mikudagur 30. september 1992síða 14
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 14
tíðindablaðið
Nr. 185 —
30. september 1992
Bert onnur hava fingið
arbeiði av blokkinum
-Tað er hugstoytt at husa sær til, at so gott sum allur fiskur, sum
veiddur er við Førovar, er útfluttur sum blokkvøra. Á hendan
hátt hava vit útvegað óðrum arbeiði, sum eins væl kundi verið
ejórt í Føroyum, segði Frank Davidsen m.a.
umróðuna av fíggjarlógaruppskotinum
L us
Verður tað brúkt meira
n tað kemur inn av pen
ggjariig slagsíða
Tad kunnu vera fleim or
sekir ul at so er. Í millum
annað sjúka ella inntøku-
missur er kanska ein orsøk
til at tað ikki er samsvar í-
millum inntgkur og út-
reiðslur
Til fyri fáum árum síðani
javnvigaði tann føroyska
fíggjarlógin, uttan nakra
lántøku, sum jú var heilt 6-
vanligt, samanbera vit tær
veldugu lántøkur tey flestu
framkomnu londini í vest-
urheiminum hava.
Men mótvegis flestu tjóð-
um, so hevur tað føroyska
samfelagið, higarul í
hvussuer, eingiråevni havt,
uttan teir fiskastovnarnar,
sum føroyski fiskimaðurin
við miklum áræði hevur
troytt.
Tað velduga Atlantshav-
ið, har føroyingar vóru
sannir slóðbrótarar á fiski-
vinnuøkinum og nærum Ó-
tarnaðir kundu fiska á nær-
um gøllum leiðum. Har
broyttust fyritreytirnar
munandi, tá 200 fjordinga
leiki
Samstundis hevði hetta
ið sær, at ýsuið á Føroya
grunnarnar alsamt vaks ár
aftan á ár, hóast avaringar
frá okkara fiskifrødingum
Avaringar eins og spádóm-
ar teirra eru nú við at ganga
út og tað í ólukku mát.
Okkara hýsu- og toska-
stovnar, sum undir vanlig-
um umstødum í dag kundu
givið samfelagnum eitt út-
flutningsvirði uppá eina
hálva ul heila milliard, eru
nú bert ein viðfáningur í
mun ul tað hesir stovnar
vóru áðrenn ovfiskingin tók
dyk á seg.
Tíverri sær tað eisini út
ul, at okkara upsastovnur er
væl á veg niður á eitt stødi,
sum als ikki kann sammet-
ast við tað hesin stovnur var
á síðst í sjeytiårunum og
fyrst í åttatiårunum.
Tað skal ikki stórt rokni-
kynstur ul at finna útav, at
tann frammanundan stórri
yvirkapasitetur bæði á
sjógvi og landi ikki verður
minni av hesum. Tó skulu
vit hava í huga tey náttúru-
viðurskifti, sum hava gjørt
seg galdandi seinastu árini
og sum hava gjørt støðuna
upp aftur verri hjá okkara
høvudsvinnu
er
Sjalvt um
síggja burtur frá
vit ikki skulu
tørda
y cOhaldspolitikk-
er sjálv kjarnan ul
ta vána búskaparligu stóðu
vit eru í í dag, tað heilt kata-
strofalt minkandi råvøruti!-
feingi å okkara fiskigrunn-
um.
Tað er hugstoytt tá ein
hugsar um, at so gott sum
allur fiskurin, sum er veidd-
ur vid Føroyar, er útfluttur
sum blokkvøra.
Hetta hevur verið við til at
útvegað nógvum hondum
arbeiði í keyparalondunum,
arbeiði, sum sjálvsagt
skuldi verið gjørt her heima
hjá okkum.
Tá tað beinleiðis verður
fasthildið, at eingi prógv
eru fyri, at eitt meirvirði
hevur kunnað fingist burtur
úr okkara flakaútflutningi,
so er hetta ein nokk so løgin
påstandur, sum ikki prógvar
nakað sum helst.
Ti tað eru prógv fyri attað
ber ul at meirviðgera okk-
ara fiskavørur, tað er Baca-
lao tað besta dómið um.
Men tað er klárt, at tað
skal ein marknaður til og
hann verður ikki uppar-
beiddur eftir einum degi, ei
iløgu og
mum, so
samband við
heldur efur einum ári
Ti var tað gleðiligt at
fiskasølu-
stjóran siga, tå hann tók við
leiðsluni, at målsetingurin
hoyra
nyggja
var at fáaeitt meirvirði burt-
urúrokkararávorutilfeingi,
soleiðis at útflutningsvirðið
alsamt kom at vaksa kom-
andi árini.
Sjálvt um nøgdirnar hjá
okkum ikki eru stórar sam-
mett við aðrar tjóðir, so er
hetta ikki nøkur løtt upp-
gåva hjå Fiskasøluni.
Men hinvegin mega vit á-
sanna, atongantíð hevur tað
verið meira neyðugt enn
júst í hesum døgum við ti
nógv minkandi råvørutil-
feingi, at fáa sum mest burt-
ur úr okkara fiski.
