leygardagur 17. oktober 1992síða 8

Síða 8 Ikki brúk fyri panikloysnum - sum tær Henning Holten borðreiðir við í Sosialinum, sigur Jóannes Eidesgaard, landsstýrismaður Tá hugsað verður um, at Henning Holten er búskap- arfrødingur, so líkjast upp- skotini meira panikkloys- num, enn búskapar- og samfelagslig nýulig ráð, sigur Jóannes Eidesgaard. Um vit gjørdu eftir ráðum Holtens, so skuldu vit steðgað byggingini av tunnlinum Lopra - Sumba, Gomlurætt og sjúkrahús- byggingini. - Venda vit hesum spurn- inginum eina ferð í huga- num, kunnu vit spyrja: Hvat virði skulu vit seta á í- løgurnar, tå tær standa i hålvum gekki. Hvat hava vit tå fingið fyri peningin? Virðið í hálvum gekki? - Hinvegin, gera vit ikki hålvlidnu iløgurnar lidnar, so eiga vit ein tunnilin mill- um Lopra - Sumba, Gomlu- rætt og nakrir bygningar, ið hóast alt eru um at verða lidnir. - Tad er eins tápuligt, sum at siga, at vit ikki lata tunnilin millum Oyrar- reingir - Kaldbaksbotn upp, hóast hann er liðugur. Holten gevur seg út fyri at verða ráðgevi, men tá hugs- að verður um, hvater vunn- ið í peningi, um vit steðga byggingini av t.d. Suðuroy- ar sjúkrahúsi, so haldi eg ikki, at Holten hevur um- hugsað støduna, ella veit hvat hann tosar um. - Vithavakannað fylgjur- nar, hvat tað kostar at steðga útbyggingini og umvælin- gini av Suðuroyar sjúkra- húsi. Løtuvinningurin verið 20 mió. krónur. Sjúkrahúsið kostar 84 mió. krónur, tá tað er liðugt. Higartil hava vit nýtt 64 mió. krónur. Skuldu vit steðgað útbyggingini í dag, eru tær burturspiltar, og vit hava ein hålvlidnan byg- ning, sum ikki kann nytast til nakað. Hann skal síðani gerast so mikið liðugur, at hann ikki skal forfarast, t.v.s. innilokast og hiti skal hevði leggjast inn. Tað kostar 8 mió. krónur. Kostar meir at steðga nú Umframt hetta, so eru sáttmálar gjørdir við ar- beiðstakarar, sum kostar landsstýrinum 10 mió. krónur at siga upp. Við útbyggingini er gamla sjúkrahúsið eisini skalað, og um tað skal gerast aftur, kostar tað 7 mið. krónur, umframt endurgjald fyri projektering, sum er 1 mió. krónur. Samaumtikið - sambært uppskotinum hjá Holten, so kostar tað meira at steðga byggingini nú, enn halda fram. Á fíggjarlógini fyri kom- andi ár eru 21 mió. krónur avsettar til Suðuroyar sjúkr- ahús, men tað kostar 22 mió. krónur at taka við ráð- um frá Henning Holten. - Fyrigevið, men eg haldi at uppskotið er ov trong- skygt og ódugnaligt til, at vit kunnu taka tað í álvara. Tað verður ofta sagt, at føroyingar bert taka eftir ti, sum verður gjørt aðra- staðni. Júst á sjúkrahúsgki- num vilja teir serkønu hava okkum at taka eftir td. donskum viðurskiftum. Seinastu tíðina hevur Bornholm verið fyridømi, tí fólkatalið líkist okkara. Munurin er tann, at Born- holm er ein oyggj, og tú kanst ferðast aftur og fram um oynna eftir einum tíma. Suðuroyarfjarður broytist ikki Føroyar eru 18 oyggjar, sum - héast vegasamband og ferjur, ikki er so lættar at ferdast i. Tf hava vit valt at hava trý sjúkrahús, fyri at veita øllum borgarum somu trygd, uttan mun til, hvar tey