leygardagur 14. november 1992síða 4

> FT > 0 m at, O ELDUR Í BÁT Í NÓLSOYARFIRÐI Sluppu við lívinum Tveir mans vóru við einum báti í Nólsoyarfirði, tá eldur brádliga kom í umborð. Teir komu til alla lukku óskalaðir frá hendingini Seinnapartin í gjár greiniligakl. 14.24 arti rA heilt kom nakað løgið var við ti, tí log- in líkasum hvarv aftur, men ikki meira enn ein hålvan minutt seinni var alt í einum so stórum loga, at har var ikki hugsingur hjá nøkrum klára seg, um ikki við- di komandi var lopin å blåman áðrenr | i. Eftir ongari løtu Eisini Onnur, ið vóru komin oman á stødna ad irgjum, tá menninir komu i 1, hevði sæð úr sínum køksvindeyga, hvat egna hendi. — Tað var óhugnaligt atsíggja, tí har stóð alt í ljós- um loga eftir ongari løtu. Báturin var staddur mitt í Nólsoyarfirði út fyri bygd- ini í Nólsoy, tá eldur kom i, og síðani fór hann at reka við streyminum í ein út- synning Beinanvegin sóust bátar í fjórðinum skunda sær at sigla móu båtinum, og eis- ini skip, ið vóru nærhendis eitt nú oljubáturin Stathav og onkur sandbátur — løgdu kós mót staðnum, har hin brennandi báturin lá Tjúkkurog svartur roykur stóð himmalhøgt upp í luft- ina, so tad såst langan veg Hann var tå allur í ljósum loga, og ikki var hugsingur um, at sjålvur báturin stóð at bjarga i hvussu er Lógu á sjónum Erik Hansen og Edvard I Jupiter vóru fyrstur til bátin Hans lansen í båtinum og sóu teir tveir mans lis ásjónum, haldandi sær I um í bátin Tá vit komu ul båtin lógu báðir menninir á sjón- um, har teir royndu at klára seg sum frægast, greiðir Er- ik Hansen frá. Ég veit ikki, men eg haldi annarella báðir vóru fransmenn, og annar teirra skilt og tosadi í hvussu er føroyskt. Teir vóru nokk eisini beiggjar Sum skilist, vóru teir báð- ir menninir ikki rættiliga greiðir yvir, hví eldur var komin í, men okkurt tos var ákeiini um, at bensin skuldi vera líkið niður á kølivatns- pumpuna, og at eldur av teirri orsøk var komin í. Sluppu óskaddir Menninir komu báðir 6- skaddir frá tilburðinum, men annar teirra varð fluttur á Landssjúkrahúsið, av tí at hann vareitt sindur illa fyri- komin av at hava ligið í ti ísakalda vatninum. Teir komu í land á Argj- um av Jupiter, har sjúkrabil- urin stóð og tók ímóti. Annar teirra fór við, men hin skundaði sær í ein gráan Citroøn og koyrdi avstað. Frá tí, eldur var komin í báuin, og til menninir vóru komnir í land í øllum góð- um, var ikki gingin hálvur tími. Tað skiltist á lagnum, at teir ikki vóru í bjargingar- vesti. Neyvan hava heldur verið stundir til stórt annað enn at leypa á sjógv sum skjótast, tá eldur kom í so brádliga. hj. Tíðindablaðið Suðurstreymoyar Javnaðarfelag: Hugnakvøld vid harmoniku- tonleiki I kvøld klokkan 19 Javnaðarfelag fy gnakvøldi í felagshølunum á Argjum - Argjavegur 26. Borðreitt verður við smyrjibreyði og øllum góðum afturvið, og omaná verður harmonikudans- ur. Kostnaður 80 krónur. Nevndin í felagnum sigur, at limir eru vælkomnir at bjóða gestum við og ikki er, ella hevur verið, neyðugt at boða frá luttøku frammanundan skipar Sudurstreymoyar Opid sunnudagar Hesar triggjar skularådsvalinum fer felagið at hava opið hús í hølunum frá klokkan 15 til 18, tá oll áhugaði eru vælkomin at støkka inn á golvid ul ein góðan kaffimunn sunnudagarnir undan býráðs- og Tøkk Hjartaliga takka vit øllum, i syndu sam- kenslu í stóru sorg okkara, tå id elskaði mað- ur, pápi, verpápi og abbi okkara JÓHAN NICLASEN ættaður av Tvøroyri busitandi i Havn doyði og varð jarðaður. Tøkk fyri blémur, kransar, gávur, telegramm og ollum tykk- um, sum hjálptu til við jarðarferðini til sang- arar, berarar og prest og ollum tykkum, sum fylgdu honum til hansara seinasta hvíldar- stað. Hjartaliga tøkk, oll somul. Familjunnar vegna Anna, Hjørleif, Ann-Mari og Birita LIE 0 TL KO ON SEM