týsdagur 8. desember 1992síða 21
‹ fyrra síða allar 28 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Fað var ikki sørt, at menn
høvdu hug at reisast úr stól-
inum, tá teir lósu Sosialin
mánadagin, har eitt blaðfólk
hevur eina jånkasliga fråsøgn
frá sendingini „Indblik“, sum
varð send hósdagin tann 19.
november. Sendingin var um
Føroyar og stødauna í Føroy-
um í dag.
Vit eru fleiri føroyingar her
niðri á Flatlondum, og vit
munnu hava eins stóran
áhuga fyri tí, sum fyriferst
heima og føroyingar sjálvir,
um ikki meira, og var tað tí
sum at fáa deyðsboð, tá vit
frættu, at Sjóvinnubankin var
um at fara av knóranum og
landið undir umsiting. Eftir
hetta var tað skjótt, at tað
frættist niðri, men tað var ikki
fyrr enn fyri stuttum, at
donsku miðlarnir av álvara
fóru at gera um seg við stór-
um greinum um Føroyar.
Jú, tað er ikki á hvgrjum
sinni, at nakað stórvegis
stendur um heimlandið í
donsku miðlunum, so tað fór
maður av húsi/kamari/skoti
(alt eftir, hvussu væl/illa, vit
lesandi nú einaferð búgva) at
keypa blødini. Fyrst og fremst
vóru tað Berlingarin, Poli-
tiken og Jyllandsposten, sum
vórðu keypt, og sum verða
hildin at vera á rættiliga høg-
um stigi, hvat sannleiksvirði
viðvíkir. Men gakk. Har var
hvørki høvd ella hali á skriv
ingini, nei so langt frå.
Það
vøi verið eins frægt at keypt
la Ekstrablaðið. Eitt nú
ir Politiken havt
ge iorlølges”, sum
rmálaráðharran Jó 2
mo
ið einasta, danir vita um
Føroyar). Og Jyll indsposten
evur eina aðra við yvirskrift
„Familie på fisketur”, sum
amanumtikið hvørki sigur
tt ella annað, og er hetta
øgnumgangandi fyri donsku
blødini. Men hvussu skal tað
Øe
vera, tå einasta kelda teirra er
ein danskur politikari, sum
roynir at gera sær dælt av
Føroyum f donskum poli-
tikki? Vordid sum kelda, må
sigast.
Eftir øll hesi vånaligu um-
mæli og greinar um Føroyar,
fleiri og vånaligari enn tær
nevndu, skuldi ein sending
koma í danska sjónvarpinum,
sum skuldi vera um Føroyar.
Vit bidadu i spenningi eftir
sendingini. Men tað var jour-
nalistikkur á lágum stigi. Eitt
lítið brot um hvert málið, og
síðani varð farið víðari til
næsta mál. Nógv varð tikið
fram, men vidgjørt á einum
„sensationellum“ og í ólukk-
umát gølumerktum — stili.
Gamani, ætlanin var at gera
tíðindasending á annan hátt,
men at lækka stigið so nógv,
sum gjørt varð í hesi sending,
mátti ikki verið neyðugt. Eitt
nú varð kaldbaksbergholið
sagt einans at minka farleið-
ina við fimm minuttum, og
einki nevnt um, at tað spardi
fólki at koyra eftir einum
vegi, sum liggur í fleiri hundr-
að metra hædd, og einki nevnt
um mongu G6lukkurnar á
Oyggjarvegnum vegna hálku
og vind (tá høvdu danir óivað
gtast). Og Gud hjálpi mær,
um ikki sjónvarpsmaðurin sat
við einari blokkfloytu framm-
an fyri sær, tá kallsoyarberg-
holini vóru fyri — vorðið sum
'bjektivitetur. Um vit rokna
ikatalid í Kalsynni um til
donsk svarar tað til
tøl, so
ir íkki hildið seg
sum restin
húsi tikið við
igand skandalu
sendingarnar hjá SvF, og
sjálvandi sluppu bæði ideo
logurin hjá sjónvarpinum og
stovnarin av Hinum
Føroyska(?) Flokkinum
framat.
Ummeælini vóru hvøss, men
eisini
eitt, sum ein serliga beit merki
í, var, at sjónvarpsmaðurin
segði føroysku pressuna hava
gjørt vart við støduna í fleiri
ár, sum jú barasta ikki passar.
Tað eru eingir miðlar í vest-
urheiminum, sum hava verið
so góðtakandi og gjørt so lítið
við bæði tíðindaskriv o.a. sum
teir føroysku. T.d. hava øll
tíðindaskriv verið skrivað
beinleiðis av. Hetta beit ein
serliga merki í, tá eitt skriv frá
Sjóvinnubankanum um, at
„nú høvdu teir bestu kontoina
í landinum“, kom í blødini
uttan nakran kritikk.
