týsdagur 5. januar 1993síða 13

Tíðindablaðið (ET). sæð verður burtur frá upsa prísinum Veldumøguleikar Veidumøguleikamir í 1993 metur efur fiskiverdu sáttmálunum við onnur lond eru frægari enn í 1991 og 1992, serliga er tað vøksturin í kvotunum í Ba rentshavinum, sum munar; men framvegis er størsta 5 vissan, hvussu fiskagongd in fer at roynast í føroyskum sjógvi. Tað tykist sum fiski frødingar halda, at somu nøgdir koma upp í 1993 sum í 1992. Merkir hetta, at botnsteðið í veiðumegu leikum eru hesi 75.000 tons int, so kann bert ganga upp aftur, verður skynsamt at bond Flestu vóna og vænta, at hetta kann henda skjótari enn spáu hevur verið, ú tekin er um, at tær umstød ur, 15 ikki eru tengdar at nýttu = veiðuorkuni, men nåtturuviSurskiftum, nu batna Tillagad enn eini minking í skipatali, legudøgum og ødrum avmarkingum av royndini, skuldu vit spaku liga fingið bøtt um renta biliteun hjá teim skipum og í teir framleiðslu, ið eftir verður Skip úr flotanum Landsstýrið arbeiðir við ætlanum um at fáa nøkur av teim skipum, sum nú eru løgd, heilt burtur av Føroya leiðunum. Veruligu ánarar- nir av hesum skipum eru peningastovnarnir. Lyndið í okkara veiðu- monnum er so, at tá veiðu- møguleikar fjara, leita og royna teir á nýggjum leiðum og við ødrum veiðuhættum bera ofta við av nýggjum Soleiðis eisini i 1992 Spennandi garnaveiðan eft- ir havtasku hevur tikid seg upp innan og uttan fyri 200 fjórðingamarkið, og í løtuni royna tríggir stórir trolarar á heilt djúpum vatni eftir gagnfiski, sum tað fyrr var føroyingum óhugsandi at veida og selja. Kunnu vit økja veiðulíðina á hesum leiðum og skipa langa flutn- ingin til marknað lagaligari, kundu hesar royndir gjørst búskapinum gott ikast og vunnið mongum hondum arbeiði. Men hetta setir monnum stór krøv, tí leið- imar eru serliga veðurring- ar. Ein hin frægasta royndin í 1992 var hon, ið gjørd var við Beini vesturi í Irming- arhavinum. Eg eri sera feg- in um, at hetta skip, sum bygt var til svartkjafta- veiðu, men við ødrum meguleikum í huga, ber til at nýta í nýggjari lønandi veiðu. Bert spell at vit ikki vóru eini 3-4 ár fyrr í hesi veiðu, tá fleiri hóskandi før vóru í landinum, før, ið eis- ini kundu roynt í djúphavs- hellingini vestanfyri langt suður í Atlantshav. Gulllaksaveiðan hevur eisini hepnast og frar leiðslan gevur tyrsta flok veru. Forvitnislig um hesin st ur undir Førovum Jolnt Venture Vit verda framhaldandi royna nýggj ultøk og skuld samvinnutiltøk - Joint V tures við Russland os balusku londini hid trammarlaga Teir ha nógvar Ónýttar framl: 1 eindir, sum kundu rið tøkar í sambandi við át Ída meira burtur úr makr silda og SVartkjaftal feingi okkara. Teir hava stóran marknað fyri lítið viðgjørdari vøru og stórar tørv á tøknifrødiligan vitar og EIu nu sKipaum va um og skipasmíði Sum ku t fr Danmark, Noregi og ødru fiskivinnulondum í løtu sera stórar iløgur í eystan landa fiskivinnu, og mugu vil utvega fl ing við hesar Utflutningurin í 1997 verður helst góðar 2600 mið. kr. og innflutningurin einar 2100-2200 mið. kr so í fynbilsuppgerd