mikudagur 13. januar 1993síða 8
‹ fyrra síða allar 16 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 8
Nr. 7 — 13. JANUAR 1993
Trúgva upp á framtíðina
Vågasnellan
skjott å øllum
heimsins høvum
Maska, Maine, Kanada, Argentina, Honduras. Sudurafrika,
Rusland og Azorurnar. Hetta eru bert nøkur av teimum øk/-
um, har kenda Vågasnellan nu fiskar.
Virkið Joensen & Sonur í Midvågi «
heitinum "Oilwind
utlandinum og tað sær rættiliga bjart út.
Í nógvum høvum eru fiskimenn farnir at brúka meira
stovnsvinarligan reiðskap og her kemur Vágsnellan inn i
myndina.
la betri kent undir
er av álvara farið at selja vørur sínar í
Stjórin á virkinum Jákup Joensen sigur, at rættiliga
umfevnandi og grundleggjandi søluarbeidi teirra nú er við at
vísa ítókilig úrslit. Í nógvum londum er stórur áhugi fyri
snellunum hjá Oilwind, sum eru kappingarførar við aðrar
snellur á marknaðinum.
Tidindabladtd Sosialurin hevur tosað við henda unga
vinnulívsmannin, sum hevur góðar vónir um framtíðina.
Skrivstovu í USA
Jákup Joensen sigur, at
við at hava tvær skrivstov-
ur, eina í Føroyum og eina
í USA, hava teir nógv
betri møguleika at fáa sølu
í gongd. Har arbeiða tveir
mans, sum serstakliga
taka sær av marknaðinum
í Suðuramerika og
Norðuramerika.
Ein av orsøkunum til at
tað nú liggur so væl fyri at
selja snellur í nógvum
londum er tann, at fiski-
vinnupolitikkurin í stórri
og stórri mun miðjar mét
at fiska við húki fyri á
tann hátt at kunna fara
betri við stovnunum., fyri
at fáa betri fisk til lands
og tí at hesin fiskihåttur er
nógv bíligari enn eitt nú
troldrift.
Snellur til Argentina
Tad hevur longu givid
itøkilig úrslit, at virkið i
Miðvági lat upp egna
skrivstovu i USA. Í gjár
fóru fimm snellur úr Før-
oyum ul Argentina. Tað er
ein fiskibåtur í Buenos
Aires, sum verður gjørdur
út við snellum. Hann skal
helst hava 20
snellur íalt.
Jákup Joensen sigur, at
tað hevur stóran týdning
at vita, hvussu botnvið-
urskiftini eru í teim ymsu
londunum, tí nógva staðni
er grýtutur botnur, eitt nú
út fyri argentinsku strond-
ina og har egnar snellan
seg væl sum fiskiambod.
Orsøkin til at fiskimenn
í Suðuramerika hava fing-
ið kunnleika til Vágasnell-
una er m.a. tann, at tað í
fjør var ein sera stór fiski-
Oilwind
Tidindabladid (SKI)
Jákup Joensen, stjóri á Joensen & Soni í Miðvági roynir her nakrar av teimum
nógv eftirspurdu teldustýrdu snellunum. Mynd kalmar
vinnuframsyning "Expo
Peska" í Cantiago í Chile.
Har luttóku fólk frå amer-
ikonsku skrivstovuni hå
Oilwind og høvdu snellur
vid sær. Tað var m.a. tá, at
argentinar fingu kunnleika
til snellurnar.
Eisini Miðamerika
Eisini onnur lond í Suð-
uramerika og Miðamerika
vísa føroysku snelluni ans.
Eitt nú Uruguay. Har er
stødan tann, at teir royna
at menna útróðrarflotan,
og hevur snellan tí stóran
áhuga har.
Vágasnellan verður eis-
ini roynd í heitari sjógvi í
miðamerikanska landinum
Honduras. Her tykjast eis-
in at vera møguleikar. So
møguleikarnir eru nógvir,
tað ræður bert um at
síggja teir og uppsøkja
marknaðin. Og tað vísir
seg eisini, at alla staðni
har snellan verður víst
fram og roynd, er áhugi
og ikki minst
henni
tørvur á
Nógv fóroysk skip eru
utgjørd vid
Her er
fiskiskip i Klaksvik, sum
hevur ikki minni enn 14
av teimum teldustýrdu
snellunum frá Oilwind
Mynd jan
Vá 2d-
snellum tað eitt
USA og Kanada
Leita vit nú longur norður,
so eru longu seldar einar
100 snellur til Alaska og
arbeitt verdur i løtuni vid
at marknadarføra snelluna
í fleiri øðrum amerikonsk-
um statum. Jákup Joensen
Sigur, at teir í løtuni ar-
beiða við fleiri spennandi
royndum á eystursíðuni á
USA, har statir sum
Maine hava stóran áhuga
fyri føroysku snelluni.
Hetta seinasta árið eru 16
automatiskar snellur
farnar til fiskiskip har
Teir eru væl nøgdir við
snelluna og tað eru nógvir
aðrir, sum fylgja við
hvussu gongur.
Roynt hevur eisini ver-
ið at fáa fótin fastan í
Kanada. Her er eisini ein
veldugur marknaður. Stórt
arbeiðsloysi er í Kanada
og tað er uppá tal at
byggja útróðrarbátar í
stórum tali. Hesir kunnu
so gerast út við snellum
og her fylgir Oilwind
eisini væl við.
Eisini í Afrika er áhugi
fyri Vágasnelluni. Hon
verður nú roynd í Suður-
afrika. Hetta er nakað,
sum skrivstovan í USA
>