týsdagur 15. desember 1992síða 15
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Tíðindablaðið { sosialurin | Nr. 239 — 15. DESEMBER 1992 Síða 15
30.000 hittast til
Bahå'i rådstevnu
Føroyingar taka lut í altjóða risa samkomu í
New York - millum 2100 følkasløg
Verandi kontrolinstansir
— føroyingar og ekspertisa
Sum nú er finnast eisini
ríkismyndugleikar, sum
juridiskt sæð hava kompe-
tencu sum kontrolinstansir.
Tað eru millum annað hesin
kritikkurin verður vendur í-
móti, tá vit vilja placera
ábyrgdina fyri støðuna uttan-
fyri Føroyar. Ein av hesum
er ráðgevandi nevndin fyri
Føroyar. Vit kunnu á ongan
hátt koma uttanum, at hesir
ekspertar í nógv ár hava
gjørt vart við, at gongdin í
Føroyum í 80-unum var full-
komiliga ør. Kritikkurin nú
snyr seg um, hvi hesar åvar-
ingar ikki førdu til at stats-
ministeriið, sum situr við tí
juridisku kompetencuni við-
SE NILØK í VETK
telja okkum hvat vit áttu
vit allarbest hvat er gott fyri
okkum og Feroyar. Hesin
hugsanarháttur vísir seg alla-
staðni í samfelagnum. — Við
at politikarar uttan útbúgving
nærmast háða onnur, ið
hava valt at uppnáa vitan
gjøgnum útbúgving — og við
at hesir somu politikarar
hava hådad fiskivinnufrød-
ingar, tá teir í åravis hava
ávarað um, at fiskastovnarnir
vóru útpíndir, við at vísa til
einkultdømi, har tað okkurt
árið vísti seg at vera meiri
fiskur á einum åvisum øki,
enn ekspertisan hevdi roknað
við.
Hesin hugsanarháttur kom
eisini týðuliga fram á fundin-
um í Århus um støduna í
Føroyum. Sum lesandi kendi
ein seg ikki serliga virdan av
føroysku politikarunum, sum
ikki søgdu seg kenna nakra
ábyrgd fyri, at gera tað
liviligt hjá okkum heima, so
tann stóri ressourcurin — sum
eg meini eitt útbúgvið fólk er
— yvirhøvur kemur heimaft-
ur. Sum nú er hava vit t.d.
ikki rætt til arbeiðsloysis-
stuðul eftir lokna útbúgving,
av tí at ein sjálvandi ikki
hevur verið tilknýttur ar-
beiðsmarknaðinum, meðan
ein hevur lisið. Til henda
spurning bleiv svarað, at um
Føroyar fyri okkum einans
merktu økonomi, so var tað
kanska líka so gott, at vit
blivu verandi niðri. Sjálvandi
merkja Føroyar meira fyri
okkum enn reint mammon,
men ein má eisini vera
realistiskur og viðganga, at
ein ikki fær mat í munnin við
at siga — á, sum tað er deiligt
at vera heima aftur í Føroy-
um. Serliga ikki, tá lestrarlán
skulu afturgjaldast, hóast tú
hevur arbeiði ella ei.
Fyri at halda fast i ti før-
oysku aversiónini av klókum
fólki uttanífrá — og serliga úr
Danmark — kundi ein spurt,
um hetta møguliga var
orsgkin til at danska stjórnin
valdi at geva IMF uppgáv-
una at rudda upp í Føroyum.
Um so er, var tað faktiskt
rættuliga klókt taktiskt sæð,
ti føroyingar hava nógv lætt-
ari við at góðtaka at vit eru
undir altjóða umsiting, enn
at viðganga at vit eru undir
danskari umsiting. Nakað,
sum talar fyri at hetta er or-
søkin til at IMF er komið við
í spælið er jú, at tað er
danska stjórnin, sum heilt
klárt hevur definerað upp-
gávuna hjá IMF, og at hetta
tí í veruleikanum er ein upp-
gáva, sum danir sjálvir
kundu klára.
Møguligir føroyskir
kontrolinstansir
Men tå vit nå hava so ringt
við at taka við læru uttanifrå,
lat okkum so uppbyggja
okkara egnu kontrolinstansir.
Soleiðis kunnu vit bert vóna,
at politikararnir hava lættari
við at taka við ráðum frá
ekspertisu, tá henda er før
»ysk. Her hugsi eg fyrst og
fremst um iandsins í
DEN
politiskur kontrolinstansur
kundi hugsast at kunna hevja
seg upp um persónlig vinnu
lívsáhugamál og harvið reint
samfelagsbúskaparliga mett
um ein åvis íløga var hald-
góð og realistisk.
Ein verandi
Í kontrolinstansur á lands-
búskaparliga økinum er
lógin um kreditfelagslån
skulu undirskrivast av lands-
styrinum. Her er aftur eitt
dómi um, at ein formellur
bygnaður, sum er útmerkað-
ur í sjálvum sær, ikki virkar
eftir ætlan. Verandi skipan
hevur nevniliga virkað sum
eitt gummistempul, har
realisman viðvíkjandi lánum
til fløgur ikki hevur verið
kannað til grundar, men har-
afturímóti hevur játtað iløg-
um fyri eitt gott orð.
