leygardagur 3. mai 2003síða 19
‹ fyrra síða allar 29 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
um byltingarmonnum. Nú varð gjørt av at
royna aftur — og berja alla mótstøðu
niður.
Eg skal royna við fáum orðum at greiða
frá tí búnaðarpolitikki, sum Stalin og
flokkurin settu í verk seinast í 1929. Í
USSR vóru, sambært marxistiskari
skemahugsan, trý sløg av bóndum: fátækir
bøndur, miðalbøndur og ríkbøndur.
Sambært tí ætlan, sum varð løgd, skuldu
teir báðir fyrru bólkarnir setast upp ímóti
ríkbóndunum. Hesir seinastu — sum
høvdu heitið kulakkar — vórðu fyrst
útnevndir til at vera fólksins fíggindar.
Gjørt varð av, at teir og teirra húskir
skuldu verða tvingsilsflutt til fjarskotin og
ofta køld landaøkir. Sambært tí propa-
gandu, sum flokkurin legði til rættis, vóru
kulakkarnir, teirra konur og børn, lýst
sum verandi verri enn djór — “snúltarar”,
“blóðsúgvarar” og “bastardar”.
Hin parturin av hesi stóru ætlan var at
ognartaka jørðina hjá smá- og miðalbónd-
um og tvinga teir inn í búnaðarsambýli,
nevnd kolkhoz. Samstundis varð miðað
ímóti at fremja eina skjóta mekanisering,
so at traktorar, sláimaskinur og onnur
nýmótans tól komu í brúk eftir stuttari tíð.
BØNDURNIR GERA BART
TRUPULLEIKARNIR VIÐ hesi ætlan
vóru fleiri. Bøndurnir, sum í øldir høvdu
verið festarar hjá góðseigarum, høvdu
eftir kollveltingina fingið ta jørð, teir og
teirra ættir høvdu velt og røkt í øldir, til
ognar. Teir vildu ógvuliga treyðugt lata
hesa ogn frá sær aftur.
Um ríkbøndurnar er at siga, at heitið
kulakkur, við sínum dámi av demoniser-
ing, á ein hátt var flokspolitisk fiktión.
Ríkbøndurnir vóru ikki ovurríkir útpínar-
ar, kunnu kanska heldur líknast við van-
ligar føroyskar bøndur. Teir umboðaðu tað
besta í bóndastættini, vóru dugnamenn og
samstarvaðu ofta so væl við teir fátækaru
bøndurnar, at bóndastættin sum heild ikki
kundi vera teirra driv og dugnaskap
fyriuttan.
Tað var hesa skipan, Stalin og hansara
flokkur í 1929 settu sær fyri at sorla. Teir
roknaðu vit at kunna fremja sína trí-
strongdu ætlan — tvingsilsflyting, kollek-
tivisering og mekanisering — eftir kanska
einum ella tveimum árum. Teir roknaðu
somuleiðis við, at ætlanin fór at bera frukt
skjótt, og teir ímyndaðu sær í greinum og
røðum, at grøðin — kornið, sum skuldi
veita býunum, tí nýggju stættini av verk-
smiðju- arbeiðarum, mat og og útvega
landinum útflutning og sostatt gjaldoyra
— eftir stuttari tíð fór at bliva bæði tvey-
og trífaldað.
Men ætlanin rendi seg í harða og treiska
mótstøðu. Bøndurnir vildu ikki lata jørð-
ina frá sær. Flokkurin brúkti nú loyniløg-
regluna — NKVD — og serliga útbúgvin
lið til at fremja sína ætlan við hørðum.
Men tá ið flokkurin gav hermonnum og
løgreglu boð um at leggja hald á grøðina,
og enntá kravdi meira av korni, enn heyst-
að var, gjørdist støðan vónleys. Kulakkar
stóðu til at verða riknir frá húsi og heimi
til eitt lív í óbygdum oyðilendi, kanska í
Sibiria, har deyðin var í durunum og altíð
fyrst vitjaði børnini. Bóndin hevði sum
heild einki eftir, sum húskið kundi liva av.
