hósdagur 3. desember 1992síða 28

Síða 4 Framhald av síðu 3 an skaða, at tað er eingin, sum kann siga nær jørðin aftur kann brúkast, nær vatnið aftur kann drekkast, og nær fólk í veruleikanum aftur kunnu liva har, uttan at tey eru í stødugum lívsvanda. Sera nógvur kuldi Síðstu tíðina hevur krigg) eisini herja í grannaumráð- unum, og tað hevur ført við sær, atstjórnin hevur skrúv- að fyri oljuni til øki5. — Tað vil siga, at tá tann ofta niður í #30 stig kaldi veturin kann taka lívið av fleiri teirra, og børnunum, ti fólk ikki kunnu hava hita i hus serliga SKANGINAVISKA Barna- at her skal eim serligur inn satsur £ kk evur ul alla lukki t at fáa eina heilt serliga avtalu í lag við myndugleikarnar har yvirt um hjálp. Og í sambandi við tað nu hava fingið upp á beinini, er ein høvudsmidstød stovnað býnum Lutsk, ið liggur miðskeiðis í tí hart rakta Ok - inum, so vit hava nøkun- lunda eins strekki at koyra, tá vit fara út ul fólkint, sigur Sigvard Wallenberg. Hjálp kemur ikki fram - Tað mest harmiliga, ið frammanundan hevur gjørt vart við seg í sambandi við ta hjálp og tað tilfar av yms- um slagi, ið er komið til Ukraine er, at tað alt samalt er endað í Kiev, har tað als ikki kemur til sín rætt og ongantíð røkkur fram til tey ringast raktu økini. hjálpararbeiði, vit Nr. 232 — 4. DESEMBER 1992 Fyri at fáa hjálpina út hagar, veruliga brúk er fyri henni, hevur Skandinav- iska Barnamissiónin sum sagt fingið stóra hjálp frá myndugleikunum og land- inum sum heild. So væl er missiónin har yviri måttikin, at hon nú er komin å figgjarætlanina hjå Ukraine — heilt fram til ald- arskiftid i år 2000. — Vit hava eina sjålvstøduga av- talu vid teir, sum einasti hjålparfelagsskapur í heim- inum, og skrivstovuútgerð, hølir, goymslur og alla hugsandi flutningshjálp fáa vit frá teimum, uttan at vit skulu rinda nakað afturfyri, sigur Sigvard Wallenberg Brúk fyri allari hjálp Hann sigur, at sum stødan er har yviri nú, hava tey brúk fyri allan hugsand hjálp — ikki minst figgjar- | inn liga, og ti vil h inniliga heita á førovingar um enn einaferð at stuðla, sum so mangan er gjørt framman- undan Hagtølini hjá Skandinav isku Barnamisstónini siga, at føroyingar eru teir, sum í prosentum veita nógv mesta studulin ul tað hjålpar- arbeiði millum børn ymsa- staðni í heiminum, ið verð- ur gjørt av Skandinavisku Barmamisstónini Umráðandi er, at vit fáa styrkt um innsatsin nú, áðr- enn veturin kemur Sigvard Wallenberg. Føroyingar, ið vilja vera við at stuðla, kunnu venda sær til Ellu Niclasen, Reyngøtu 19 í Havn, á tlf. 16268 ella senda eina pen- ingaliga gåvu til postgiro- konto 71757 sigur hj. Í Handlarnir siga allir frá | minni sølu, ni fólk hava | minni pengar at liva av. Hugsast kundi, at tå ráðini ikki eru so góð, fóru fólk heldur at um- væla í staðin fyri at sleppa undan at keypa nytt Skósmiðjurnar halda tað vera løgid, at tær ikki hava meira at gera Samstundis sum fólk keypa minni nýtt, er | arbeiðið hjá skósmiði- unum minkað næstan Í niður í einki. Johannes Hansen á Miðvágs Skósmiðju sigur, at tá hann byrjaði | sumskósmiðjur fyri átta | árum síðan, var arbeiðið javnt. Nú er arbeiðið so lítið, at tað illa nokk røkkur til ein dag um vikuna. | — Grækaris Joensen í | Skósmiðjuni í SMS sig- | ur, at hjá honum er lid — | frægari. | - Beint nú fekk eg | nøkur pør av skóm at gera aftur, men seinasta mánaðin hevur verið syndarliga lítið arbeiði, sigur hann. Í desember mánaði plagdi ikki at vera tað nógva arbeiði, men í fjør varheilthampiligt, sigur ' Grækaris Joensen. | Hann hevur merkt | eina aðra broyting, og hon er, at fyrr komu fólk beinanvegin aftur efur skónum, sum tey høvdu latið inn til umvælingar. Nú standa skógvarnir | leingi, til nakar kemur | eftir teimum. | randi Tíðindablaðið (IT Mintust ikki ferðina Fóroya Rættur noyddist mikudagin at útseta viðgerðina av einum sakarmåli, tí nú mintust vitnini ikki, hvussu skjjótt maðurin koyrdi í einum álvarsligum ferðsluóhappi í fjór í Klaksvík Ein 26 ára gamal klaksvík- ingur er ákærður fyri brot bæði á revislógina og á ferðslulógina í sambandi við eitt álvarsligt ferðslu- óhapp í Klaksvík í apríl mánaði í fjør. Maðurin noktar seg sekan og sigur seg ikki hava koyrt so