týsdagur 1. apríl 2003síða 31

60 Nr. 79 - 26. apríl 2003 Nr. 79 - 26. apríl 2003 61 C M Y K 61 60 Lønsemi er eitt lyklaorð innan allar vinnugreinar - eisini innan fiskivinnuna. Lønsemi fæst m.a. við at tryggja sær best møguligan prís fyri framleiðsluvøruna, við at hava eina munagóða fram- leiðslustýring og eina trygga kostnaðarstýring. Eitt amboð, sum kann verða viðvirkandi til økt lønsemi er Plane Maintenance. Plane Maintenance gevur: • Betri góðsku á bæði rakstri og fiskaríi hjá skipum og harvið eisini betri prís/úrtøku • Øktan tryggleika • Betri støðufesti hjá mann- skapinum umborð • Best møguligan prís við sølu av skipinum fyri eyga Satpool Software hevur framleitt Plane Mainten- ance-skráir til fiskiskip og onnur skip í nógvum lond- um, eisini í Føroyum m.a. til Hviltenni, Brimil og Tjaldrið. Trygd hevur ta áskoðan, at Plane Maintenance er eitt munadygt amboð, sum við stórum fyrimunum hevði kunnað verið nýtt umborð á nógvum fiskiskipum, og hava vit tí avtalað við projekt manager Bjørn Krogstad frá Satpool Software So- lutions at halda ein fyrilest- ur um evnið. Fyrilesturin verður hildin umborð á Norrönu miku- dagin 30. apríl 2003 kl. 11.00. Tú er vælkomin til fyri- lesturin, soleiðis at tú fært at vita, hvussu tú kanst verða við til at økja um løn- semið í tínari fyritøku. Vitja eisini básin hjá Trygd og Føroya Banka á North Atlantic Fish Fair. TRYGD KLAKSVÍK OG HANDIL Rúna Sivertsen Tær 4 fyritøkurnar hava ein rúmligan bás, har tað, tær hava at sýna fram, veruliga kemur til sín rætt. – Tað er umráðandi fyri fyritøkurnar her norðuri, at tær leita út um Klaksvíkina, tí er hetta eitt kærkomið til- tak, sigur Rani Nolsøe, menningarstjóri, sum er samskipari hjá klaksvíking- um. Tað er reklamufyritøkan, Vasti, í Klaksvík, sum hev- ur designað básin, so hann kemur at síggja út sum ein heild, hóast tað eru fýra sera ymiskar fyritøkur, ið sýna fram saman. – Básurin er bæði sjón- ligur og rúmligur, og tað verður spennandi at síggja, hvussu hann kemur at síggja út, sigur Rani Nolsøe. N o r ð o y a Kunningarstova, sum eisini er ætlað at vera andlitið hjá Klaksvíkini úteftir, verður við á framsýningini umboðandi Norðoyggjar. Nýggj fyritøka við Nýggjasta fyritøkan á bási- num hjá klaksvíkingum, er sølu- og tænastufyritøkan, KBI. Tað er Karl Birgir Isaksen, sum fyri góðum ári síðani stovanði fyritøkuna, sum nú hevur 3 fólk í arbeiði. KBI leggur seg eftir at selja og veita tænastu til skip og bátar, virkir og fyri- tøkur. Karl Birgir sigur, at tað altíð hevur verið hansara dreymur at fara undir egið virki. Tá hann í útvið 20 ár hevði savnað sær royndir innan handilsvinnuna, gjør- di hann av, at nú skuldi dreymurin gerast veruleiki. Fyri nøkrum mánaðum síðani eydnaðist KBI at fáa einaumboð í Føroyum upp á Castrol Marine oljuúr- dráttir. – Hetta er avgjørt ein stórur fyrimunur hjá fyri- tøkuni, tí sølan av hesum úrdráttum verður heilt givið ein stórur partur av framtíð- arvirkseminum hjá okkum, sigur hann. Orsøkin, til at Karl Birgir gjørdi av at vera við á Fish Fair, er, at har verður møgu- leiki fáa samaband við potentiel viðskiftafólk kring oyggjarnar. Við á básinum hjá KBI verður m.a. sølustjórin á høvuðsskrivstovuni hjá Castrol í Noregi. – Vit gleða okkum at hitta nógv fólk á framsýningini til eitt hugnaligt prát um olju, sigur Karl Birgir Isaksen at enda í samrøðuni við Sosialin. Neyðugt at vísa andlit Tey, sum sýna fram, siga, at tað er neyðugt hjá øllum fyritøkum í Norðoyggjum at vísa, hvat tær hava at bjóða av vørum og tænast- um. – Í løtuni stendur Klaks- víkin og Norðoyggjar á ein- um vegamóti, tí um stutta tíð, verður koyrandi á meginøkið. Tá er neyðugt at verða væl fyrireikað, so fólk aðrastaðni koma higar at keypa bæði vørur og tænastur frá okkum, siga tey. Klaksvíkingar við á Fish Fair Aftur hesaferð verður Klaksvíkin umboðað á North Atlantic Fish Fair framsýningini í Runavík. Á hesum sinni verða tað fyritøkurnar, Com-Data, KBI, Contriv og Gael Force, sum saman við Klaksvíkar Kommunu og Norðoya Kunningarstovu, koma at búleikast á 70 fermetra básinum hjá klaksvíkingum – Tað er neyðugt hjá fyritøkum í Norðoyggjum at vísa, hvat tær hava at bjóða, sigur ein av framsýnararnum, Karl Birgir Isaksen Mynd: Solby A. Eliasen Plane Maintenance (Skipað viðlíkahald) – eitt amboð til økt lønsemi