leygardagur 30. januar 1993síða 12
‹ fyrra síða allar 28 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 12
Nr. 20 — 30. JANUAR 1993
Harrods eitt gott bumbumál:
Umbodar
bretska
vvirvaldid
London, Tíðindablaðið
Sosialurin: Fyri írska re
publikanska herin, IRA, er
handilshúsið Harrods eitt
sera áhugavert mál. Hetta
handilshúsið hevur eitt tað
Bjarne Hansen, stjóri í Mærsk Air:
strangasta efurliuð fyri yv
irgangi í øllum heiminum
Tad er bretskt og IRA sær
Harrods sum eitt umboð
fyri bretska yvirræðið.
Síðan 1973 er handilshús
ið fýra ferðir álopið við
bumbum. Men í 1983 gekk
rættuliga galið og kring
allan heim tosaðu fólk um
The Harrods Bomb.
Hetta hendi 17. des. mitt í
jólaútssluni og húsið var
stúgvað við jólagávum.
KI. 12.44 ringdi ein 6
kendur maður vid irskari
rødd og segði: »Hetta er
IRA. Bilbumba uttanfyri
Harrods. Tvær bumbur inni
í Harrods. Ein í Oxford
Street og ein í Littlewoods
Oxfordstreet<
Beinanvegin varð ringt ul
Skotland Yard og ovasun,
Alex Craddock bað politii5
um at leita inni fyrst, men
ikki evakuera fólkið. Hetta
var heppið, ti vóru fólkini
farin úr Harrods, hevði
nógv fólk verið savnað, har
bumban brast og nógv fleiri
høvdu latið liv
Just tå teir vóru lidnir at
leita inni, koyrdi ein politi
bilur fram við einum Austin
1100, sum stóð uttan fyrr
Harrods. Í bilinum lá bumb
an, sum brast og allir
politistamir, sum vóru 34,
28 og 23 ár, doyðu. Trý
fólk, sum stóðu nærhendis,
doyðu eisini og 90 vórðu
særd
jústinus
Atlantsflog kann
ongantíð bera seg
— Tað ber ikki til at reka eitt flogfelag við bert einum
flogfari, sum bert hevur eina rutu at líta á. Vit eru klárir at
samstarva og kanska kann Atlantsflog flúgva onkra av
okkara rutum, sigur stjórin í Mærsk Air
London, Tíðindablaðið
Sosialurin. Tað ber stutt
sagt ikki til hjá einum
flogfelag at fáa tað at bera
seg bert við einum flogfari,
og serliga, um tað bert er í
luftini fýra tímar um dagin,
sigur stjórin í Mærsk Air,
Bjarne Hansen.
Føroyarutan hjá okkum
ber seg, sjålvt um vit ikki
flyta meir enn 40% av
ferðafólkunum, men okk-
ara flogfar hevur heilt aðrar
treytir at arbeiða undir enn
flogfarið hjá Atlantsflog.
Meðan flogfarið hjá Atl-
antsflog bert er í luftini fýra
tímar um dagin, flýgur okk-
ara føroyaflogfar 10 tímar
um dagin og vit hava lægri
rakstrarútreiðslur upp á
okkara, sigur Bjarne Han-
sen.
Hann leggur aftrat, at
Mærsk Air hevur 25 rutu-
flogfør og kundi sum eitt av
teimum fáu flogfelgøunum
í Europa í fjør vísa eitt saml-
að yvirskot.
— Meðan flogfarið hjá
Atlantsflog ger túrin aftur
og fram millum Føroyar og
Danmark, røkir okkara
flogfar eisini flúgving mill-
um Danmark og London,
umframtat vit flúgva innan-
ríkis. Hetta gevur 10 tímar í
meðal um dagin, sostatt er
ikki neyðugt, at flogfarið til
Føroyar er fullsett, fyri at
hendan ruta skal bera seg.