Nógv er at tríva í frá hesi
sending, og var alt meira ella
minni (mest meira) vánaligt,
og ikki vert at hyggja at. Men
tað, sum fekk meg at setast
framman fyri telduna, var ein
greinastubbi í Sosialinum,
sum var okkum í hendi sein-
asta mánadag við yvirskriftini
„pínliga satt“, sum ein útiseti
verður endurgivin fyri at siga.
Sjálvandi trýr lesarin, at nú
halda allir útisetar sendingina
hava havt gott virði, men so
er avgjørt ikki. Var tað ikki
fyri Óla Breckmann, sum væl
og virðiliga visti øllum tvætl-
inum hjå Kirstini Jacobsen
aftur, og væl afturat, og
Tommy Petersen å Almanna-
stovuni, sum meira at kalla
gav danska sjónvarpsmannin-
um frammanå, so var
illa
vorðið. Men sjálvandi fer
Sosialurin ikki siga tað
Nei, teir skriva, sum hesin
góði útiseti hevur sagt, al
útisetar halda ikki, at Oli
Breckmann kom væl frå sini
Vorðið
1 av førovingum.”
hann skeivt endurgivin fyri at
if 3 1 570,
siga, at førovingar fáa 1,27'
b
av donsku fíggjarlógini, tå
hann føroyingar
harafturat
visti hann å handilstøl millum
Danmark og Føroyar, sum
eru dønum til fyrimuns. Men
segði, at
157
fingu 0,27%, og
rætt er tað, sum útisetin sigur
í greinini í Sosialinum, at dan
ir fáa ta fatan, at Føroyar eru
eitt korrupt samfelag út í odd
og egg — men tað er einans
tílíkum ósakligum sendingum
og greinum fyri at takka. Av-
gjørt ikki gott fyri kreditt-
virðið.
Men ikki er at undrast á
sendingina, tá íblásturin kem-
ur frá amerikonskum sjón-
varpi og enntá við einum
amerikonskum professara í
journalistikki sum lærumeist-
ara.
Nei, útisetar halda enn
høvdid høgt, og tað skulu so
síðst av gllum vera danir, sum
fara at læra føroyingar,
hvussu eitt fíggjarlógarhall
skal fáast burtur. Danska
fíggjarlógin hevur eitt hall
uppá 50.000.000.000,00 kr., og
førir tað við sær, at tað fara at
ganga fleiri ár, áðrenn danska
samfelagið fer aftur at virka
og arbeiðsloysið at minka,
takkað veri teimum stóru
rentugjaldingunum til útland-
ið. Tað er ikki, eins og ein
útiseti sigur í greinini, „Niðri
finnur tú ongan føroying
nakrastaðni“, at vit skammast
av at siga okkum vera føroy-
ingar. Sama grenjið var at
hoyra á einum lítið sigandi
fundi her niðri í Árhus fyri
stuttum, har onkur føroyingur
helt fyri, og onkur við honum,
at tey tímdu ikki aftur til Før-
inin niðri
ova, 4 SOSlalia skir
nr, og fyri
d eisini føroysku,
ð, sum fyri er
Ti tað er í stórum
sinn!
slóðað“. '
hetta, sum greinirnar í donsku
blødunum hava snúð seg um.
Árhus tann 23/11
Joel undir Leitinum
Ein åheltan!
Ein áheitan til tann realist-
iska veljaran til kommunu-
valið á Argjum í 1992.
Kommunuval stendur fyri
durum, og nú ræður um, at
fáa sum mest meguligt av
skilafólki inn í kommunu-
stýrið.
Tey, ið verða vald koma
fyrst og fremst at takast
við:
1. Fylgjan av lógum og
reglugerdum:
— Soleiðis at lógin er lika
fyri øll. Uttan mun til skyld-
skap, trúnað og vinir.
2. Fíggjarstýring:
— Serkunnleika til fíggjar-
stýring.
3. Prioritering av stýring-
ini:
— Geva fyrst: mest rúm
fyri eimum neyðugu tingun-
um til borgarans besta.
Hvert ár seta av pening til
hvert sítt endamál, so einki
verður gloymt. Og fyrst har,
sum bíðað hevur verið
longst.
4. Ráð eru ikki til her og
nú loysnir:
— Grundin: Her og nú loys-
nir elva til bakkest í fíggjar-
stýringini. Besta loysnin er,
skilagóð langtíðarætlan. Um
her og nú
loysnir gerast,
verður úrslitið hareftir. Fyri
treytin er, at avsettur pen
ngur er til endamálið. Ikki
5. Umhugsni fyri okkara
komandi ættarliði, og
teimum veiku í samfelag
num:
Í hesum tíðum, har
naggatódnin hevur
skert og lambskotið alt og
øll, er tervur á fólki, sum vilja
geva hesum og eðrum líknan-
di viðurskiftum, bæði rúmd
og ans.
bæði
6. Saman um stórmál:
— Í felag saman við eðrun
kommunum at loysa tyngj
andi stórmál. Øll skulu liva
saman í sátt og semju.