Bóndin var nú í dýrastu neyð. Men
hansara vónloysi fekk ongan útveg. Hann
hevði ongan talsmann, ongan flokk, einki
umboð, einki málgagn. Eingin var at tala
hansara sak. Hann gjørdi tí bart. Um alt
tað russiska kornlandið, Ukraina og
Hvítarussland, slaktaðu bøndur síni
kríatúr, brendu sítt korn og drukku og ótu
seg um rygg. Teir fyrstu mánaðirnar eftir
at kollektiviseringin var byrjað, slaktaðu
teir meira enn 15.000.000 neyt og oksar,
næstan 40.000.000 geitir og seyðir,
7.000.000 grísar og 4.000.000 ross. Um
hesi viðurskiftir skrivar Isaac Deutscher:
Og nú byrjaði tað løgna karnivalið, har
vónloysið sat til háborðs og tað vitleysa
illsinnið fylti kjøtgrýturnar. Ein farsótt av
heilavillum ovuráti breiddi seg úr bygd í
bygd, frá volost til volost, frá gubernia til
gubernia. Menn, kvinnur og børn ótu seg
um rygg, spýðu matin útaftur og vendu so
aftur til kjøtgrýturnar. Ongantíð fyrr hevði
so nógv vodka verið drukkið í landinum
— at kalla hvør kroysa bleiv eitt bryggi-
hús — og drukkið varð, eftir gomlum
slaviskum siði, nógv og leingi. Alt meðan
teir drukku og ótu, lótu kulakkarnir, sum
teir settu eld á sínar hoyløður og síni fjós,
bálini geisa yvir bygdunum. Fólk vórðu
kvald av stinkinum frá rotnandi kjøti, av
deyminum av vodka, av roykinum frá
teirra uppkolaðu ognum, og av sínum
egna vónloysi.
Teimum bóndafólkum, sum eftir livdu ella
ikki vóru tvingsilsflutt, bíðaði ein upp-
aftur verri lagna. Tí nú grøðin var tikin,
kornið brent og kríatúrini dripin, kom
hungurin. Mannaát — kannibalisma —
sum dømir høvdu verið um undir borgara-
krígnum — gjørdi nú aftur vart við seg.
Mett verður, at henda hungursneyðin —
árini 1932-33 — kostaði millum 6 og 7
milliónum lívið. Aftrat hesum kom ein
stív hálv millión av kulakkum, sum doyðu
orsakað av tvingsilsflyting.
SKEMAHEILIN
TÆR FIMMÁRSÆTLANIR, sum byrj-
aðu í 1928, høvdu við sær, at USSR eftir
stuttari tíð fekk sett gongd á, bygt upp og
ment ein nútíðar, tøkniliga framkomnan,
ídnað. Samstundis varð landbúnaðurin
kollrendur, og tað tók fjórðingsøld, til
hann fór at nærkast tí støði, hann var á
undan kollveltingini. Tann søguliga
áhugaði forvitnast eftir at vita, hvat slag
av muru ella heila kundi útgrunda og
fremja eina slíka atgerð. Eg fari her at
taka uppaftur brot úr dagbókini hjá einum
gomlum bolsjevikki, Fjodor Raskolnikov.
Hann skrivar um Stalin, at hann er:
ein trongur sektaristur, sum fer til verka út
frá einum frammanundan løgdum frymli.
Hann er skematikari sum Bukharin, men
munurin er, at Bukharin hevði ástøðiliga
útbúgving. Stalin roynir at tvinga lívið inn
í ein lidnan skrokk. Tess meiri lívið
spennir ímóti at verða tvingað inn í ta
trongu prokrustessongina, meira makt
leggur hann í at lamløsta og bróta tað og
kvetta limir av tí. Hann kennir lógirnar
fyri formligum logikki, og hansara niður-
støður byggja skilvíst á hansara fortreytir.
Men hann hevur ongantíð glógvað sum
andsmenni ... hann hevur neyðarsliga
útbúgving ... sum allir hálvintellektuellir,
sum hava ognað sær molar av vitan,
hatar hann ta sonnu intelligentsiuna.
Og, leggur Raskolnikov aftrat:
Hann manglar ta realismu, sum eyðkendi
Lenin, og, í minni mun, Rykov. Hann er
ikki framskygdur. Fer hann undir eitt til-
tak, dugir hann ikki at meta um avleið-
ingarnar. Hann kemur aftan á veruleikan-
um.
PROFETURIN Á PRINKIPO
VIT GERA nú eitt slank út um Russlands
landamark. Nakað eftir 1. heimsbardaga
fór eitt nýtt politiskt rák at gera vart við
seg, fyrst í Italia og seinni í Týsklandi.
Høvuðsumboð fyri hetta rák vóru
italienarin Benito Mussolini og týskarin
Adolf Hitler, sum stóðu á odda fyri
ávikavist fascismuni og nazismuni. Hóast
bæði Mussolini og brøðurnir Strasser
vóru gamlir sosialistar, var skjótt semja
um, at talan var um eina høgrarørslu.