er talan um eitt handilsjavnaavlop uppá 400-450 mió. kr., og sera varisliga mett av Hag stovuni eisini talan um yvir skot á gjaldsjavnanum í 1992. Sostatt hava vit annað árið á rað avlop í samskifti okkara við útlond Verri gekst at fáa javnvåg á fíggjarlógina í 1992 ser liga ti minkandi virksemið gevur landskassanum færri inntøkur enn mett, og ti ser lig útlegg gjørdust stórri enn væntað Lønargjaldingamar i 1992 verða einar 3800 mió kr. ella 600 mið. kr. færri enn í 1989, so framvegis minkar virksemið og ar beiðsloysið veksur. Tørv andi umfar av 600 mið. kr kennist meint í búskapin um Men vit skulu so undir llum umstødum venda gongdini og sumt av ti, rokkið er í 1992, gevur treysu ul at halda fram Matvsruídnaður Hvat fortreytum viðvíkur, so var longu í 1991 framd menningarlóggáva, sum kundi skapa karmar um ein matvøruidnad, ein skipa- smiðjuídnað og útbúgving ul nýggjar vinnur, eitt nú innan virksemi í sambandi við nýtslu av råevnum í havbotni. Flestu flakavirki, sum eru í gongd, hava lagt seg eftir serframleiðslum, = meðan hini sum hava dúvað upp á vanliga blokkframleidslu, eru afturlatin, lutvist ti blokkurin gevur ov lítið, og lutvist ti råvørunøgdin er ov lítil. Hóast helst eini 90% av allari råvøru áttu at verið Yvirtøkan av undirgrundini: Størsta avhjóðingin -til okkara sum eitt mentad og demokratiskt samfelag segði Nr 5. JANUAR 1993 & Síða 13 Atli Dam, m.a. í nýársróðu síni, tá hann umrøddi stóru hend Ingina, sum yvirtókan av undirgrundini er og síðandi avlei: ingarnar av eini slíkari yvirtøku i mbher ir f KK k ) Kari [WM K S it i vid k MT i lakka lina Klir Før h xL 4.1 ter så i ur í Havr Í H ii ur kk ði møg kar og k i Ma Kar d brynja 1 L 4 kk i á K Indi | >k | 1vu Og umsit ” : Los al vil megnaå at Kanna Inska og Lovta øi racy l v mot kk ilvun rko I kkara k óða Imfelagnum á ein sølidar ISKan hátt Skyldu ul at uyggja tann hátt, føroyingar hava valt, ið er grundadur á % < nytt i serligum og rikadum framleiðslum, so røkka vit bert hesum eftir 2-3 årum afturat. Men tad er rættuliga nøktandi, at serframleiðslur telja eini 9000 tons og isad flak eini 3500 tons svarandi ul einaråvørunøgd upp á 35.000 tons av teim saman løgdu 90.000 landadu og innfluttu råvørutonsunum, ella sløk 40% Málsetningurin Tí er helst hóskandi mál- setningurin í 1993 at røkka 50% av landaðum og keypt- um 130.000 tonsum ella 65.000 tonsum av råvørum. Slikur målsetningur treytar so stórri tollfriar kvotur í EF-sáumálanum og er eisini nýtandi jarnbrot í felagsnevndini, har vit skulu prógva, at tørvur er á hægri kvotum og tollloft- um EFTA-såttmålamir, sum koma upp á pláss í 1992 skuldu eisini økt um møgu leikarnar fyri útflutningi av brúkaraklárum verum Svøriki, Finnland, Eystur ríki og Sveits eru góðir marknaðir fyri slíkum Neyðugt verður eisini at áseta treyur ul okkara Ba- rentshavskvotur, at alt, sum skal viðgerast víðari á landi, verður landað í Føroyum heldur enn í Grimsby. Ov líuð fingið burturúr, tå norskir bankar fáa mesta á- góðan av ti velduga ríki- dømi, sum 17.000 tons í Ba- rentshavinum eru x% )