mikudagur 2. desember 1992síða 9

T íðindablaðið (ENE: Iranarar i Føroyum: Tingast um fiskivinnu- samstarv Í Iran hendir nógv á fiskivinnugkinum. Teir hava brúk fyri 500 nýggjum fiskifórum, 18 fiskarihavnum og serkønari hjálp Í hesum døgum eru tríggir iranarar í Føroyum og tingast við millum onnur Ídnaðarfelagið um sam- starv við føroyingar. Sum skilst eru iranarar serliga áhugaðir fyri at fáa føroy- ingar hagar at leggja teim- um lag á ymiskar ætlanir teir hava innan fiskivinnu- økid, og talan kann eisini vera um at vit fáa selt teimum ymiska útgerð. Í fyrsta lagi er ætlanin hjá iranum at fáa føroy- ingar hagar at hjálpa til at ” fyrireika og tilrættaleggja fiskiskap eftir pelagiskum fiskasløgum. i Helmurin sum arbeidsmarknadur Tummas Arabo, lands- stýrismaður í idnadarmål- um sigur, at landsstýrið hevur sum so einki við iransku vitjanina at gera, men hann hevur kortini hitt iransku umboðini. Tummas Arabo vónar, og heldur útlit kunnu vera fyri, at okkurt fer at HØVUDSVINNINGUR: % Eu re DisnE spyrjast burturúr hesum ætlaða samstarvi. Lands- stýrismaðurin heldur, at tað er gott, at vit nú fara at meta heimin sum okkara arbeiðsmarknað, og í so máta er Iran ein møguleiki, tí teirra ætlaðu útbyggingar innan fiskivinnuna eru stórar, sigur Tummas Arabo. 5-åra ætlan Sambært Nordisk Fiskeriblad ger Tummas Arabo ikki ov nógv av, tá hann sigur, at Íran hevur stóran ætlanir innan fiski- vinnuna. Blaðið skirvar, at í Iran eru 66.000 virknir fiskimenn á 5.700 fiski- fórum. Teir fiska í Kaspiska Havinum og Persiska flógvanum. Kvot- urnar eru aðrar, enn vit eru von við. Tað, sum loyvt er at fiska, er so mangar ferðir meira enn tað, sum í dag verður fiskað. Ein fimm-åra ætlan er løgd fyri hvussu fiskivinnan skal mennast. sn og u # Fleiri skip Í fyrsta lagi er ætlanin er gkja fiskiflotan við 110 skipum. Hesir før eru og verða biløgd úr ymsum londum. Higartil eru sátt- málar um skipabygging gjørdir í Týsklandi, Polen og Mexico, og nú eru sam- ráðingar um fleiri ný- bygningar úr Spaniu og Korea. Umframt tey 11 fiskifør- ini, sum ætlanin er at byggja nú beinanvegin, skulu eini 400 byggjast aftrat. Utbyggingar á landi Umframt at byggja skip í hópatali, er eisini ætlanin at gera stórar útbyggingar í virkir og havnir. Millum annað skulu 18 nýggjar fiskivinnuhavnar byggjast. Men umframt tað sum skal byggjast, hevur landið eisini brúk fyri serkønari hjálp á mongum økjum. Ikki minst innan alingina, sum teir hava stórar ætlan- ir við. Nordisk Fiskeriblad — æm = 4 er 5 = E = ppihaldi í Paris í 4 dagar NS få = Umframt atgongu- ; pi - bre Al Iran hevur stórar ætlanir um útbyggingar innan fiskivinnuna, sum partvíst fer fram í Kaspiska Havinum og Persiska flógvanum veita at siga, at alingina skulu iranar økja úr 5.000 tonsum um árið og upp i 120.000 tons. I samband vid stóru ætlaninar å fiskivinnuøki- num hevur landið tikid stig til fyrstu fiskarimessuna i Mideystri, sum skal vera i Teheran i mai månad næsta år. tór.- -Vit mugu roknað allan heimin sum okkara arbeiðsmarknað, heldur Tummas Arabo, landsstýrismaður í ídnaðarmálum, og hann fegnast tí um sambandið, foroyska vinnulívið hevur fingið við Iran merki til stásiliga ævintyrrikid re ISN see P Ferðast verður sjálvsagt við SPD 8: SMYRIL LINE Nr. 230 — 2. DESEMBER 1992 Sida9 Dasht-e-Kavi mm =. Persiske Café Natur skipar fyri: Kjakfundi um arheiðsloysi Í kvøld klokkan 20 skipar Café Natúr fyri kjakkvøldi. Tá fara valevni til býráðið at kjakast um evnið: "Tey arbeiðsleysu í Tórshavn 1993". Valevnini eru Ingi Mohr, Lisbeth Petersen, Tórfinn Smith, Kristianna Rein og Hans J. Hermanssen. Lýsið í sostalinum