mikudagur 9. september 1992síða 14

Síða 14 tíðindablaðið Unglingalandsliðið Åbybro-Cup 1993 Atu i år, vikuskiftid 8 ) august, vóru bæði k g ns ling í i: { } ðin h g Ki I N % ui K i 3 í 3 D nark N USA k ik I r i rðalagr u ÞÁ pa i a £ ðarar KVO å in K vit fø il ini hjá Danmark og Noreg. Hetta var spenn- | andi dystur, ið endaði við 3—2 til Noreg Hetta er kapping fyrst og fremst fyri vaksin, og meldaðu vit bæði liðini til í 3. deild. Tá hugsað verð- uru kláraðu okk- m hetta, Hjá kvinnu- unglingaliðnum gekk soleiðis: i K 1 er É 1ptu < i ry esIr | Kuusankoski 0—2 ettursl. 13-15 og 9-15) { Skive (0—2 U-93—Svendstrup 2—0 donsku álopunum og U-93—Shima 2—0 foerðaðu teimum á tann settúrsl. 15-7 og 15-5) hátt at fáa stig. Tað sum | H iði ptu tær gjørdi munin, vóru teir móti sísta á nógvu servifeilirnir hjá | U-93—Sk yakke kkur r donsku | Ne skal, at á | .g . danska liðnum vóru spæl- | Hjá mans- war up ) år eldri enn | unglingunum kkara av føroysku | Av ik dvst spælarunum fingu rås frå | nnu te £ ptu 4 danska venjaranum. |; He it stødi inir vóru rættiliga bilsn- Í teirra, og ir um góða føroyska spæl Vt rå ið | ul el seg | væl ur vóru rætti Mansunglingarnir | liga javnir. Dystirnir vóru #fU hesir: | | hesir Sigmund av Teigum, Fram Rúni Poulsen, Fram U-93—Skive 2—0 Tróndur Joensen, Fram U-93—Porsgrunn 0—2 Jens H. Mortensen, Fram U-93—Svendstrup 0—2 Bogi Jacobsen, Fram (settursl. 12-15 og 15-17) VK-74 0—2 Team Løgge 0—2 U-93 U-93 Eisini fingu kvinnuung- Málskjúttaralistin lan Klakkstein Mary Krosslá Sóley Mikkelsen Marjun Klakkstein J na Vang Judith Joensen 5 Hansen S Eystberg Í i Zachariassen Margrith Augustinussen S Merk Ingun Hansen Margrith Steinkross Jonna Dahl Beinta Augustinussen Jórun Olsen Sigrid Andreassen Harriet Petersen Durita Eliasen Hanna Anthoniussen Jenny Kjærbo Rakul Lamhauge Eydis Reinert Maibritt Joensen Anja Rein Annika Ellingsgaard Svanhild Festurstein Sigurd Rervig, Fram Jákup Helgi Egholm, IF Ragnar Petersen, SI Kvinnuunglingarnir: lingarnir ein venjingar- Hjordis Mortensen, Falkur | dyst í danska ung- Birita Joensen, Dráttur | G ndsliðnum (U-21). Helga Nordendal, Dráttur | l nsku vunnu 2—0 tannvå Nielsen, SÍ ' mur 15-13 og 15-7) Alvilda Christiansen, StIF | Hetta var sera góður og Beinta Sørensen, Fram | javnur dystur (hann vardi = Signhild Gudmundsson, ÍF | ein lítlan tíma) og ein stór = Maria Petersen. Fram | framman fyri leingi Hjordis Hojsted, Falkur | fyrsta setti, har vit press | aðu nógv serliga í | blokkinum. Okkara hent- aðu bóltarnar væl upp frá Anna Vesturdal EB 2 | Marjun Johansen Skála 2 Ki 19 Marjun Johansen Skåla 2 VB 15 Marjun Mikkelsen Skåla 2 Skåla g Sonja Jacobsen Skåla Ki 7 Borglis Berthelsen Skåla 1 B36 7 Palma Petersen Skåla | B36 6 Solbjørg Kjærbech VB | Skál: z Ivi Petersen VB JK ala ) ; Á Ki Birita Egilstrød EB 1 ÍF 5 Gunnvá Mortensen EB 2 VB 1 Ingun Mørkøre EB B36 4 Jorie Poulsen Kl Skåla 4 Birgith Ryan Kl „Í Sumba 4 Elsa Danielsen B36 VB 3 Durita Rouch B36 „1 VB 2 Eilen Jacobsen IF . Ki 2 Fríðgerð Baldvinsson IF 1 Ki 2 Linda Toftegaard IF 1 iF 2 Asa Jacobsen HB 1 iF 2 Eyðver úr Dímun HB „1 ÍF 2 Helga Ellingsgaard HB 1 Sumba 2 da Andreasen HB 1 | HB 2 Sigrun Mikkelsen HB | B36 2 Rannvå HB 1 B36 2 Katrin Lisberg Sumba ' 1 B36 2 Marianna Lisberg Sumba 1 EB 2 Maibritt úr Hørg Sumba 1 EB 2 Sjålvmål 3 1. deild kvinnur: Avgerðin útsett Avgerandi dystirnir i deild hjå kvinnum, FO KI-VB og Skåla-HB, vórðu ikki leikur sunnudagin sum ætlað vegna veður. Bæði í Klaksvík og á Skála var so nógvur vindur, dat dómararnir saman við kappingarnevndini hjá FSF avgjørdu at báðir dysurnir ikki skuldu leikast sunnu- lagin. Øll liðini vóru á vøll unum klår at byrja Kappingarnevndin hevur avgjørt, at dystirnir verða 1 komandi leygardag kl ( Lesarabrøv 18.30 . I Klaksvík er tað sum nevnt KI og VB sum hittast, meðan Skála fær enn eina- ferð vitjan av HB. Veðrið forðaði ikki ÍF at vinna seinasta dystin í Í deild sum sinni. Tær vunnu ikki minni enn 5-0 å B36 i