mikudagur 16. september 1992síða 17

Skal EDV-virkið Elektron lata aftur? Nr. 175 — 16. september 1992 Starvsfólkið á Elektron: Saman at halda var ei okk- um givið. Tí er so lítið burtur úr her blivið! Hesi orð munnu ikki uttan grund vera fest á blað í síni tíð. Høvudsgrundin ul at EDV-virkid Elektron nú er samtaluevni i fjølmidlun- um, er júst manglandi sam- anhald. At tosa um lønarnidur- skurð, ov dýr tól 0.s.fr. er at tosa uttanum veruligu trup- ulleikarnar. Tað, tað fyrst Elektron Í Sosialinum tann 12. sept. ger Kjartan Thomassen, Samteld, viðmerkingar til framtidina hjå Elektron og edv-tøkni í landinum í síni heild. Vit høvdu ikki ætlað, atkjakið um framtíð okkara áElektron skuldi fara fram í bløðunum, mentað, Kjartan sigur, krevur svar. Nútíðar teknifreði At Kjartan ger seg til tals- mann fyri desentralar edv- loysnir, har hvør stovnur hevur sinar egnu maskinur og skipanir, er onki logið, tá hetta jú er tað, teir arbeiða við. Tílíkar edv-skipanir eru eisini væl hóskandi til at loysa tann serstaka tørvin hjá summum virkjum og stovnum. Vit kunnu tó ikki vera samd í, at hetta er ein hósk- andi teknologi, tá talan er um stórar landsumfatandi og fremst snýr seg um er, um vit vilja hava vitanina í Føroyum ella ikki!!! Munnu bankastjórar, po- litikarar og aðrir leiðandi menn hava gjørt sær heilt - greitt, hvørja ávirkan teir hava, og hvat teir hava at byggja allar sínar ætlanir á. Arbeiðsfólkið á Elektron loyvir sær at seta henda spurning, av teirri heilt ein- faldu grund, at vit eru í iva? Hvar er gleðin yvir at búgva á heimsins bestu oyggjum blivin av? Her finnast menn, sum ikki vilja t Við aðrar sentralar skipanir til peningastovnar og stórri almennar stovnar. Her kann hvgr stovnur og hvør deild ikki gera sína serstøku skipan og hava sítt egna edv-kervi. Í staðin verð-ur her talan um sentralar loysnir, sum fleiri stovnar nýta. Hetta er eisini tað, sum verður gjørt alla aðra staðni. Allir teir størru peningastovnarnir í Dan- mark og norðurlondum annars, hava tilikar sentral- ar edv-loysnir, og tann teknologi, teir nýta, sam- svarar við ta, vit hava her á Elektron. Grundarlagið undir ein- um tílíkum stovni er sostatt, at fleiri skulu kunna nýta somu maskinu og somu grundarlagsskipanir, fyri at vera felags um tær útreiðsl- ur, sum standast av at reka ein tílíkan stovn, og fyri at kunna seta tey krøvini til tíðindablaðið skilja, at vit búgva her, og her skulu vit húsast. Vit kunnu ikki bæði vera eitt samfelag, og samstundis ikki. Hetta duga vit á Elek- tron at skilja. : Verdur Elektron nidur- lagt, fær hetta ikki bert av- leiðingar fyri starvsfólkið á virkinum. Fleiri virkir í Før- oyum eru heft at virksem- inum á Elektron, og er tað ikki minni enn ein vanlukka fyri føroyska samfelagið, um Elektron letur aftur. Elektron hevur boðið peningastovnunum at gera eina skipan, sum kann nøkta framtíðar tørvin hjá teimum. Í fyrsta umfari tryggleika og stabilitet, sum er av so avgerandi týdningi fyri teir stóru stovnarnar, al- mennar sum privatar. Av og á ummæla stórar uttanveltaðar fyritøkur, sum hava størt innlit i edv, stóðið á Elektron. I einum ummæli, sum júst er gjørt, verður sagt, at tann tøkni- frødiliga dygdin hjá okkum sum heild er tann sama sum á teimum donsku edv-cen- tralunum, og at okkara pen- ingastovnsskipan tí er eitt hóskiligt grundarlag fyri komandi menningini. Kostnaðarsteðið Grundarlagið undir einum sentralum edv-stovni er so- statt, at fleiri stovnar nýta somu grundiløgur. Tað er júst her, at trupulleikar kykna, tí gongdin í Føroy- um hevur gingið gvugta vegin. Í staðin fyri at sam- verður henda skipan eftir hvat Føroya Banki, og nú Sjóvinnubankin sigur, dýr- ari enn tær útlendsku