skjótt, sum politiid og ákæruvaldið vilja vera við. Ferðsluóhappið hendi á horninum við posthúsið Ein bilur uttan úr Klaksvík rendi á eitt prutl. Maðurin á prutlinum fekk stóran skaða og breyt illa, tá hann slongdur inn í murin á gamla kirkjugarði í Vági Frá vitnum fekk politiid í Klaksvík at vita, at bilurin hevði havt nógva ferð. Vini hava greitt frå, at bilurin yvirhálaði tveir ella tríggjar bilar á Klaksvíksvegnum, og at ferðin var omanfyri hundrað. Stóðu ikki við frágreiðingina Tvey vitni, ið beint eftir tilburðin mettu ferðina at vera so nógva, møttu í rætti- num mikudagin. Annar segði seg ikki við vissu kunna siga, hvussu nógv ferðin var. Hon var nógv, omanfyri tað loyvda, men hann var ikki nóg vísur í hesum til at kanna vátta ta frágreiðing, hann fyri hálv- um ári síðan hevdi givið kom og varð ME | politinum. Tå hann ikki var ranga fólk åleistum? heilt visur, kundi hann ikki siga nakað, tá tað haraftrat kundi skaða tann ákærda. Hetta vitni var í einum av teimum bilunum, sum tann ákærdi yvirhálaði á Klaks- víksvegnum, áðrenn LL NANO Tað álvarsliga ferðsluóhappið hendi beint heimanfyri posthúsið, eftir at tann ákærdi í bili hevði yvirhålad nakrar aðrar á Klaksvíksvegnum óhappið hendi. Hitt vitni, ið heldur ikki kundi standa við frágreið- ingina til politiið fyrr hålv- um gðrum ári síðan, koyrdi sjálvur ein av teimum yvir- håladu bilunum. Hann mint- ist als einki útyvir, atóhapp- ið var hent, og at maðurin á prutlinum lá skaddur á veg- num Dómarin minst hetta vitni fleiri ferðir á, at hann sum vitni heyði skyldu til at úttala seg, og at hann hevð skyldu til at siga satt. At lúgva í rættinum kann døm- ast við fongsulsrevsing í upp til hálvt ár. Dómarin gruggutur Tað segði tað sama. Maður- in segði seg ikki minnast Dómarin var tá gruggutur og helt tað ikki kunna vera rætt, at hann ikki kundi minnast eitt so ålvarsligt ferðsluóhapp. Hann mælti vitninum til at fara til lækna, um minnið sveik so tlia Tann ákærdi sigur sjåvur, at ferðin, tá óhappið hendi, ikki var meiraenn SOkm um tíman. Knappliga snaraði ein bilur langt út á Klaks- víksvegin, áðrenn hann var komin inn aftur fram um bilarnar, hann yvirhálaði. Hann hevði væl sæð prutlið og vildi vera við, at maðurin á prutlinum ikki hevði steðgað við hávatenninar, men hevði koyrt beint út fyri Í bilinum, sum tann åkærdi koyrdi, vóru triggir vinmenn hansara. Tveir teirra vitnaðu mikudagin í rættinum. Teir høvdu einki serligt varnast og hildu eis- ini, at ferðin ikki var meira enn 50-60 km um tíman. Fleiri vitni Akærin, verjin hjá tí ákærda og dómarin samdust um, at upp á henda måtan komi teir ikki víðari við målinun Ákærin kravdi ti, at tan: ferdslukøni, sum hevur roknað út, hvussu nóg ferðin var, verður innkali aður sum vitni. Fjórði mað urin í bilinum, ið rendi á skaleisini innkallast. Somu- leiðis bilførarin í einum av bilunum, ið yvirhálaður varð, og politisturin, ið av hoyrdi mannin við tí ringa minninum. Nýggjur rættarfundur ec: ásettur at vera 29. desember Hesin dagurin varð valdur tí bæði tann ákærdi og vitn sigla, Millum jól og nýggjár er møguleikin størst fyri, a! teir eru heima. randi Lasse Áberg í Norðurlandahúsinum Norðurlandahúsið bjóðar øllum børnum, ungum og vaksnum til samanhangan- di smíl og látur í 1 tíma og 41 min. í Norðurlandahúsi- num leygardagin 5. des. kl 16.00. Tá vísir Húsið tann svenska filmin »Sålskaps- resan eller finnst det svensk kaffe pá grisefesten?< sum videofilm á stórskýggja. Lasse Aberg skal ein túr suðureftir fyri fyrstu ferð, og kemur óviljað inn í eina rættiliga fløkju, tá ið tað vis- ir seg, at hann hevur fingið skeivt viðferi við sær. Og meðan Lars Áke varliga reynir seg í hesum nýggja heiminum við sterkari sunn- ansól, og tí norska sjónleik- aranum Jon Skolmen sum serfreðingi og tilvildarligum fylgisneyta, rulla skemt og flokjur inn í filmin. Filmurin vísir, hvussu eitt neyðardýr kann sleppa und- an flogræðslu, og øll sum hava verið meira enn eitt minutt sunnanfyri, aftur em av kenna seg Lasse Áberg er teimum tremstu Jólafró sglan av jólafrgum er byrjað. skemtarunum í Norðurlond- um, og her er hann meist- araligur. Vælkomin til ein góðan látur! Firma harl Øster Blómuhandi! Tlf. 71094 - Tvøroyri