Samanumtikið
Samanumtikið haldi eg tað
vera ógvuliga týdningarmik-
ið at vit — við tí verandi
skipan hevur loyvt in mente,
taka stóðu til spurningin um
framtíðarbygnaðin. T.v.s. at
vit skulu taka stóðu til um vit
eru nóg vaksin til at taka stig
til at klárleggja okkara
kompetencu, og síðani sjálvi
taka ábyrgd av tí gongd í
samfelagnum, sum galdandi
skipan loyvir.
Guðrun Rógvadóttir
Stud. scient. pol.
|
|
| jåttad
NEW YORK — Í døgunum
23. - 26. november komu okk-
urt um 30.000 bahá'iar sam-
an i New York i sambandi vid
ta Bahá'i Heims Ráðstevnu,
sum stir merki vid størstu og
| mest fjelbroyttu samkomu
íum nakrantíð. Ráð
A
nc dir
ni Bahá u ullad (1817-1892
grundleggjari Bahá'í Trúar
innar, andaðist. Fyri bahá'íar
allstaðni umboðar tað Heil-
aga Árið eina tíð til at grunda
»pgåvun r boðska
já Bahá'u lláh, ið kunngjør
di, at elli mannaættin er ein
rasa, og at tann leingi fyri-
dagur heimsfriðarins
| skjótt fór at lýsa.
Samankomingin av bahá'í
um úr so at siga hverjum ein-
asta landi, m.a. Feroyum, er
kanska tann serligi
parturin av ráðstevnuni. Ba-
há í Trúgvin er tann næst-
mest útbreidda av heimsins
óheftu religiónum, og bahå'i-
ar koma úr meira enn 2100 et-
niskum bólkum. Fjelbroyt-
leiki mannaættarinnar
stendur sum ein innbygdur
partur av tí stóra tilburði-
num í New York.
Fyri 80 árum síðani kallaði
Abdul Bahå (1844-1921),
sonur Bahá'u'lláh, New York
fyri >kertuljósið hjá Ameri-
ku« og »byurin hjá kærleika
Guds<. Hann segði eisini,
»min vón er tann, at New
York kann gerast so lýsandi,
at hann kann upplýsa alt tað
amerikanska meginlandið=<.
New York er síðani vorðin
sæti fyri Sameindu Tjóðir
eins væl og ein altjóðaligur
miðdepil fyri handil og al-
skyns listargreinar. Ein ann-
ar atdráttur við New York er
tann stóri fjølbroytleikin i
býnum. Fyri bahá'íar er fjøl-
broytleiki ein orsek til frøi og
íblástur.
Heims Ráðstevnan sjálv
snúði seg um fyrilestrar, tón-
leik, film, myndasýningar og
annað umframt andaktir
vígdar til at hátíðarhalda
tann eindarinnar arv, ið Ba-
há'ulláh læt eftir seg. Fyri
bahá'íar er Heims Ráðstevn-
an eitt slíkt andaligt upplivil-
si, ið einum bert er fyri eina-
ferð í lívinum.
Ein rød av eyka tiltøkum
hava verið hildin i sambandi
við ráðstevnuna. Á Hilton
Hotel, New York, varð skap-
að ein serlig hell, ið eftirlíkn-
aði býarmyndir og ljóð frá
New York umleið 1912, tá
Abdu'l'Bahá vitjadi býin.
Millum onnur tiltek taldust
eitt nú ein klassisk konsert í
mest
New York Carnegie Hall við
lutteku av kendum tónleikar-
um umframt ein almenn kon-
sert við tí gitna jazz tónleik-
aranum Dizzy Gillespie, ið er
bahá'í
1992 Heims Ráðstevnan *
#3 á if 1
25. nov. 1992)
I 1 ”
ftan á Kristindómin og &
dag umboðað í g
hverjum einasta landi
—
23. - 26. nov. hittust 30.000
bahá'íar úr øllum herðas-
hornum til eina stóra Bahá í
Heimsráðstevnu í New York.
Hendan ráðstevna var hædd-
arpunktið í tí »heilaga åri«, ið
setir merki við, at ein eld er
liðin síðan profeturin og
grundleggjarin av Bahá'í-
Trúnni, Bahá'u'lláh, andað-
ist.
Umframt tann sera skjóta
veksturin og óvanliga rasu-
liga og mentunarliga fjel-
broytleikan í Bahá'í Trúnni,
umframt seguna um tær
áhaldandi forfylgingarnar av
Bahå'i samfelagnum i Iran,
so eru fleiri punkt, ið óivað
áhugaverð fyri t
gara
rer
KVIT
g Menn, ne1msi ið og ein
teika mánnaættarinnar; og
Bahá íar trúgva, at
Bahá u lláh, profeturin «
grundleggjarin av teir
religión, var tann higar
seinasti Boðberi Guds,
at grundleggjararnir
øllum heimsreligiónu
hava sett fram somu and
ligu læru.