7. Arbeiðsskapandi tiltek:
— ØL skynsom arbeiðs-
skapandi tiltek eiga at verða
stuðlað — nýskapandi sum
meira traditionell, men tað er
ikki rætt, at bygdaráðið nýtir
borgarans skattakrónur sum
risikokapital í slíkum feri.
Eg kann við vissu siga velj“
arunum, at omanfyri sum ef.
nevnt, stendur listi
C so
dyggiliga fyri. ;
Eisini, at listin, um hann
fær meirilutan, við sínum val-
evnum og stuðlarum í fram-
tíðini, vilja senda tykkum
roknskapin út hvert ár, tí
listin vil vera opin fyri veljar-
unum.
Í hesi 4 árini, hava bygda-
ráðslimir á listanum verið við
til at fáa fíggjarsteðuna uppá
pláss. Væl at merkja, fingið
eftirsteður o.a., sum vóru í
1988 umlagdar til rímulig
lán.
Skuldin er gott og væl 3
álíkningar.
Kommunan fær millum 18
og 19 mill. inn árliga.
Kommunulimir, ið inn
koma á listan, eru samdir
um, at teir vilja til eina og
hverja tíð
upplýsa veljar-
kommununar
Í til listan. Ein
ella eitt mål er, z
ið eru fyrimyn«
i ann £ er: Ein
fer ikki eðrvísi við eðrum
nn hann sjálvur vil verða
viðfarin
Vinarliga
Jórunn Joensen,
bygdaráðskvinna
Barnastyrkurin eitt gott sosialt tiltak
seinastu árini hevur
Forshavnar kom 22 veitt
peningaligan stuð til fa
miljur, sum ansa sinum børn-
im sjålvi, heldur enn at nyta
røktarskipanina
Stødan i løtuni er tann, at
ca. 700 familjur fåa hendan
styrk
Yvaleyst verða tað nógv
fleiri komandi ár. Fyri kom-
mununa er hettar ein bílig
loysn, tí tað er munandi bílig-
ari, at veita styrk til vøggu-
stovu og barnagarðsbern,
ávíkavist 600 og 800 kr. pr.
mánað, heldur enn at gjalda
til ansingarskipanina
Eitt munagott ískoyti til
familjur, sum verða raktar av
arbeiðsloysi.
Demi: Ein familja við
tveimum bernum ca. 2 og 4
ár. Verða hesi bern ansaði á
stovni, kostar tað familjuni
ca. 1200 4 2000 kr. pr. mánað,
væl at merkja, hettar eru
pengar sum skattur er goldin
av.
Missir annað av toreldrun-
um arbeiði, og kann sostatt
ansa sínum bernum sjálvi,
verða fyrst 3200 kr. spardar,
harafturat fær fmiljan 600 *
800 kr. frá kommununi, tað
vil siga, at hendan familjan
hevur 4600 kr. skattafríar
um mánaðin, umframt
sum spart verður í húsar
haldinum, tá annar hjúnarfel-
agin arbeiðir heima, og helst
kann ein bilur sparast, tá
bernini ikki skulu frá húsum
um morgunin.
So lítil — fyri ikki at siga
eingin peningaligur vinning-
ur er, tá bæði foreldrini at
smábernum arbeiða úti.
Men eru tey so heppin, at
bæði hava arbeiði, ber væl til
at lena einum fólki, fyri at
ansa bernum í heiminum.
Eitt gott og sunt tilboð til
ung, sum einki arbeiði hava
Fólkaflokkurin er einasti
flokkur í býráðnum, sum
heldur fast við at varðveita
ein skattafrían barnastyrk.
Ansteðuflokkarnir vilja
tað
beina fyri hesum styrki, og
Sambandsflokkurin vil hava
hesar pengar skattskyldug
ar
Ein løgin sosialpolitikkur.
Í lesa vit um
»luksus styrk til tey riku«.
Eg må spyrja: Eru tað tey
ríku sum ikki arbeiða, antin
tí tey hava mist arbeiði, ella
tí tey ikki ynskja sjálvi at
ansa sínum bernum?
Búskaparliga hevur barna-
styrkurin stóran positivan
týdning, og eitt sera týdning-
armikið sosialt tilboð, serliga
í hesum tíðum, tá arbeiðs-
loysi ger um seg.
Men eisini hetta, stendur
Fólkaflokkurin einsamallur
um í Tórshavnar Býráð.
Vilja tygum varðveita ein
sosialpolitikk sum búskapar-
liga og menniskjansliga ber
til, so skal krossurin setast
Í Sosialinum
við lista Á týsdagin 8. des
Katrin Dahl,
byradslimur
Harris Quadro 24
tad nyggjasta nyggja dartid vid
meguleika fyri at fáa 4 ferðir rákta talið
— um ein vil, frá
SA ”- THOMAS
DAM
403
á
KEYPSAMTØKAN
1 ——