leygardagur 10. oktober 1992síða 16
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 16
Brot
tidindabladid
Úr
i 0 i S Seinni partur
I ti seinna fyrilestrinum hjá Hanusi Andreassen um Edgar Allan Poe
erdur sagt frå yrkingum hansara og tí ávirkan, hann sum skald og kritik-
ari fekk á europeiskar bókmentir. Eisini verður sagt eitt sindur um, hvat
samband er millum Poe og bókmentirnar í okkara fjarskotna oyggja-
landi.
Blaðar tú í eini Poe-ævisøgu, skalt tú vera
ógviliga dólskur, um tú ikki skjótt ansar
eftir, at lívið, í hansara tíð og á hansara
leiðum, er sera stokkut hjá tveimum sam-
felagsbólkum: teimum fátæku og konu-
fólkunum. Tað er hesin seinni bólkurin,
sum vit í sambandi við Poe serliga hava
áhuga fyri. Rundan um Po doyggja
konufólkini. Vit hava longu nevnt
mammu hansara. Vit kundu nevnt eitt nú
Mrs. Mary Stanard — sum var musa hans-
ara, tá hann yrkti sína gitnu yrking "To
Helen" — hon doyði stutt aftaná. Vit
kundu nevnt stjúkmammu hansara, Fran-
cis Allan, sum doyði longu í 1829.
Sárast var lagnan hjá konu hansara.
Tann 26. mai 1836 giftist Edgar Poe —
sum tá var 27 ára gamal — við systurdótt-
ur síni, tí tá 13 ára gomlu Virginiu
Clemm. Virginia tykist at hava havt oll
tey animadæmdu dreymaeyðkenni, sum
Poe var drigin at: hon var bleik, vekur og
stóroygd. Um lívið hjá Poe og Virginiu
birtist søgnin ella mýtan um "the child
wife", konuna, sum varð verandi eitt
barn. Arthur Hobson Quinn, sum hevur
skrivað ta ruddiligastu Poe-ævisøguna, ið
higartil er komin, heldur hetta vera eitt
mistak. Virginia var, heldur hann, sum
vaksin ein bæði kynsliga og andaliga full-
búgvin kvinna. Men hon vísti seg at vera
heilsuveik. Í januar 1842, meðan hon sat
og spældi við klaverið, brast ein blóðæðr
hjá henni. Edgar livdi nú í støðugum ótta
fyri heilsu hennara. Poe og Virginia livdu
saman í stiv tíggju ár. Alitið í húsarhaldi
teirra var vermamma og fastir Poe, tann
knáa Maria Clemm, sum knossaði og
vaskaði og biddaði fyri at halda síni
heilsuveiku dóttur og sínum excentriska
dótturmanni — sum í hvussu er neyvan var
nakar innløgumadur — á lívi. Tann 30.
januar 1847 doyði Virginia av tuberklum.
Poe kom ongantíð rættiliga fyri seg aftur
aftan á hesa hending.
Hesi og onnur viðurskifti av sama slag
eru helst bakgrundin fyri, at Poe, í søgum
og yrkingum sínum, melur rundan um
gravir og kirkjugarðar, leitar upp deyðar
kvinnur ella sær tær rísa vinglandi úr lík-
verjum sínum. Gitin er endin á søguni
Ligeiu, har tann viljafasti høvudsper-
sónurin rísur upp í haminum á ti deyðu
Rowenu:
Eg skalv ikki — eg rørdist ikki — ti ein
fjøld av hugskotum, sum einki orð er
fyri og sum høvdu samband við med-
ferðina, høvudburdin, verumátan hjá
hesum skapningi, fuku kvikliga gjøg-
num heilan å mær og lamdu meg,
kyldu meg til stein. Eg rørdist ikki
men gløddi at haminum. I minum tonk-
um var vitleys fløkja — ein ótemjandi
ruðuleiki. Sanniliga, kundi hetta var
tann livandi Rowena, sum stóð fyri
mær? Sanniliga, kundi tað yvirhøvur
vera Rowena — tann ljóshærda, tann
blåvygda Lady Rowena Trevanion úr
Tremaine? Hvi, hví skuldi eg ivast í tí?