skip- anirnar. Men so er alt, eftir okkara metan, sagt. Við allari virðing fyri Føroya Banka, sum vit meta vera eitt rationelt virki, koa vit ikki uttanum, at virkið er danskt, og at avgerðirnar verða uknar av danskarum og út frá donskum perspek- tvum. Tí tekur Føroya Banki ikki ta samfelagsá- byrgd, hann átti. Tá tað loysir seg hjá donsku fyritøkuni, sum eig- ur Føroya Banka, at flyta EDV-tænastuna hjá bank- anum niður tilDanmarkar, verður hetta gjørt uttan mun tilhvat tað kostar føroyska samfelagnum. Okkara fatan er, at ein banki í Føroyum skal virka arbeiða og samskipa í stórri eindir, fyri á tann hátt at fáa fyrimun av stórri økonom- iskum eindum, er alt vorðið meira og meira smábýtt, ikki bara innan edv, men á mestsum øllum samfelags- økjum. Urslitið er, at onki ber seg. Tað var ein dyggur smeit- ur fyri Elektron, tá Føroya Banki tók sítt edv-virksemi ul stovn í Danmark. Síðani er gjørt eitt midvist arbeiði á Elektron fyri at minka um kostnadarstødid, so slepp- ast kann undan at leggja stórar eykabyrðar á teir, sum eftir vóru. Framtíðin Tað avgerandi í dag er at gera upp við seg sjálvan, um vit vilja hava nakran sen- tralan edv-stovn í Føroyum ella ikki. Vilja vit tað, mugu vit samarbeiða og arbeiða Síða 17 fyri menning og fram- haldandi útbygging av sam- felagnum — og ikki fyri tí øvugta. Um Føroya Banki hevði nýtt tann pening á Elektron, sum bankin sendir ul BEC í Danmark, hevði Elektron verið kappingar- ført hvat prísleguni viðvík- ur. Væl vitandi um, at Elek- won ikki kann liva upp til teir fyrimunir, sum stórdrift í Danmark gevur, meta vit tað vera realistiskt, at tosa um eina kappingarføra før- oyska loysn. Við saman- haldi, dirvi og initiativi er møguleiki at útvega eina loysn, sum er munandi meira smidlig enn ngkur út- lendsk. Í samfelagnum sum heild, skal arbeiðið framyvir ger- ast bíligari og betri — tað vita vit, og síggja vit hetta sum eina avbjóðing. Men ikki er realisuskt at tosa um, at hetta skal gerast frá einum degi til annan. Ei heldur hava vit niður- brótandi atfinningar fyri neyðini. Sjálvandi kunnu at- finningar til tíðir vera uppá sítt pláss, men latið tær tá fram ímóti at fáa eina sam- skipan av sentralum og de- sentralum loysnum. gera vit ikki tað, eru vit sannførd um, at allir teir størru stovn- arnir peningastovnar, skattavald, tollvald, al- mannastovan, sjúkrahúsini 0.s.fr., ein fyri og annar eft- ir, fara av landinum við sín- um edv-uppgåvum, og hetta vil ikki bara raka Elektron, men eisini aðrar edv-fyri- tøkur í Føroyum. Fyri tann einstaka stovnin kann hetta sýnast ein løtu- fyrimunur, men samanum- tikið koma vit øll at missa. Sinnisbati vera uppbyggjandi. í ar fram á røttum st: Vit hava á ongan anir um, at tað beinleiðis fer at stu ek tron, men tað súr neyðugt, er at fáa lagið, sum Fer ; hevur máað undan viki um, upp á pláss. í {etta ka einans gerast i kundarnir, sum eftir eru standa saman og stuðla cu um vælvirkandi virki ul al blíva enn betri. Tí vit eru vís í, at vit hava tað, sum skal til. Eitt er heilt víst, sleppa vii endanum nú, so er eingin vegur aftur. Vit duga ikk: at síggja nakra betri loysn enn samanhald og dugnaskap her á klettunum! Virðingarmest Starvsfólkaumboð á Elektron v/ Eli Elttør og Sofus Clementsen Stovnarnir koma í flestu fórum inn í skipanir, sum eru gjørdar til danska sam- felagið, og mugu laga seg til arbeiðsgongdir, sum eru gjørdar ul eitt ødrvisi og nógv stórri samfelag enn okkara. Fyri Føroyar og tann før- oyska ungdómin verður tað ein vanlukka, at kunnleiki og arbeiðspláss enda uttan- lands Skal alt enda í Danmark? Er tað tað, vit vilja? Jóan Eyðfinnur Olsen teldufrødingur Frítíðarhelið i Krossgøtu 15 er opið miku- kvøld ki. 19—22. ri BA AU