leygardagur 19. september 1992síða 4
‹ fyrra síða allar 28 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 4
Áheitan til Landsstýrið um Ísland:
Komið nú við
javnstødulogint
Nr. 178 —
- so nógv eru orðini, sum komu um telefax frá projektl-
eiðaranum fyri Kvinnuting Útnorðurs í Íslandi, har eini
60 kvinnur úr Føroyum luttóku í august mánaða.
Einki spurdist aftur frá luttakaranum her á landi
Hóast føroyskar kvinnur
luttóku í kvinnutinginum,
sum snúi seg um javnstødu,
so hoyrdist einki aftur frá
føroysku luttøkuni.
Ikki fyrr enn nú fyri stut-
tum, tá telefax kom i til
Landsstýrið, har Havnar
Kvinnufelag heitir å kvinn-
utingið, um at senda åheitan
til Landsstýrið at fáa javn-
støduldgina sett í gildi bein-
anvegin.
- Hví valdar tøgn um
hesa áheitan frå foroysku
luttakarunum, spurdu vit
Vígdis Johannesen,
kvinnu í Havnar Arbeiðs-
kvinnufelag?
- Vit heittu á fyrireikarnir
fyri Kvinnuting Utnorðurs,
um at taka hetta mál við á
- seinasta fundinum, áðrenn
vit fóru heim, men her er
onkur villa komin í.
- Havnar Arbeiðskvinnu-
felag setti áheitanina fram,
men ætlanin var sjálvandi,
at hon skuldi koma frá øll-
um føroyingunum, sum lut-
tóku á kvinnutinginum.
Kvinnur fyri mismuni
- Tað er tó av stórum
týdningi, at vit fáa javn-
stóðulógina fram í ljósmála
aftur. Vit eru dagliga fyri
hendingum, har t.d. kvinn-
ur, sum eru við barn, verða
koyrdar heim, hóast tær eru
væl fyri og kunnu gera sítt
arbeiði
- Sjálvandi eru barna-
konur, sum vegna sjúku í
burðartíðini, noyðast at
gevast at arbeiða, men tá er
læknaváttanin galdandi.
- Tað kostar ikki arbeiðs-
gevaranum eitt oyra at hava
barnakonur í arbeiði, tí al-
mannastovan rindar fyri
barnsburðarfarloyvi og sjú-
kudagpening.
- Kvinnur eru helming-
urin av borgarunum í hesum
landi, og vit kunnu ikki góð-
taka at kvinnur verða fyri
mismuni, bert tí tær eru við
barn
- Vit fáa eisini áheitanir
dagliga um at kvinnurnar
verða koyrdar heim áðrenn
mannfólkini, hóast tær eins
væl kunnu gera arbeiðið,
sum menn.
Nú er tíðin búgvin
Vit mugu ásanna, at mis-
munur verður gjørdur í ar-
beidsbytinum á arbeiðs-
plássunum. Tí halda vit tað
verða neyðugt at taka upp
júst málið við barnakonum
og uppsøgn fyri seg.
- Tá javnstødulégin varð
løgd fram á Ting í síni tíð,
vóru so nógv ymisk mál
tengd at henni, at orðaskift-
ið bert gjørdi hetta mál
óneyðugt og órímiliga tor-
ført at kjakast um. Eitt nú
kjakið um samkynt o.s.fr.
- Tíðin var ikki búgvin at
taka stóðu ul tå, men nú
hevði tað verið skilagott at
fingið javnstóðulógina
fram á tingborð, út frá
grundgevingini, at mis-
Til føroya Landsstýrið,
Tinganes,
FR-100 Tórshavn.
munur ikki eigur at verða
gjørður millum kynini á ar-
beidsplåssinum, sigur Víg-
dis Johannesen.
Hví kemur slík áheitan
frá føroysku umboðunum
um Ísland, til Landsstýrið.
Heyði tað ikki verið náttúr-
ligari, at kvinnurnar settu
áheitanina beinleiðis til
Landsstýrið?
Hanna Joensen, for-
kvinna í Javnstødunevndi-
ni: - Tad er umrådandi og
gagnligt at nevna, at vit ikki
hava javnstødul6g i Føroy-
um, men kanska heldur
snópið, at åheitanin kemur
år Islandi.
Kvinnuting Útnorðurs
snui seg júst um javnstødu-
spurningar, og hvørjir tru-
pulleikar standast í gerand-
isdegnum.
Hini londini hava javn-
stødulég, men í roynd og
veru søgdu luttakarnir, at
lógin kortini ikki virkar hjá
teimum.
- Vit eru eftirbátar, tí vit
hava onga lóg.
Hon varlkkivið.
í fyrireikingarvendini
Fundarevnini vóru tí um,
hvussu javnstødul6gin vir-
kar, um hon er til bata, og
hvussu hon kann fáast at
virka betur, í teimum lond-
um, sum hava javnstødulOg.
Ein orsøk til at åheitanin
hjå Havnar Arbeidskvinnu-
felag er komin so fyri, er
helst, at hon varð sett fram á
Vit heita á hetta Forum at senda áheitan á Føroya Landsstýrið um at
javnstødulégin verður sett í gildið beinanvegin.
Havnar
Pá vegne
Arbeiðskvinnufelag.
af kvinnutingið
Cpl nr (Qybsledtøldei
Guðrún Ágústsdóttir,
projektleder.
seinasta fundinum, áðrenn
luttakarnir fóru hvør til sítt,
heldur Hanna Joensen og
skoytir uppí, at hon sum
forkvinna í javnstødunevn-
dini bert var vanligur lut-
takari, og als einki hevdi vid
fyrireikingina av tinginum
at gera.
Karin Kjølbro var for-
kvinna fyri nevndini, sum
fyrireikaði føroysku lut-
tøkuna, men hon er burtu-
rstødd í løtuni.
kl?
Jóannes Eidesgaard, lands-
stýrismaður, sigur í við-
merking til áheitanina frá
Havnar = Arbeiðskvinnu-
felag, at javnstødunevndin
arbeiðir við nýggjum lógar-
uppskoti. Tá hetta verður
handað landsstýrismanni-
num, verður tað sent til
ummælis í feløgum í arbeið-
smarknararmálum, fakfelø-
gum o.s.fr..
Møguligar = broytingar
19. september 1992
Vígdis Johannesen, for-
kvinna í Havnar Arebiðs-
kvinnufelag
skulu kanska gerast, men tá
tað er av, er ætlanin at legg-
ja uppskot um javnstóðulóg
fyri tingið aftur - kanska í
hesum árinum. Tað velst
um, hvussu skjótt málið er
greitt til framløgu.
Dagny
Nýtt frá Tvis
Tvis køkar hava gjørt eitt nýtt snið av køkum, ið verða
nevndir "S-serian”.
"S-serian" er avmarkað til bert 5 ymiskar hurðar: Slætt
hvítt, grátt, hvíta ask, natur bók og slættar, hvítar hurðar
við natúr bók kanti.
Hetta, saman við at køkurin verður latin ósamlaður, ger
at vit kunnu bjóða hesar dygdar kokar fyri ein sera
lágan prís.
Prisdømi,
hesin
køkurin
kostar:
visløttum hvítum hurðum og bókkanti ella natúr b b
Íroknað prísin er borðpláta, men ikki krani,
vask og hvítverur
Køkarnir kunnu eisini latast samlaðir, og verða tå 5% løgd afturat.
pf KLEMENT PETERSEN
Hogaból, 600 Saltangará, tlf. 47560