Men sjálvsagt hevði tað
verið betr, sigur Bjarne
Hansen
Vilja samstarva
Tann 1. desember í fjør
sett føroysku samferðslu-
málaráðharrin Svend Aage
Ellefsen seg í samband við
meg og bað um fund á
hægsta stigi. Fundurin varð
avtalaður til at vera í Keyp-
mannahavn 7. desember.
Eg og nevndarformadurin í
Mærsk Air møttu og gjørd-
ust ikki sørt bilsnir, tå Elle f-
sen møttu upp saman við
sjálvasta løgmanni Atla
Dam og varaløgmanni
Jógvani Sundstein, sigur
Bjarne Hansen
— Tað er ikki rætt, sum
føroysk blød skrivaðu, at vit
bóðu um fund. Løgmaður
og landsstyrismenninir
spurdu, um vit kundu sam-
arbeiða og greiddu frá, at
Atlantsflog var í kreppu, og
nevndin í felagnum skuldi
skiftast út. Vit søgdu, at vit
vóru til reiðar at samarbeida
og avtalað varð at nýggi
nevndarformadurin (Hjarn-
ar Djurhuus, blåm.) skuldi
seta seg í samband við okk-
um, sigur bjarne Hansen.
- Eg havi fingið bræv frá
Hjarnari Djurhuus, men
einki er avtalað, so vit bara
bíða, sigur hann.
Vit vilja fegnir sam-
starva, men tað skal vera á
jøvnum føti. Tað er ringt at
kappast við eitt flogfelag, ið
fær beinleiðis stuðul úr
Framhald á síðu 15
Tíðindablaðið
London, Tíðindablað-
ið Sosialurin. Føroyska
tyrlan sum eftir er, Snip-
an, hevur lítið virði, um
hon skuldi verðið seld í
Vit hava tvær Bell
212 tyrlur í okkara tyrlu-
flota. Vit seldu hesar í
1990 fyri eina millión
dollarar hvgrja, og síð-
ani hava vit leigað tær
aftur, sigur stjórnin á
Mærsk Air, Bjarne Han-
sen.
— Tyrlurnar vóru ikki
Snipan
hevur
einki
VIrði
gamlar — onnur frá 1980
og hin frá 1981 — men av
eini ella aðrari grund, so
ríkur prisunn niður á
einum merki knappliga.
Hetta kemst millum
annað av, at nýggjar
tyrlur koma á marknað-
in, sum eru bíligari at
reka. Hetta fingu vit eitt
tips um í 1990, og so
seldu vit tyrlurnar. Í dag
høvdu vit ikki fingið
meira enn 200.000
dollarar fyri hvørja.
jústinus
Útvarpið
nólfarara
London, Tíðindablað-
ið Sosialurin. Utvarps-
maðurin Dánjal Hgj-
gaard, sum saman við
ødrum føroyskum jour-
nalistum hevur verið í
London og vitjað hesa
vikuna, hevði eini heilt
serlig ørindi eisini,
Herfyri fann ein
heimasandsmaður ein
fløskupost Yviri í Urd á
Sandi. Fløskuposturin
vísu seg at stava frá
sjálvasta Norðpólinum,
og nakrir pólfarar løgdu
hann har í 1977.
Teir gjørdu hetta fyri
norðurlendska flogfel-
agið SAS, sum tað árið
hevdi flogið í 20 ár yvir
Norðpólinum. SAS var
fyrsta flogfelag, sum
nýtti hesa farleið úr
Keypmannahavn til To-
kyo við millumlending í
Alaska. Hendan farleið
stytti flogferðina úr $2
tímum og niður í 27 tím-
ar.
Í — fløskupostinum
stóðu nøvnini á pólfarar-
unum og Dánjal fann
fram tl ein teirra, sum
búði í London. Ein ann-
ar, sum var við á ferðini,
var júst staddur á Sudur-
pólinum. Vit fara óivað
athoyra meira um hetta í
útvarpinum seinni.
Eisini gjørdi Dánjal
Højgaard á ferðini sam-
rødur við tvær føroyskar
gentur, sum arbeiða í
London.
jústinus
— er altíð
á staðnum