mikudagur 13. januar 1993síða 9

Tíðindablaðið (ST) Síða 9 7 — 13. JANUAR 1993 skal fara ut at Í i veru. H er bæði I ” á um Oault Muu TAN i «+ Í hh THOR A di > vd xx * N ) vø i í g stór ppsok hed at På vøru % » i á k hetta H tw Góðar forteytir 1 IK h * k . > ør ' Kh 4 Fer ølan av | 1290 þú : snellunum at vaksa i år að ' verdur helst arbeidi til fleiri mans å virkinum i Midvågi. Mynd kalmar k Á 4 tekur sær av ing fyri virkið í komandi Virkið kann klára oysk fiskiskip { nga vnarn ha 4 . Jåkup Joensen heldur, årum hj … utlendsk verið trek at innsig ; rknað " at tað hevur stóran allan eftirspurning Jákup Joensen, sum tók Iningin av eimum økt rd » y . + . en nvussu er so møg i tydning at hava eina Snellan avloysir leik Å vou við sum stjóri á virkinum Í { i i ok Oilw skrivstovu i USA. sum trolið eikarnar at fara undir tá faðirin tók við nar Jákup pi kann taka sær av allari hópframleiðslu av stjóri á Skinasmiðju { fara at vera n i sv í tí bartinum a Ein av orsøkunum til at snellum í Vágum! or € past Uu ; ' jan S i 3 úr r i r SIUVIf mand: 65" á | russar eru so áhugaðir fyri Jákun Joense , Føroyar á Skála, hevu positivir í Komandi 1 heiminum og har nógvur a ; i Akup J0Cnsen SISU, át prikt n6m iv síni tid hes rå 3 snellun er tann, at nu teir teir hava eitt ser rott og ve" DER EIN Har Tad skal nevniliga kaf útróður fer fram. Hetta at : da EVU VB ! fleiri lond eru farin at ganga burtur frå troli fyri at verja um stovnarnar ger, at snellan kemur heilt nátúrliga inn í myndina Rusland framtíðar marknaðurin Restin av heiminum og her verður serliga hugsað um Europa skal virkið í Føroyum taka sær av. Ják- p Joensen sigur, at hann her sær uppaftur stórri møguleikar og tá hugsar hann serstakliga um Rusland. Teir hava longu selt russum einar 20 snellur. Og í løtuni verður sam- ráðast um át selja teimum eitt stórri tal. Hóast tað ikki bara er sum at siga tað at skula selja nakað til Ruslands í hesum pen- ingafátæku tíðum, so hevur tað kortini víst seg, at her er ein marknaður, sum føroyska snelluvirkid kann fáa nógv burtur úr Tær fyrstu snellurnar fóru til Ruslands fyri ein- um ári síðani og eru russ- isku fiskimenninir í Bar- entshavinum sera væl nøgdir við tær. Har hava fiskimenn annars ikki roynt við húki í skjótt 100 ár. Undan kollveltingini var nakað av línuveiðu í Barentshavinum men síð- ani hevur alt verið trol- veiða. Jákup Joensen hevur sjálvur vitjað í Ruslandi ikki hava so nógvan pen ing, so hava teir heldur ikki ráð til ta dýru trol driftina. Teir hava eina rúgvu av skipum, sum eru alt ov dýr í drift. Tað verður tí hugsað um at fáa utgjørt hesi skip við snell- um. Jákup Joensen sigur annars, at teir hava fingið sera góða hjálp frá Skipa- smiðjuni Føroyum, nú hon hevur so góðar royndir at samráðast við russar. Hvat viðvíkur heima- marknaðinum, so verður liud selt í løtuni. Men teir hava tó selt væl av snell- um øll hesi seinastu árini. Og nú menn eru farin at tosa alt meira um snellu veiðu, eitt nú at fiska upsa við snellu í størn mun fyri harvið at fáa betri fisk til lands, verða helst eisini vánir fyri sølu ul føroyska heimamarknaðin komandi árini Eisini Grønland og Is land kunnu gerast áhuga verdir marknaðir Lið + Virkið i Mi vagt er sera VÆL ulgjørt við øllum nulimans maskinum tei eru klárir til at taka fleiri ferðir og heldur imou einum øklum hann, at hesin marknad- ejlirspurningi. mynd urin kann fáa stóran tydn- kalmar væl útbygt virki umframt roynd fólk at arbeiða við hesi framleiðsluni. Virkið hevur allar tær neyðugu maskinumar ul framleiðsl una, og fáa teir stórar sålt- málar, so er einki ul hind urs fyri at seta fulla ferð á hjólini og harvið kunna nøkta allan eftirspurning in. Joensen á Sonur i Mið- vági er eitt gamalt virki Umframt snellur gera teir ymsa útgerð ul línu- og trolveiðu og hava teir ver- ið við ul at gera nógv før- seimastu árini at:ferðast út í stóru verð fyri at upplýsa um vørurnar hjá Oilwind Hann heldur, at mong lond hava brúk fyri hesum verum og ikki minst snell uni Bankarnir mugu figgja Men ein stórur vansi er figgingin. Tað vísir seg at vera sera torført at fáa fígging sjálvt ul skila góðar framleiðslur, sum merkja øktan útflutning Hóast at kunna fáa Hallur Ul Tyr: inntøkur. So tað einfalt er tat Og tå virkini eru tey, sum fyrst merkja kreppuna, ti t útistandandi pening, tá eiga hesi ikki at verða slept upp á fjall av pcningastovunum, sum jú merkja kreppuna nógv y Missa seimni enn virkini Bankarnir eru teir sein astu, sum missa pengar Privata fyrsta, sum missir, og hetta kann skapa stórar trupulleikar, eitt nú tá ein vinnan er tann