leygardagur 5. desember 1992síða 7
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Tíðindablaðið CT Nr. 233 — 5. DESEMBER 1992 Síða 7
Tommy Petersen, almannastjóri:
Nú fáa vit trygd
fyri at tað ber til }
- Nógv kjak hevur verið um Almannastovuna og hvussu
nógvar veitingar fólk hava fingið. Nógvar ábreiðslur
hava verið, men flestu teirra eru ósannindi, sum eru víst
aftur, sigur Tommy Petersen m. a. við Sosialin
Seinastu tíðina hevur nógv
verið tosað um óskil á
Almannastovuni, sum hev-
ur veitt fólki peningaliga
hjálp, hóast ikki øll hava
verið so illa fyri kortini.
Danska ríkisgrannskoða-
ranevndin kom við ábreiðs-
lum. Tað vakti so stóran
ans, at ikki bert føroysku -
men eisini donsku fjølmiðl-
arnir, umrøddu hesi viður-
skifti.
Ongan reiðan
pening eiga
26. november var fundur í
Danmark, har umboð fyri
danska sosialmálaráðið og
Almannastovuna í Føroy-
um, komu ásamt um,
hvussu framtíðar viður-
skiftini við almannaveitng-
um frameftir skulduverða,
sigur Tommy Petersen.
Hvussu ríkur ella fátækur
skal ein vera, fyri at fáa
hjálp frá Almannastovuni?
- Tú skalt lítið ella einki
eiga í reiðum peningi. Her
verða somu reglur nýttar
sum í Danmark. Danir hava
tó tulkað lógina eitt sindur
ødrvisi enn vit. Danir taka
við í metingunum eitt ávíst
frívirði í privatum sethúsum
t.d., tá fólk biða um stuðul.
Í Danmark eru fleiri bú-
stadarmøguleikar enn í Før-
beitt í bólkum, saman við
leikarum og sum leikstjóri.
Tað kendist ógvuliga einsa-
malt at sita avbyrgd við
skrivimaskinuna.
Torført var eisini, at eg
hugsaði á føroyskum, skri v-
aði á donskum og ímyndaði
mær ensku útgávuna. Tað
var møtumikid, men eisini
ógvuliga spennandi. Ég
legði dent á, at uppskotið til
hetta leikritið skuldi vera so
væl gjøgnumarbeitt sum
gjørligt. Hetta hevur verid
ein avbj6ding, sum eg havi
lagt nógv arbeiði í. Eisini
havi eg arbeitt við tí í huga,
at eg sjálv havi rættindini og
ávirkan á, hvussu filmurin
Jandritinur Í Elin
jørau
oyum, og ti krevja vit ikki,
at fólk skulu taka lån í hús-
um, áðrenn tey kunnu fáa
veitingar frá okkum.
Hverjar reglur skulu ger-
ast, sum verða settar í gildi
1. apríl 1993?
-Tað eru reglugerðir fyri,
hvussu vit við heimild í
lógini skulu arbeiða. Talan
er um, at landsstýrið skal
gerakunngerðir, reglugerð-
ir, vegleiðingar 0.s.fr., sum
almannaverkið skal arbeiða
eftir, soleiðis at veitingar-
nar verða so eins sum gjør-
ligt fyri øll, ið biðja um
hjálp frá okkum.
Reglugerðir at arbeiða
eftir
Tað er landsstýrið sum
skal smíða reglugerðir,
kunngerðir 0.a., sum starvs-
fólkið á Almannastovuni
skal arbeiða eftir.
Í semjuni, sum varð gjørd
millum Danmark og Før-
oya, stendur m.a., at Al-
mannastovan skal krevja
endurgjald frå fólkum, ið
fáa hjálp til avdrátt
Hvør og hvussu nógv fólk
fáa endurgjaldskrav frå Al-
mannastovuni?
- Ein partur av for-
sorgarlógini sigur, at vit
kunnu veita hjálp til mat,
ljós, hita og húsaleigu. Vit
gera filmin, var handritið
samstundis tyggjað í
tryggingarfelag. Tað
merkir, at Elin Mouritsen
ikki hevur loyvi at siga
nakað um innihaldið.