Her eru vit í tí sera hepnu
stóðu, at vit kunnu markn-
aðarfóra vøru okkara fyri at
vera framleidd úr fiski, sum
svimur í kanska heimsins
reinasta sjógvi.
Tað mest avgerandi er so,
at vit fáa vøruna, um hon so
er meirvidgjørd ella ikki,
beinleiðis ul brúkaran, so-
leiðis at tað vera vit og ikki
sum tað hevur verið, keyp-
aralondini, sum fara avstað
við gllum ágóðanum.
Eisini mega vit ásanna, at
ongantíð hava vithavt meira
Frank Davidsen, tingmaður
brúk fyri fólki við hugsjón-
um, til at finna uppá og bróta
upp úr nýggjum ul at finna
alternativar loysnir, sum
kunnu útvega okkum nýggj
arbeiðspláss.
Tað verður í hesum døg-
um nógv tosað og skrivað
um fantasiprojekt, hetta í
negativum týdningi.
Tað er altíð lætt at koma
aftan á og vera eftirklókur,
tá ein vælmeint ætlan er
miseydnað. Hinvegin
kunnu vit ásanna, at fleiri av
teimum royndunum, sum av
flest øllum vórðu mettar vit-
leysar, vístu seg tá ið av-
tornaði at vera sera skila-
góðar. Ja, uttan nógvar av
royndunum at finna nýggjar
leiðir og nýggj fiskasløg,
høvdu vit ikki havt eitt so
gott samfelag at búleikast í,
sum vit veruliga hava, hóast
teir veldugu búskaparligu
trupulleikarnar í hesum
døgum.
Hóast fåmentir og fíggj-
arliga veikir, so høvdu okk-
ara undangongumenn eitt 6-
trúligt áræði. Teir ognaðu
sær skip og vóru slóðbrót-
arar til at finna nýggjar leið-
ir, líka frá Labrador langt
eystur í Barentshavið. Teir
ognadu sær farmaskip,
ferðamannaskip at røkja
millumlandasiglingina.
Tað vóru eisini hugsjónar-
menn, sum ettu á stovn
millumlandaflúgving, sum
vit sjálvir í dag rgkja. Við
føroyskum flogskiparum
og flogternum, eins og gll
tann tekniska umsitingin er
føroysk.
Eg skal f hesum sambandi
taka fram eitt dømi um
hvussu nógv tað hevur at
siga, at álit er ímillum teir,
sum sita við politisku leiðsl-
uni og stigtakararnar til at
Frank Davidsen, Jógvan
Adolf Johannesen og
Heine Johansen, ting-
menn úr javnadarflokki-
num lýða á orðaskiftið
um fíggjarlógina. Mynd
Kalmar ..
finna nýggjar inntgku-
møguleikar ti okkara sam-
felag.
Fyri kanska 25 árum síð-
ani vóru rækjur her á landi
nærum ókendar. Tað var
fyri teimum, sum kendu til
tað, eitt smákykt í tí veld-
uga Atlantshavinum, og
sum als eingin møguleiki
var fyri at veiða í so stórum
nøgdum, at lønandi veiða
kundi spyrjast burturúr.
Bara tað at fáa upp í eina
skipslast av rækjum varð
mett sum Ogjørligt.
Tíbetur var tað tó maður,
sum trúði uppá at henda
veiða kundi gerast ein løn-
andi vinna, eins og eitt í-
skoyti til okkara búskap.
Og tíbetur var álitið mill-
um stigtakaran og tað polit-
iska valdið eisini í lagi.
Hetta var so byrjanin til eina
vinnu, sum upp gjøgnum
árini hevur havt alstóran
týdning fyri búskapin.
Grein 13 í fíggjarlógini
hevur mangan elvt til hart
orðastríð her á tingi. Og tað
erkanska ikki so løgið, tá vit
hava í huga, at alt samskifti
oyggjanna ímillum, eins og
allar iløgur innan sam-
ferðslu, havnir og lendingar
hava sín uppruna í teimum
játtanum, sum eru settar á
grein 13 á hvgrjum ári.
Hyggja vit í fylgiskjølini
fyri fíggjarlógina, so síggja
vit, at fíggjarætlanin, sum
Strandfaraskip = Landsins
hevur sent landsstýrinum,
fer at geva eitt hall uppá 51
mill. kr. í 1993.
Hinvegin, so metir lands-
stýrið, at hallið bert verður
37 mill. kr. og er uppskot
landsstýrisins samsvarandi
hesum.
Í skrivinum sigur SL.
m.a., at inntøkurnar er
minkandi — orsakað av
figgjarvånunum í samfelag-
num, eisini gera teir vart
við, at upp í fíggjarætlanina
er roknad við eini brutto
inntøku fyri Smyril uppá
uml. 10 mill. kr.
Við tað at metingarnar hjá
I
fl:2
GR
a
eee,