Bindid lå fast um munnin — men kundi
tað ikki verið munnurin á ti andandi
Lady av Tremaine? Og kjálkarnir —
har vóru rósurnar frá lívsblóma henn-
ara — ja, hatta kundu væl verið teir
ljósu kjálkarnir á teirri livandi Lady
av Tremaine. Og høkan, við sínum
smílikullum, sum tá hon var frísk,
kundi hon ikki verið hennara? — men
var hon vaksin, nú hon hevði ligið
sjúk? Hesin tankin loypti eitt ósigiligt
vitloysi á meg! Eg gjørdi eitt lop og
var hjá henni! Hon veik undan fin-
grum mínum og loysti av høvdi sínum
ta ræðuligu líkverju, sum hevði fjalt
tað, og inn í kamarsins gjóstur streym-
aðu veldigar meisir av síðum, ógreidd-
um hári; tað var svartari enn mid-
náttar ravnaveingir! Og nú spakuliga
læt tann skapningur, sum stóð fyri
mær, eyguni upp. "Har", rópti eg hart,
"har fari eg í hvussu er aldrin — aldrin
— skeivur — hatta eru tey stóru, og tey
svørtu, og tey villu eyguni — á burtur-
mistu elskaðu míni — á Lady — á Lady
Ligeiu".
Henda søgan er, saman við eitt nú
William Wilson og The Fall of the
House of Usher millum tær lýtaleysastu,
sum Poe skrivaði. Søgan tekur upp fleiri
Virginia, kona Poe og dreymagenta
hansara, maktaðist burtur, til hon doyði
av tuberklum í januar 1847
evnir — har er bæði pantheisma og
kvinnuligur mystikkur — og hevur tí íbirt
mangar tulkingar. Amerikanarin Gerald J.
Kennedy — sum Henning Goldbæk um-
talar í síni nýggju bók um Poe — førir í
bókini "Poe, Death and the Life of
Writing" fram tann tanka, at Ligeia er ein
mynd av tí flótandi, marksorlandi kvinnu-
liga princippinum. Mansins stóða til hetta
princippið er æviga tvítýtt. Av tí at tað
hóttir hansara rationalitet og samleika —
ella identitet — ræðist hann tað. Tí má
Ligeia doyggja. Av ti at tað minnir hann
um ein tølandi heim, hann ikki eigur at-
gongd til, kennir hann seg drignan at ti.
Og ti må Ligeia livna uppaftur. Hesin
tanki er åhugaverdur. Men ein sovorðin
hugburður krevur meira av konufólku-
num, enn gjørligt er í einum heimi, ið er
styrdur av vanligum natúrlógum.
Tað, sum higartil er sagt, gevur okkum
bara eina hóming av ti fjølbroytta flog-
vitinum, sum Poe var. Menniskjalýsari
var hann ikki. Kvinnukennari var hann
ikki. Tey verk hjå Poe, har kvinnan er
evni, avdúka einki um kvinnuna, men ein
hóp um mansins hugburð mótvegis hin-
um kyninum. Heldur var Poe bókmenta-
tekniskur uppfinnari. Eitt friðloysi í sálini
elvdi honum til alla tíðina at ganga nýggj-
ar, áður óroyndar, leiðir og til í heilum at
lofta við nýggjum hugskotum. Sum dómi
kunnu vita taka ta stuttu søguna The
Oval Portrait. Edgar Poe tekur í hesi
søgu upp sambandið millum liv og list,
hetta at listin i okkara modernadu, neu-
rotisku sidmenning hevur hug at trodka
seg inn å livid, ræna tess friskleika frå ti.