búgva. Suðuroyarfjørður er kort- ini ikki broyttur, hóast skip- ini og veganetið er gott, og verðurlagið er ikki til at tyrlan kann fara á flog allar Nr. 198 — 17. oktober 1992 - Jóannes Eidesgaard, landsstýrismaður: „21 mið. krónur eru avsettar á komandi fíggjarlóg til Suðuroyrar sjúkrahús. Gera vit eru ráðum Henning Holtens, so kostar tað 22 mið. krónur at steðga byggingini nú dagar. - Skulu vit tá seta sjúk- lingar umborð á Teistan í tveir - tríggjar tímar, áðrenn tey kunnu fáa hjálp - ja, so verður tað helst bert til at flyta deyða fólk aftur og fram um Suduroyarfjørd. - Vit hava heldur onga trygd fyri at samstarvid i sjúkrahúsverkinum fer at virka betur enn í dag, og um tænastan verður nóg góð, við bert einum sjúkrahús. - Eg åsanni kortini, at iløgan er óheppin í hesum tíðum, men vit kunnu meir enn so finna aðrar, sum eru eins óhepnar - t.d. Gomlu- rætt, bert fyri at neva dómi, sigur Jóannes Eidesgaard. Dagny Jógvan Liitzen, formaður í Rådleggingarnevndini: Varðveita trygdina í útjaðaragkjunum - Tungt er at bera skommina at vit nú er "farin undir kong" aftur, men skommin er fullkomin, um vit leggja byrðarnar á tey sjúku og gomlu Tad sigur Jógvan Liitzen, formaður í Ráðleggingar- nevndini fyri Sjúkrahús- verkið, í viðmerking til tað, sum Henning Holten, bú- skaparfrødingur segði í Sosialinum, um at nidur- leggja tey smáu sjúkrahúsi- ni. Jógvan Liitzen: - Tað er at rætta bakara fyri smið! Tað sigi eg fyrst og fremst av tí, at allir borgarar í hes- um landi - uttan mun til hvat teir búgva - skulu hava møguleika at brúka heilsu- verkið. Tað merkir, at eisini borgarar í sunnaru helvt av Suðuroy, eins væl og teir í norðastu helvt av Norð- oyggjum,verða við skerdan lut, um vit gera eftir upp- skotinum hjá Holten. lvasamar sparingar Grundgevingar hjá Holt- en fyri sparingum eru iva- samar, tá hann sigur, at tað fíggjarliga verður ein fyri- munur at niðurleggja sjúkrahúsini í Klaksvík og Tvøroyri. Tað kann eg best prógva við tølum. Tilsamans vóru í 1991 hesar viðgerðir á Klaksvík - ar og Suðuroyar sjúkrahús- um: Innleggingar og vidgerd- ir. 1598 innleggingar, 159 bamsburdir, 1592 røntgen- kanningar, 37.115 rann- sóknir og 13.602 fysiurg- iskar viðgerðir. Fyri ambulantar kanning- ar eru tølini á skaðastovu og eftirvidgerd: 3.659 viðgerðir, 3.403 røntgenkanningar, 30.171 rannsæknir og 24.051 fysi- urgiskar viðgerðir. - Skal alt hetta flytast til Havnar,so skal okkurt vera eftir å Klaksvikar og Sudur- oyar sjúkrahúsum. Um vit siga, at tað kostarð 20 mió. krónur, so er tað ikki heilt av leið. liggur til umlegging Hinvegin, um Landssjúk- rahúsið skal taka móti øll- um hesum, so skal ein deild stovnastellagerast ul reiðar í Havn, sum kostar 15 mió. krónur. Røntgen-, royndarstovu og ambolatorium 10 mi6. krónur og sjúkraflutningur við tyrlu og skipi, aðrar 10 mió. krónur. Læknar, sjúkrasystrar og tól einar 5 mió. krónur. Framhald á síðu 17 Jógvan Lútzen, formaður í Rådleggingarnevndini: - Tilsaman er talan um ein meirkostna umleið 60 mió. krónur, at flyta allar sjúklingar í Fóroyum á Landssjúkrahúsið -