Segan um Bahá'í Heims
Ráðstevnuna er rætti-
liga áhugaverd:
— Fleiri umboð úr Feroyum
eru við á rådstevnuni;
— Eitt demi um tann stóra
eldhugan, er at fleiri
bahá'íar úr Papua Ny Gui-
nea hava selt hús og heim
og víðkað
jerð fyri at
sína búnaða
gjalda ferði
New York;
HB
Bush forseti sendir
heilsan til bahå'far
>Ég taki undir við tykkum í bøn um, at vit kunnu síggja hesar
grundleggjandi meginreglur førdar út í lívið í hvørjum landi«,
skrivar George Buss til Heims Ráðstevnuna 1992.
Forsetin í USA, George
Bush, var millum teirra,
sum settu ein hátíðarligan
dám á ta stóru samkomuna
av yvir 30.000 bahá'íum
fyri viku síðani á einari
Heims Ráðstevnu í New
York.
Aftan á at stevnan var sett
av borgmeistaranum í New
York, David N. Dinkins, og
hennara fyrsti dagur, 23.
november, alment fekk
heitið >Bahá'í Heims Ráð-
stevnu Dagur<, varð ein
skrivlig heilsan frá Bush
forseta lisin upp fyri eini
åhoyrarafjøld úr 180 ymisk-
um londum.
>Tað frgir meg at kunna
senda heilsu til bahá'íar,
sum tit nú hátíðarhalda 100
ara dagin fyri andlát
Bahá'u'lláhs<, ljóðaði úr
skrivinum, sum m.a. umboð
úr Føroyum hoyrdu upplis-
ið.
Tað fulla orðaljóðið í
brævinum frá forsetanum
var:
>Hvítu Húsini, Washing-
ton, 28. september 1992.
Tað frøir meg at kunna
senda heilsu til teir ameri-
kansku limimar í Bahá'í
Samfelagnum og til milli-
ónir av baháíum kring
heimin, sum tit nú hátíðar-
halda 100 ára dagin fyri
andlát Bahá'u'lláhs, profet
og grundleggjara av trúgv
tykkara.
Meðan mong av tykkum
savnast í New York til tykk-
ara Heims Rådstevnu ella
hittast aðrastaðni til gleim
og hátíðarhald, so veiteg, at
tit hugsa um trúarfelagar, ið
ikki kunnu njóta tað trúar-
frælsi og ta toleransu, sum
Bahá'í lærurnar seta so
høgt. Í talrikum samtyktum
og Kongress yvirlýsingum
hevur USA aftur og aftur
borið upp á mál ta vón, at
bahá'íar í Iran, fødilandin-
um hjátykkara trúgv, fara at
verða loyvdir at praktisera
sín átrúna, eins og staðfest í
Alheims Yvirlýsingini um
Mannrættindi.
Bahá'í lærurnar um å-
trúnaðarliga toleransu, eind
mannaættarinnar, avtøkuna
av fordémum, javnstødu
millum kynini og alheims
friðeruein likamlig-gerðav
meginreglum, sum gll góð-
hugað fólk hámeta og
stuðla. Meðan tit heiðra lívi
og skriftum Bahá'u'láhs,
taki eg undir við tykkum í
bøn um, at vit kunnu síggja
hesar grundleggjandi meg-
inreglur førdar út í lívið í
hverjum landi.
Eg ynski tykkum eitt gott
og innihaldsríkt hátíðar-
hald.
George Bush«.
Sóley Philbrow, Ann-
Kristin Nilsson, Ingelise
Sørensen og Sue Philbrow,
ið umboðaðu tað føroyska
Bahá'í Samfelagið á Heims
Ráðstevnuni, eru júst
komnar aftur úr Amerika.
Tær eru allar á einum máli
um, at upplivilsið var stór-
fingið.
»Grundin til, at vit fóru til
New York var, at vit vistu,
at tað fór at verða eitt søgu-
ligt upplivilsi fyri lívið. 100
ára hátíðarhald verða van-
liga ikki hildin so ofta, og tá
ið ein kemur frá einum litl-
um og fjarskotnum oyggja-
samfelag sum Føroyar, er
tað neyðugt at uppliva stór-
arsamkomur, soleiðis atein
kann fáa eina hóming av,
hvussu tað gongst aðra-
staðni í heiminum«, við-
merkir Sue Philbrow. Dóttir
hennara, Sóley, sigur so-
leiðis:
>Eg var ein av ungdóm-
unum, so eg var við í tí, sum
var fyri ungdómin; tað var
um morgunin og um kvøld-
ið. Um morgunin vórðu vit
býtt upp í bólkar, og har
høvdu vit orðaskifti. Vit
vóru uml. 10 í hverjum
bólki. Um kveldið var sjón-
leikur, og har vóru einir
2500 ungir bahá'íar. Eg helt,
at tað var stuttligt og spenn-
andi at vera millum so nógv
ung fólk<.
Framhald á síðu 18