Nógv orðaskifti var um, hvørt hetta rák
hevði framtíðina fyri sær. Fyri ta
kommunistisku rørsluna, sum hevði sum
mál at gróðurseta eitt utopia í heiminum,
hevði hesin spurningur ómetaliga stóran
týdning. Tí kommunisman hevði nú, um-
framt sín høvuðsfígginda — kapitalin —
fingið ein kappingarneyta.
Fascisman og nazisman fingu undan-
vind í Europa, fyrst og fremst Italia og
Týsklandi. Tað bleiv tí eitt tak hjá europe-
iskum kommunistum at handfara hesa
nýggju avbjóðing. Sum fyrr nevnt vóru
kommunistiskir flokkar í Europa skipaðir
í 3. Internationala ella Komintern. Sum
Stalin og hansara nýggja lið vann makt-
stríðið í Moskva, táttaðu teir samstundis
takið á Komintern, til at kalla allir euro-
peiskir kommunistaflokkar vórðu stýrdir
við jarnhond úr Moskva.
Trupulleikin var, at Stalin, við sínum
stirvna, doktrinera heila og síni avmark-
aðu vitan, ikki skilti nazismuna. Millum
vanligar kommunistar, kanska serliga í
Týsklandi, var bæði vilji og eldhugi til at
taka hesa avbjóðingina upp og basa
nazismuni.
Men úr Moskva komu, alt meðan
nazisman tók seg fram við risastigum,
kravboð um, at javnaðarflokkurin var
høvuðsfíggindin, og nazisman bara ein
stokkut samdøgursfluga. Eitt samstarv
10
Sosialurin Nr. 84 -3. mai 2003
Framhald av síðu 9
Tann nýggja gardan. Vinstrumegin frá: Ordsjonikidze, Vorosjilov, Kuibysjev, Stalin, Kalinin og Kirov
millum javnaðarmenn og kommunistar
hevði kanska kunnað steðgað nazismuni.
Men sambært Stalins alvísu doktrin var
forboð fyri á nakran hátt at samstarva við
“sosialfascistar”. Hinvegin var í summum
førum tætt samstarv millum kommunistar
og nazistar, eitt nú á einum verkfalli hjá
flutningsarbeiðarum og undan eini
fólkaatkvøðu í Prusslandi í 1931.
Tann meira prinsipiella spurningin um
ein møguligan hugmyndafrøðiligan
skyldskap millum nazismu og kommun-
ismu fari eg at taka upp í eini niðurstøðu í
sjeynda parti av hesi greinarøð.
Um hetta mundið helt Lev Trotskij til, í
útlegd, á oynni Prinkipo í Marmarahavi.
Sum tann einasti av navnframum marxist-
um skilti hann fascismuna. Trotskij var
søgukønur og hevði ikki sørt av vitan um
samfelagsviðurskiftir. Í ritgerðum og bók-
um greindi hann hetta nýggja politiska
rákið vísindaliga og út frá marxistiskum
ástøði, og samstundis eggjaði hann
kommunistum til at samstarva við javn-
aðarrørsluna og steðga tí brúna vandan-
um, tí, sum hann tók til í eini áheitan á
arbeiðararørsluna:
Um fascisman fær valdið, fer hon sum eitt
ræðuligt tanks at rulla eftir tykkara
skallum og ryggjum.
Hetta var stjørnustundin hjá Trotskij. Sum
ein onnur Kassandra spáddi hann undir-
gang og deyða fyri týskar kommunistar,
um teir ikki lótu eyguni upp fyri tí vanda,
sum nú leikaði á. Fáar mánaðir seinni tók
Hitler valdið í Týsklandi og beindi, við
morði og píning, fyri meginpartinum av
týskum kommunistum.
NADJA
MEÐAN HUNGURIN herjaði í Ukraina,
helt lívið fram í Moskva og øðrum stór-
býum, næstan sum var einki á vási. At
umrøða, hvat veruliga fór fram, var
strangliga forboðið. Propagandatólini sóu
til, at borðreitt varð, fyri fólki í Russlandi
og almenninginum vestanfyri, við eini
glæstrimynd av einum samfelag við kós
móti utopia, alt meðan kreppa og
arbeiðsloysi nívdu í Vestureuropa og
USA.
Men heilt tøtt vóru skilarúmini ikki.
Eitt sindur av sambandi var við bygdirnar,
og millum manna bleiv teskað og tutlað.
