mikudagur 30. desember 1992síða 19

Tíðindablaðið [ søstalurin ] Nr. 247 — 30. DESEMBER 1992 Síða 19 Førovingur | tonleikari i Brasilia - Hitti konuna i Sweitz og busettist i Brasilia, har hjúnini eru limir í einum av kendastu kamarorkestrunum í landinum Í løtuni eru tónleikahjúnini Bettina Jucksch og Atli Ell- endersen heima á jólavitjan. Umframt at vitja familj- una í Fuglafirði, fara tey eisini á konsertferð til Klak- svíkar, Havnar og Fugla- fjarðar, saman við Sune Vejlby Brogárd, klaver- spælara úr Danmark. Hittust í Sweitz Atli og Bettina búgva í Suð- urbrasilia, í býnum Curit- iba, haðani Bettina er ættað. Við á ferðni er eisini hálvt- annað ára gamla dóttirin na Cecilia 120 Er langt mitium i0nd- Ir FØrOoyum nar Aill Kl n ( + k atornum r Í Bettinu 1 t i ter hitt r ? WU DÆI na 1 RÆ T Í } Rostal, im professara å skålanum, har tey høvdu violinspæl sum sergrein. Atli Ellendersen før i 1977 til Danmarkar å stud- entaskiila, serliga fyri at fåa tónleikaundirvísing. Hann spældi klaver og horn, men á studentaskúlanum undir- vísti Arne Svendsen í vio- linspæli, og tað førdi til út- búgvingina hjá Atla í Bern. Atli Ellendersen: - Tað var av tilvild, at violinin gjørdist mitt ljóðfóri. Arne Svendsen var eldhugaður madur, og hann kendi múgvandi hjún, sum lótu fíggjarligan stuðu! til lista- fólk. Hóast eg ikki hevði søkt um stuðul, so fekk eg í boði at fara á tónlistaskúla í Bem. Har var eg i 3 1/2 år, vid figgjarligum stuðli úr Bran- dtved Fonden. Hesin grunn- ur letur eisini figgjarligan studul til læknagransking, tónlist, sjónleik og onnur mentamál. I 1987 fóru Atli og Bett- ina til Danmarkar, har tey vóru í tvey ár. Hetta tíðar- skeiðið spældu tey í ymsum orkestrum og undirvístu í tónleiki. Fingu bjóðað arbeiði Hjúnini høvdu verið tríggj- ar ferðir á familjuvitjan í Brasilia, tá tey í 1988 fingu bjóðað arbeiði í einum av kendastu kamarorkest- runum í Brasilia. - Mær dámdi væl í Bra- silia og vit tóku av tilboð- num, sigur Atli Ellender- sen. - Í Blumenau kamaror- kestirinum eru bert 21 tón- leikarar, og hetta er at kalla besta grundarlag fyri ein tónleikara, sum á henda hátt fær týðandi leiklut, og ikki berter ein av mongum, sum t.d. í stórri orkestrum. Onnur orsøk var eisini at Bettina var ein av stigtak- ararnum tl hetta kamar- orkestrið, áðrenn hon fór til Sweitz at útbúgva seg. -Vit ferðast nógv, td. vóru vit tvær ferðir í Europa í fjør, og høvdu konsertir í Týskalandi, Eysturríki, Sweitz og Tjekkoslovakia. Ætlanir eru eisini um í næstum at fara til USA og + Japan. Møguleikin at ar- beiða í slíkum orkestri er góður. Tú fært høvi til yrkisarbeiði, samstundis at ferðast víða um í heiminum. Stuðulin tíkin burtur Kamarorkestrið hevur ikki heimstað í sama býi, sum vit búgva. Vit mugu ferðast triggjar tímar hvønn vegin, tá vit fara til arbeiðis. Just sum vit komu tl Brasilia var forsetaval, og nýggjur forseti valdur an var framm P "un :5X, mar anundan stuðlað nentå tv lig K VILD la ” SCI 1 er oi ) } i in viku 1 1åna Hinvegin so hava vil møguleikar at undirvisa og spæla i ymsum ødrum or- kestrum eisini. Tað er bæði hugaligt og gagnligt. Ein muturgøla hevur í seinastuni ukid seg upp i Brasilia, og lóggávitingið skal júst í dag taka stóðu til, um forsetin skal koyrast frá í hálvt ár. Hann er undir ill- gruna fyri at hava lut í mut- urgøluni, og skal møguliga ákærast fyri lógarbrot. Annars eru vidurskiftini kar sum vit búgva, á leið við tey í Spaniu og Italiu. Bettina Jucksch og Atli Ellendersen vid dåttrin: Onnu Ceciliu. Hóast te búgva i so fjarskotnum landi, hava tey møguleika at vitja Føroyum av og á Europu 32 ára gamli Atli Ellendersen, tónleikari, var bert 19 ára gamal tá hann fekk í boði at fara á tónlistaskula í Sweitz. Myndin er frá konsert í Norður - landahúsinum fyri nøkrum árum sidan Curitiba er heimbyurin hjá Bettinu, og har búgva umleið 2 mió. fólk. Hóast økid er fátækt til náttúrligt ríkidómi, so er vatnleiðingar góðar, og bý- urin væl skipaður Góðar umstødur ri Á byin 1 DYN- Sjálvandi eru umstød- urnar í so stórum landi ikki góðar allastaðni, og tá vit hugsa um stórbýirnar, eitt nú Rio og Brasil, so er stød- an syndarlig og als ikki at sammeta við Curitiba. Ætla tit at verða verandi í Brasilia? - Fyribils hava vit ongar ætlanir um at flyta. Vit hava tað gott og mær dámar væl har. Tó hava vit ætlanir um at koma hendavegin aftur, til Europa - ið hvussu so er, um vit ikki beinleiðis fara at búgva í Føroyum. - Bert verður tað ein fortryt hagar vit flyta, at tað verður høgligari at ferðast hendavegin. Eg kenni meg ógvuliga bundnan at familjuni, land- inum og føroysku mentani- ni og málinum, sigur Atli Ellendersen. Dagny