Søgan minnir ikki sørt um eina aðra stutt-
søgu, "Móðurmerkið", eftir ein samtidar-
mann hjå Poe, Nathaniel Hawthorne. Poe
letur ein listarmann ræna lívið hjá
unnustu síni og afturfyri skapa eina 6-
deyðiliga mynd. Hgvuðspersónurin í
søguni hjá Hawthorne er ein vísindamað-
ur, sum — í síni trá eftir at skapa tann
fullkomna vakurleikan — av óvart beinir
fyri gentu síni.
Edgar Poe skapti eisini, í síni egnu
mynd, Auguste Dupin, tann fyrsta detek-
tivin ella uppdagaran í bókmentasgguni.
Dupin er skald og detektivur, droymari
og logikari, inntonktur og eygleiðari.
Tann besta detektivsøgan hjá Poe er helst
Tað stolna brævið. Ein ráðharri hevur
stolið eitt åstarbræv frá ríkisins drotning -
og fær á henda hátt stórt vald. Løgreglan
ger alt hon er ment fyri at finna brævið —
Nr. 193 — 10. oktober 1992
Gorpurin.
Skurðmynd eftir Gustave Doré
men tl fánýtis. Dupin brúkar sínar
skaldagávur, identifiserar seg við huga-
heimin hjá tjóvinum — og loysir gátuna.
Brævið var ikki til at finna, av tí einfaldu
orsøk at tað als ikki var krógvað. Hug-
skotið er einfalt, men — soleiðis sum Poe
viðger tað — eisini genialt.
Poe skrivaði eina skaldsøgu — Frá-
søgnina hjá Arthur Gordon Pym úr
Nantucket. Bókin er skrivað sum ein
eftirlíkning eftir teimum ferdafråsøgum,
sum vóru so vanligar í 18. og 19. øld.
Bókin greiðir frá ferðunum hjá Pym og
felógum hansara á sunnaru høvunum. I
bókini eru upplýsingar um landalæru og
djóralæru, og har er ein lítil ritgerð um,
hvussu eitt skip verður fermt. Alt hetta —
sum var hildið at vera veikleikar, tá bókin
kom út — er við til at geva fråsøgnini ein
sannlíkan dám. Bókin er skrivað á skelk-
andi realistiskan hátt. Sjálvur gloymi eg
ongantíð, hvussu eg, staddur í Køln í
1966, við nøtrandi hjarta las um, hvussu
Pym og felagar hansara enda í kannibal-
ismu. Víðagitin er endin á bókini, har
hetjurnar, eftir nógv knoss og nógvar
ræðuligar hendingar, nærkast Suðurpóli-
num og reka inn ímóti einum risastórum
hvítum tjaldi:
Og nú róku vit við miklari ferð inn í
fossins fóvning, har eitt dýpi læt seg
upp fyri at taka ímóti okkum. Men á
leið okkara reistist ein slórsveiptur
menniskjansligur skapningur, nógv
stórri á vøkstri enn nakar foldarbúgvi.
Og holdið á hesum skapningi hevði
kavans fullkomna hvítleika.
Hóast tað er greitt, at Poe í endanum á
hesi bók viðger mótsetningin millum
hvítt og svart, gott og ónt, standa nógvir
spurningar ósvaraðir, tá tú leggur bókina
frå tær. Vit fáa til dømis ongantíð at vita,
hvat hesin hvíti skapningurin seinast í
bókini umboðar. Við vilja ella av óvart
hevur høvundurin á henda hátt tro8kad
seg inn á eftirtíðina — við lít. Teir serkgnu
halda fram at grunda yvir henda spurning,
so hvgrt sum ein bókmentafrgðilig isma
røkir aðra av.
Fara vit nå til yrkingarnar hjå Poe, so
hava tær verið væl hægri mettar á
europeiska meginlandinum enn í USA og
Onglandi. T. S. Eliot, ein bæði kræsin og
víðfarin kritikari, hevur í eini gitnari
grein gjørt vart við tann ósketna mátan,
SE