hósdagur 17. september 1992síða 13
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
AR
81
æ
so
MAUS AU An
Nr. 176 — 17. september 1992
Skotskt blað:
tíðindablaðið
Feroyar - framtíðar
Kuwait í Atlantshavi
Skotar stórar vónir til oljuvinnu i Føroyum
Boripallarnir liggja nær føroyska markinum
Tidindini um yvirtøku av
føroysku undirgrundini
byrja nå so smått at fåa
vidmerkingar i granna-
londum okkara. Men
eisini samrødan, sum
Tíðindablaðið Sosialurin -
sama dag sum yvirtgkan
fór fram - hevði við geo-
fysikaran Morten Sparre
Andersen, og ein teirra,
sum hevur mest kunnleika
til undirgrundina - hevur
fingið skotar at visa spurn-
inginum stóran áhuga.
Morten Sparre
Andersen segði við
Sosialin, at hann er
sannførdur um, at olja er í
undirgrundini, og hann
helt tað vera skilagott, um
landsstýrið fór at loyva
rannsóknum á økinum.
Hesum geva skotar gæt-
ur og sambart skotska
blaðnum Press and Jour-
nal, so halda skotar, at
góðir møguleikar eru hjá
oljuvinnuni og vinnu í
sambandið við oljuídnaðin
at vera við. Her hava
skotskar fyritøkan nógvar
royndir.
Umboð fyri skotska
vinnulívið siga við blaðið,
at Føroyar kunnu gerast
eitt nýtt Kuwait. Skotskar
fyritøkur, sum leingi hava
arbeitt í oljuídnaðinum,
vænta sær tí nógv burtur
úr eini komandi oljuvinnu
við Føroyar skrivar
blaðið.
jan
Oil off Faroe could be golden
opportunity for Scottish firms
OIL has born found AI Faroe
208 Scottish service and supply
Lr could be ææung tbe +
to benefit should mscsves tusm
out to be vishke.
belore de size of bydrocarbon
deposits is known, Aberðocn
and Lerwick could quickly
benefit by providing logtstro
O MREMY CRESSWELL COD;
exist for the preparod 10
pet with Dansh and Nor-
we gum int cTOStS:
Morten Andersen is convinced
that there is od
“We ocoð further explor-
stion to prove il it can be found
in commergal quantities," sad
Mc Andersen, who will deliver
a paper om the subject »t Edi
“The Faroe Bslacds mc in
with a chrocr of borowiss 8
serjoms od) pronince," smid
Storan ”Eves il they manage
10 coatro] onfy á minor odfekd,
they æuli become redstvely
wealiby ... just as Kuwut
…
Grein i skotska bladnum Press and Journal i vikuni
-Tað er ikki so. Heima-
stýrislógin er galdandi fult
og heilt, sum hon hevur
verið. Hon kann sjálvandi
eisini broytast, uttan at tað
skal bera loysing í sær.
Tað er tí burturvið av
Fredrik Harrow at siga, at
avtalan um undirgrundina
rekur Føroyar beint upp at
loysingini sigur Atli Dam
at enda í viðmerkingini.
jan
point of vicw for furthes €a-
ploration
This was, he said helped by
the "out of the blus” agree
Copeshagen betwees the
Farocæ and Damsh govern- UK
ments over mæral nights (ihe
mands belong io Deamark)
There is, bowerer, one
stumbling block to remove — of Rockall
hølser ml nr ron be Mr Fllemnn. lonsem anna
Until fhe wanglie is settled,
i is unlikety oil compnæxs mil
risk explosatory drilling grovp in 1980. This was pusbed
Derunark wants á ooMiDED-
ment reached on Kay in tel shell boundary about
balferny betwern Faroe and the
brosdiy folkæming the
Ene of he Skeðæð Chr! — Í termin
and is so srguing for 2 large
sake to tbe south is the arca thsougb into Bejer rocks
A land-bascd well was
åriDed in the sowh af the island
to 8 depth of some 7Dæn before
stoppog — stål in basa
”— Dosmbok stamic triafs have
since revesled that the bit
ky a few
hundred fort from breaking
The Farocse are virtaally de
pendent on Br sea far their
Sosialurin er blað lesarans, sum umframt hópin av
lesarabrovum at kalla hvønn dag hýsir greinaroð
um og skiftandi sjónarmiðum um dagsins mál
Tíðindi (=
RE
Umleið 20 síður í meðal 5 ferðir >
um vikuna vid feskastu føroysku ” -
tid f aunum G ) 30 € ður £ S
ymsum, vit
jø Ítróttur
Bæði á vetri og sumri. Fótbólts
7 kappingini og kappróðrunum taka
eykafólk sær av. Eingin 1. deildar-
dystur fer framvið uttan at
Sosialurin er á staðnum.
Sosialurin sigur...
— er nidurlagiå í hinum ø 22 Á
blødunum, í útvarpi, sjón (C+
varpi, á tingi, í bý- og BA KØ
bygdaráðum — alla stadni I =
stoða skal takast til Rf -
dagsins mál. -
Fastir teigar
a »Skemtitekningarnar hjá Ola
“-8 Pa, »Vælkomiå, lítla barna,
ir „í ýsingartorgiða, »Vedrid«,
"> »Streym-urin«, >Útvarp &
sjónvarpa, »Andlåt«,
: „Skriva til Marner«, »År-
| belåsåvisingin« o.m.m.a.
z -
S
8 Sr
øv = = | n =
SE SE >
o g S =
xx 8 TEGSES
28 9 em
8577
7]
IR
RR
Á + på
— 8 —
Eof 28
2 Og =D5
mr
22 EfEE oS8
z=ÆæS32T O +
S$å892555
ODS
HR?
— me í.
oo Eg = = E
3608 8E
VCOSS vo
SoocTT 5
OL DP? E
uU3BBEE 7% 2
zZEsE. E
nn + = *
ra; .- 3
gys 852 - É 2
Ms sis sg g
SSES5SE = 8 = - <
<£** 235 e 2 v TÚ .. s
55 =550 ss SPS Is
z22HS5S2 200. FIS