Nú bíðar hon eftir boðum
frá filmsstjóranum, og síð-
ani verður handritið skrivað
til filmshandrit, har Elin
Mouritsen eisini skal med-
virka.
Hvgr skal spæla ymsu
leiklutirnir og um Elin sjálv
skal spæla, veit hon ikki.
Hon hevur bert tryggjað
sær at vera ein av teimum
fýra - fimm hjálparfólku-
num, sum filmsstjórin hev
ur, tá filmurin verður gjørd
ur.
Dagny
hava í Føroyum veitt hjálp
til húsarentur, og eisini til
avdráttir. Hetta seinasta
skal eftir lógini rindast aft-
ur, tá umstýðumar hjá fólki
verða til tað.
Talan er um minni juster-
ingar, uppá 80.000 krónur,
sum skuli rindast aftur yvir
trý ár.
- Vit hava higartil ikki
havt orku at draga henda
pening inn aftur. Onnur
orsøk er, at telduskipanin
hjá okkum ikki hevur verið
nóg fullfíggjað til, at vit
hava havt møguleikar til
slikt arbeidi.
Gjaldstovan krevja inn
Talan er ikki um åvist
endurgjaldskrav, men vissa
er fingin fyri at vit nú fáa út-
bygt teldukrevið soleiðis, at
vit kunnu skráseta hesar
veitingar, sum fólk skulu
rinda aftur, um umstødur
teirra broytast til tað betra.
Gjaldstovan skal draga pen-
ingin inn.
Hvørji stórv skulu setast,
sumtryggjar arbeiðið í um-
sitingini av Almannastovu-
ni?
- Vid at leggja stovnarnar
Andveikraverndina og
Endurbiigvingarstovuna
undir Almannastovuna, fåa
vit størri arbeidsmegi.
Umframt hetta hava vit
fingið játtað 400.000 krónur
til tvey teldufólk afturat, og
serkøna hjálp at gera nýggja
telduskipan
- Hetta tryggjar sjálvandi
eisini starvsfólkið, sum hev-
ur arbeitt undir stórum
trýsti. Tey hava í seinastuni
verið løgd undir líkt og
ólíkt, og tað ger ikki arbeið-
ið hjá teimum lættari.
Góðar vónir
Tommy Petersen hevdi
arbeitt sum sosialráðgevi í
nógv ár í Føroyum, áðrenn
hann fór at lesa løgfrødi.
Han hevur verið almanna-
stjóri í seks ár.
Heldur tú at politikarar-
nir hava havt nóg stóra ans
fyri almannalóggávuni í
Føroyum?
- Tad hevur mangan verid
torført at fingið politikarnar
í talu um sosialpoliusk mål.
Eg vil tó siga, at hetta lands-
stýrið hevur sýnt stóran á-
huga og vilja at fáa viður-
skiftini innan almannaverk-
ið í rættlag.
Hevur tú vónir um, at tað
verður lættari at arbeiða á
almannastovuni framyvir?
- Ja, tað havi eg avgjørt
Tað ber til at fáa almanna-
Tommy Petersen,
almannastjóri: - Tað
hevur mangan verið
torført at fáa politikarar í
talu um sosial politisk
mál, men hetta landsstýrið
hevur tó sýnt stóran
áhuga og vilja at fáa
viður skiftini í rættlag
stovuna at virka betur, og
tað kunu vit gll bert fegnast
um, sigur Tommy Petersen.
Dagny
FØROYALEIDIN
vit flyta eisini avgreidsluna
hjá okkum í nýggj høli:
Eystara Bryggja, Po. Box. 47,
FR-110 Tórshavn. TLF. 19500
og FAX 10636
FØROYALEIDIN
Pf. SKIPAFELAGIÐ FØROYAR
Vit flyta mangt og hvat,
|
FE Tlf. 19500
Hf. 11225
Fax. 11313
Telex 81221