Havn. IF var stort sæd mannað við Føroyameist- Á i! ane aramanningini frå í fjør og ul tíðir komu tær dygt limar hevði vindin i ryg gir kom å odda 3 1 Ví síki mink r r LP gomiu eisini fram. Il 1 í fyrra hálvleiki og ). Í seinna hálvl Nr. 170 — 9. september 1992 aði vindurin burtur og IF átti eisini yvirvág tå. Tvey mål komu faturat og bæði til ÍF. 36 hevur ikki somu styrk ina sum fyrr í ár. Jóhanna Vang og Súna Mørk eru báðar farnar uttanlands og aðrar eru eisini givnar Í Sumba vann EB sín dyst 1-0 við brotssparksmåli frá EB framum Altjóða dómari Eftir at hava hoyrt ítrótta- tíðindini leygarkvøldid, og sæð ítróttin í Sjónvarpi Før- oya sunnukvøldid 6. sept. 1992, fekk eg meg ikki til at lata vera at koma vid hesum skrivi. Tað, ið er mær nærmast í huga, er hendingin heima á Sandi í dystinum millum B71 og B68, tá Eli Hentze fær reyða kortið frá okkara FIFA-dómara Nemus N. Djurhuus. Undir vanligum umstød- um hevði tað ikki fallið mær í huga at farið at skriva um eina tílíka hending, men av tí ateg sjálvur var í ferðalag við toftamonnum og dóm- aratrioini suður ul Skopun- ar henda leygardag, meti eg ikki at hendingin bert skal vísast frá teirri eini síðuni. A veg suður við Trónda vóru vit nøkur, ið sótu beint yvirav dómaranum og ein- um toftamanni (er hann nevndur, er hann kendur), men eingin orsøk er til at draga henda mannin inn í hendingina), og kundi tað tí ikki umgangast at hoyra hvat pråud snúði seg um. Prátið snúði seg sjálvsagt um dystin, ið skuldi vera bert nakrar tímar seinni, men tað ið eg legði ul merkis, var eitt úttalilsi frá dómaranum, eg citeri »Nei tú, eg kenni teir, teir koma niðan og fara beinanvegin at brúka seg<. Nú skal hetta ikki skiljast sum nakað persónligt álop á dómaran, bert vil eg vísa á eina forhondsinstilling, ið møgulig hevur vidført at leikarin fær gula kortið fyrstu ferð hann ger eitt frí- spark í dystinum. Næsta hendingin gevur leikaranum tað reyða kort- ið, og eftir at hava sæð ul- burðin á sjónbandsupp- tóku, eri eg ikki í iva um hvør av spælarunum eigur frísparkið. Tað er heilt greitt fyri mær, attoftamaðurin fer inn og obstruerar B71-leikaran, meðan hann letur bólun fara út av vellinum. B71 átti at fingið hetta fri- spark, men toftamenn fáa frísparkið, (vildi dómarin provokera???), hetta hóvaði ikki B/l I 10 vísir sina énøgd vid at klappa triggjar ferdir i hend- urnar, og hetta vidførir, at hann fær tað reyða kortið. Lat tað verða sagt bein- anvegin, at ein tílíkur at- burður, ið varð vístur eftir at leikarin hevði fingið reyða kortið, eigur ikki at koma fyri á leikvøllum. Men, eftir míni metan var tann sera, sera harða dóm- ingin beinleiðis við ul at framprovokera hesa hend- ing. Ein rutineraður dómari átti at kunna sloppið undan eini tílíkari hending, serliga tá hugsað verður um, at tað so Seint sum í summar kom skriv frá FIFA til allar dóm- arar um ikki at lata seg á- virka av verbalum og ella kropsligum keipum, hetta tí at leikarar undir dysti eru sera heitir, og skal tað tí ikki nógv ul áðrenn leikari >loypur framav<. T.d. kann man minnast aftur á hend- ingina inniá Toftum í fjør millum B68 og KI. Ein kendur eingilskur dómari segði á sinni, eftir at hann var biðin at >definera< ein, eftir hansara tykki, góð- an dómara: Ein góður dómari er ein, ið sær 80% av tí, ið fer fram á vellinum, og bert hoyrir 20% At enda vil eg siga, at tit dómarar hava ikki lættar uppgávur, og sjálvsagt kunnu tit eisini gera mistøk einsog øll onnur, men minst til, sum dómari, altid at vera neutralur, og samstundis ikki minnast aftur á farnar dystir, tí hvør dystur er ein nýggjur, ger man tað, vil man í flestu fórum ikki renna seg inn í tílíkar hend- ingar, ið eru sera óhepnar eisini fyri leikararnar, sum leggja nógva tíð og orku í fótbóluin. Við ynski um at tílíkar í- tróttarhendingar ikki end- urtaka seg. Tórshavn, tann 07.09.1992 Bjarki Mohr Stødan 1. deild kvinnur Lið d. v. VB 13 9 Skåla 13 9 KÍ 13 8 B36 14 6 EB 14 4 Sumba 14 4 HB 13 3 ÍF 14 2 t.m. stig