týsdagur 29. desember 1992síða 7

j Tidindabladid Nr. 246 — 29. DESEMBER 1992 Sida 7 Jélasølan minni enn áður, men Rúsan setti met: Seldi fyri fýra - Fólk stóðu Jólasglan hevur ikki verið so góð sum undanfarnu ári- ni, er tað vit frætta frá starvsfólkum í handlum av ymsum slag. Fólk fóru seinni til handils, og tá keyptu tey minni nøgdir og bíligari vørur, enn áður. Soleiðis var tó ikki við- víkjandi brennivinssøluni, sum setti met, við at selja fyri fýra mió. krónur í jólavikuni, sum var frá 14. til og við 23. desember, á deildunum í Klaksvík og Tórshavn. Táer tann partur- in av søluni, sum er um bi- legging á posthúsinum ikki íroknaður. Fólk bíleggja ikki Dagmar Joensen, leiðari á Einkarsøluni, sigur vid Sos- ialin, at tað hevur gingið væl, hóast tey hava havt ógvuliga nógv at gera. Í Rúsuni í Havn hava tey havt fýra fólk í eykaarbeiði, og tá vóru tey 13 fólk í ar- beiði. - Nú eru bíðirgðirnar bur- tur, sum fólk hava tosað so nógv um í seinastuni, sigur Dagmar Joensen og heldur mio. krónur í tímar í bidirød í ódnarveðri, men tå avtornaði heuði einkarsølan gjørt kvetti fram: - Tá gll fólk skulu keypa inn um somu tíð, og vit skulu avgreiða somu nøgd, sum fólk kanska biløgdu allan desember mánaða áð- ur, so sleppa vit ikki undan bíðirgðum. Handilin er ikki ætlaður til bíðirgðir. Hóast tað er gott pláss inni, er hann innrættaður soleiðis, at fólk skulu kunna ganga aftur og fram uttan fyri skivuna og kannað vøruirvalid. Tað kunnu tey ikki, um fólk standa í trunka innandura. Tí hava vit havt hesar longu bíðirgðirnar. Tólið ónýtiligt Ein roynd at fáa fólk at nýta taltólið, kundi ikki gjøg- numførast, og tí hava vit valt ikki at nýta hetta tólið, fyrr enn vit hav fingið fleiri deildir um landið. Fólk hava verið ónógd við, at tit hava latið aftur, áðrenn bibirødin var av- greidd? - Tann persónur hevur fjalt seg væl. Talan er helst um seinasta fríggjadag fyri jól, tá bidirødin var so long, at vit ikki høvdu avgreitt øll fyrr enn klokkan 19.30. Vit vita einki um, at ikki øll sluppu at keypa, sum bíð- aðu, hóast farið varð langt út um afturlatingartíð. - Stórsti trupulleikin er, at fólk koma til Havnar úr øllum landinum at keypa, Dagmar Joensen, leiðari á einkarsøluni: - Tá øll fólk skulu fara til handils um somu tíð, og vit skulu avgreiða somu nøgd, sum fólk kanska bílógdu allan desember mánaða áður, so slepst ikki undan bíðiróðum TEXTEE SE EES hóast tey eins væl kundu bilagt sær vøruna ókeypis at senda um Postverkið. Tað hava fólk ikki gjørt í nóg stóran mun, og tað seinkar arbeiðinum hjá okk- um, sum standa aftan fyri skivuna. Tollaksmessudag seldu vit fyri 1,6 mió. krón- ur um skivuna í - bert í Havn. Deildir stovnaðar 1. ársfjóðring Atendasigur Dagmar Joen- sen, at vidurskiftini nå skjótt fara at koma í rættlag, og at fólk ikki fara at standa í bíðirgð frameftir. - Høvdu tit verið inni á gólvinum í morgun (í gjár månadag) so høvdu tit verið einastu viðskiftafólk stóran part av fyrrapartinum. Framtíðarvónirnar fyri einkarsgluna eru, at deild- irnar kring oyggjarnar skulu verða stovnaðar fyrsta árs- fjóðring 1993. Deildir verða í Suðuroy, Vágunum, Sandoy og Eyst- uroy. Enn er ikki gjørt av, í hvørjum bygdum deildir- nar vera. Dagny Dagny Joensen, blaðkvinna, skrivar: SO FORU JOLINI framvið í øllum góðum, og fólk kunnu aftur fara til arbeiðis - tey sum hava nakað - við vón um, at samfelagið aftur