Um hetta mundið hendi ein sorgarleikur í
lívinum hjá Josef Stalin, sum hevði
samband við — og fyri ein part var elvdur
av — teimum traumatisku herðindum,
sum hesi árini skakaðu ta russisku tjóðina.
Stalin var tvær ferðir giftur. Fyrra kona
hansara æt Ekaterina Svanidze. Hon var
georgiari, ættað úr Didi Lilo, somu bygd,
sum pápi Josef var úr. Tey giftust tíðliga í
øldini og fingu sonin Jakov. Stalin var um
hetta mundið ferðandi í kollvelting, og tey
livdu í mestu armóð. Ekaterina, rópt Kato,
var gudrøkin sum vermamman, og tað
lítla heimið skein av reinleika. Men Kato
legðist sjúk, meðan drongurin var lítil.
Hon andaðist longu í 1907.
Seinni kom Stalin at kenna ta blaðungu
Nadjezdu Allilujevu. Hon var skrivari hjá
honum undir borgarakrígnum, og tey
stovnaðu eitt heim í Moskva. Tey fingu
tvey børn, sonin Vasili, sum seinni lærdi
til flogskipara, og dótrina Svetlanu.
Kærleikin var stórur í fyrstuni. Men
seinni tóku trupulleikar seg upp.
TANN SEINASTA RÓSAN
Nadjezda — sum vanliga varð rópt Nadja
- var av sigoynaraætt og hevði eitt eldfimt
sinni. Stalin var húsbøðil og kundi lúna í
dagar, um onkur segði honum ímóti. Sum
Nadja bleiv eldri og meira búgvin, fór hon
at siga sína hugsan eisini um politisk
viðurskiftir. Hon tráaði eftir at fáa eina
útbúgving og fór, eftir ráðum frá Bukha-
rin — sum í mong ár hevði verið vinur
hjá henni og manninum - at ganga á
Ídnaðarakademinum í Moskva.
Hetta var um tað mundið, hungursneyð-
in herjaði í Ukraina og Hvítarusslandi.
Nadja var forfard, tá ið hon frætti um
neyðina. Hon var væl við Nikolaj Bukha-
rin og tók undir við hansara búskaparligu
sjónarmiðum, sum um hetta mundið sjálv-
sagt vóru anathema. Støðan bleiv uppaftur
fløktari av, at Stalin — tann nýggi russiski
zarurin — hevði fyrimunir av tí, sum
Henry Kissinger rópar “valdsins
afrodisiakum”. Jósef var kendur sum
kvinnudárari, og tíðindir, kanska leysa-
søgur, gingu um, at hann var konu síni
ótrúgvur.
Tann 7. november 1932, 15 ár eftir
oktoberkvettið, varð veitsla hildin hjá
Vorosjilov í Moskva til minnis um
kollveltingina. Nadja pyntaði seg av eins
listum, fekk sær eitt nýtt modernað
hársnið og læt seg í ein svartan kjóla við
eini serligari rósuapplikatión úr Týsk-
landi. Hon bílegði eina terósu, sum
hóskaði til kjólan og setti hana í hárið.
Hon vakti ans á veitsluni. Menn kveittu
eftir henni.
Um ein nú ber saman ymsar keldur,
tykist tað, sum maður og kona hava havt
tað vanliga koksið fyri, sum í eini kreppu-
støðu hevur til endamáls at gera hin partin
sjalu. Men tann reyði zarurin kundi sjálv-
sagt loyva sær meira enn kona hansara, og
Stalin eyðmýkti konu sína alment við at
blaka sigarettstubbar og appilsinskal eftir
henni. Endin var, at hon rýmdi úr veitsl-
uni. Morgunin eftir var hon funnin deyð.
Hon hevði eftir øllum at døma skotið seg
við einum lítlum damurevolvara við
merkinum Walther. Á gólvinum í hennara
kamari lá tann reyða rósan.
Á henda hátt valdi Nadja Allilujeva at
fagna manni sínum og seta sítt innsigli á
minnið um ta kollvelting, hann hevði
átikið sær at røkja og umsita. Í USSR
varð hendingin duld sum mans — ella
kvinnu — morð, og sovjetsk bløð skriv-
aðu, at kona aðalskrivaran var deyð, so
syrgiliga, av búkhinnubruna.
Sosialurin Nr. 84 -3. mai 2003
11
Ein russisk bygd o.u. 1930
Ekaterina Svanidze, fyrra kona Stalin
Nadjezda Allilujeva við soninum Vasili
C
M
Y
K
37
36