum í hvussu er útlendsk tíðindafólk hava gjørt burturur er føroyska rúsdrekkalógin, og tí kundi ein hildið, at hetta var eitt mål, sum ferðafólk høvdu ein åvisan áhuga fyri. Men so er íkki av teimum, sum Ferða- ráðið hevur spurt. Ógvu- liga fá teirra taka tað upp á tunguna. nog Ferðafólkapolitikk Per Hansen sigur, at årsliid av kanningunum lara tey at brúka til at skipa eina ferdapolitiska stevnuskrá. At gera okkum greitt, hvat vit vilja við ferðafólkavinnuni fram- yvir og hvussu vit skulu 1 % styra hesi vinnu. Higartil hevur Ferðaráð- 10 fingið 1600 spurnarblød inn aftur, og tað halda tey vera rímiliga gott. Í hvussu er so mikið gott, at til ber at gera nakrar niðurstøður um, hvat útlendsk ferða- fólk halda um at ferðast í Føroyum. tór.- Síða 9 Ferðafólk viðmerkja hvussu gott sambandið er millum bygdir og Mynd: Kalmar 2/ A SOSIALINUM SJALVANDI ! på —— ið, SX? SS hy N 0 33 3 Ap. Er á SES 2 z F<=S=7R HFAFF ) noyddust út Eingin fekk skaða, tá eldur gjáramorgunin kom í CRM 5 ÁR ti ) 0. Kt þú Á 4 ; takið á ellis- og vistarheiminum í Klaksvík Meðan teir í gjár arbeiddu við at leggja nýtt tak á ellis- og virstarheiminum í Klaksvík, kom eldur knapp- liga í takpappið frá gass- fløskuni, teir bræddu við, og login stóð yvir eftir tekj- uni. Ikki bar til at sløkkja fløskuna, sum fór á hol og datt niður, men hon sprongdist tíbetur ikki av fallinum. Sløkkilidid kom beinan- vegin, men av trygdaror- søkum vóður fólkini, sum búgva á heiminum, flutt út. Tað gekk alt væl, tí tey vóru bara fimm og væl fyri øll. Vanliga eru fleiri á heimi- num. Takið fór illa av eldinum, men tað gekk kortini væl at sløkkja, sigur Karsten Han- sen, sýslumaður í Klaksvík. randi