fæst at virka. Higartil hevur bert gingið afturá hetta árið, og vónirnar fyri framtíðina eru ikki so bjartar sum hini árini, tá vit bert skrivaðu nýtt árstal, og alt gekk av sær sjálvum. HVØRKI ÚTI ELLA heima gongur alt av sær sjálvum longur. Nýggj bein skulu í bótasúpanina, men eingin veit, hvadani tey skulu koma. Bert tað, at føroyingar ikki fara at ráða í Føroyum, og tað hava vit okkum sjálvum fyri at takka. Tað kann sigast nógv um bankaverðina og oyðsl millum fólk, men onkusvegna hava okkara fólkavaldu spælt gykl- arar, og tað hava vit hjálpt teimum við. Nú skulu øll gjalda ein part av gildinum, sum ikki øll fingu ágóðan av. TAÐ VAR EITT sindur legið at hoyra fíggjarmála- ráðharran við gråturødd í Utvarpinum greiða øllum Føroya fólki frå, atnú fór hann at halda jól við familjuni. Hann var brádliga eisini familjumaður, varð staðfest, vikuna fyri at vanlig fólk fóru í jólafrí. Enn løgnari kendist hesin vitnisburður, tá hugsað verður um, at maðurin hevur latið seg valt til landsstýrismann í fíggjarmálum fyri fýra ár, og at tað júst fyri framman var ein av týdningarmestu fíggjarlógunum nakrantíð, ið skuldi leggjast fyri tingið, meðan hann nýtti høvi at vitja familjuna í Danmark ella hvar hann nú ætlaði sær at ferðast. Hugsandi var annars, at henda góða familja hevur góð- tíkið, at maðurin fór í landsstýrið, og helst hava tey vitað, hverjar avleiðingar slíkur sessur beyð honum og familjuni, fýra ár frameftir. Upp aftur løgnari var tað, at landsstýrismaðurin í fíggjar- málum var at hoyra átingi dagin eftir, og at hann stóð fremst og tók móti Schliither mánadagin. Fór hann kortini ikki av landinum? JÓLAHÁTÍÐIN GEVUR OKKUM stundir og høvi at hittast við familju og kenningum. Vit sessast um jólaborðið, dansa um jólatræið og frøast við teimum smáu og við at síggja ljósini speglast aftur í eygum teirra. Jólini eru barnahátíðin mikla, og vit gerast øll børn aftur eina stokkuta løtu í tryggum umhvørvi, saman við okkara kæru. SOLEIÐIS ER TIVERRI ikki úti í heimi - ið hvussu so er ikki, um tú tendrar sjónvarpið, har t.d. BBC hevur havt framúr góðar, men eisini óhugnaligar sendingar um viðurskiftini ymsa staðni á klótuni í árinum, sum nú brátt er at enda komið. Tú sært fólk liva sum dýr undir jørð og í skímaskotum, ið ereinasta verja móti krígnum, harðskapi og óndskapi. Hetta hendir ikki bert langt burtur frå okkum. Tað er enn meira skelkandi, tað ið fer fram í fyrrverandi Jugoslavia, sum á menningarstødi likist okkara heimsparti - og liggur miðskeiðis í "okkara verð". Annar sorgarleikur er hung- ursneyðin í Somalia og aðrastaðni, har fólk doyggja í hund- raðtali hvønn dag. EIN MYNDBERING ER til hesar rædumyndir: Guðs blinda eyga. So nógv neyð og armóð kann ikki sigast frá, men tú hugsar innantanna, at her vendir Guðs blinda eyga til. Fyri tann skyld kann einki eyga fata slíkaneyð, enn minni okkara eyga, sum seinastu mánaðirnar hevur verið fylt við tíðindum um, at Føroyar er á húsagangi. Hvar er logikkurin, og hvussu ringt halda vit okkum hava tað, sett saman við ræðsluni úr umheiminum? ER GUÐS BLINDA eyga vent burtur frá teimum SINUM eyðs tøddu, so er sjónvarpið hitt eygað, sum skræðir ok urtur úr okkara nyføddu armóð og krevur av okk ur Vit ikki venda blinda eygað tann vegin, at vit ei ggja og einki góðtaka. Neyðog harðskapur úti í heimi og okkara trupulleikar her á landi, hvørva ikki av sær sjálvum.